Mlona - Değilim Ayık - translation of the lyrics into German

Değilim Ayık - Mlonatranslation in German




Değilim Ayık
Ich bin nicht nüchtern
Uyarı çekilin yolumdan dedim
Ich sagte, macht Platz, geht mir aus dem Weg
Siz olmayı seçtiniz hükmen yenik
Ihr habt euch entschieden, von vornherein zu verlieren
Koydum şeklimi notaları yedim
Ich hab's drauf angelegt, die Noten gefressen
Bu pozisyon ofsayt tutmadı delik
Diese Position ist Abseits, das Loch hat nicht gehalten
Denerim tutarsa uçarız dedik
Ich versuch's, wenn's klappt, fliegen wir davon, sagten wir
Tuttu ve kapandı dağılmış devir
Es hat geklappt und eine zerstörte Ära endete
Anlatı değişik ve hikayem yeni
Die Erzählung ist anders und meine Geschichte neu
Yanımda durmazsan önümde eğil
Wenn du nicht zu mir hältst, dann verbeuge dich vor mir
ATM çalışır basarız ciro
Der Geldautomat läuft, wir machen Umsatz
Kesmiyo bi şişe getirin bidon
Eine Flasche reicht nicht, bringt einen Kanister
Patlar mermi tane değil kilo
Die Kugeln knallen, nicht einzeln, sondern kiloweise
Seni zıplattım oldun kral değil pilot
Ich hab dich hochspringen lassen, du wurdest Pilot, nicht König
Haftalar saat gibi ömrümüz kısa
Die Wochen vergehen wie Stunden, unser Leben ist kurz
Bitmiyo fikirlerim akıyo avuca
Meine Ideen gehen nicht aus, sie fließen in meine Hand
Ölmicek gibi yaşarım hayatı bolca
Ich lebe, als würde ich nie sterben, in vollen Zügen
Tek istek hatunum yanınada vodka
Mein einziger Wunsch ist meine Süße, und Wodka dazu
Unutmam hiç ben aştığım yolu
Ich vergesse nie den Weg, den ich gegangen bin
Şöyle bi gözümden eskiler geçti
Die Vergangenheit zog an meinem inneren Auge vorbei
Önceden özgüven yoktu şimdi ise
Früher hatte ich kein Selbstvertrauen, aber jetzt
Acımadan piyasanın anasını siktim
habe ich die Szene gnadenlos gefickt
Sözümüz var
Wir haben ein Versprechen
Karanlık uğruna aydınlığı yakmamak için
nicht das Licht für die Dunkelheit zu opfern
İkilem bu sanki delircem tanrım
Ein Dilemma, ich werde verrückt, Gott
Karanlık dahada çekici gelir
Die Dunkelheit wird immer verlockender
Pa-pa-pa-paow
Pa-pa-pa-paow
Desibel yüksekte uçuyor dopaminim
Dezibel sind hoch, mein Dopamin fliegt
Pa-pa-pa-paow
Pa-pa-pa-paow
Üzgünüm bebek düşüşler hiç bana göre değil
Tut mir leid, Baby, Abstürze sind nichts für mich
Pa-pa-pa-paow
Pa-pa-pa-paow
Desibel yüksekte uçarken dopaminim ah
Während mein Dopamin bei hohen Dezibel fliegt, ah
Dizlerim kollarım dolu kesik
Meine Knie und Arme sind voller Schnitte
Düşüşler hiç bana göre değil
Abstürze sind nichts für mich
Pa-pa-pa-paow
Pa-pa-pa-paow
Sessizlik çöküyor boğazına
Die Stille legt sich dir auf die Kehle
Pa-pa-pa-paow
Pa-pa-pa-paow
Basit lon geride,bana uzak
Einfach, Schatz, weit weg, fern von mir
Pa-pa-pa-paow
Pa-pa-pa-paow
Ulaştım artık son hızıma
Ich habe meine Höchstgeschwindigkeit erreicht
Tam gaz,tam gaz,tam gaz,tam gaz
Vollgas, Vollgas, Vollgas, Vollgas
Önümde sıralı bu basamaklar
Vor mir liegen diese Stufen
Gene çıkmayacak olursan mesaj at bak
Wenn du wieder nicht rauskommst, schreib mir 'ne Nachricht
Tek şarkıda dönüyor çok farklı olay
In einem einzigen Song passieren so viele verschiedene Dinge
Yaşarım deminden daha matrak
Ich erlebe es noch verrückter als zuvor
Ih lan dayı,değilim ayık
Ach, Mann, ich bin nicht nüchtern
Amcalar peşimde tur atıyor dayı
Die Bullen verfolgen mich, drehen Runden, Mann
Sanki bi mayın
Wie eine Mine
Patlıcam ne uzak,ne yakın,nede ortadayım
Ich explodiere gleich, bin weder fern, noch nah, noch mittendrin
Ih lan dayı,değilim ayık
Ach, Mann, ich bin nicht nüchtern
Amcalar peşimde tur atıyor dayı
Die Bullen verfolgen mich, drehen Runden, Mann
Sanki bi mayın
Wie eine Mine
Patlıcam ne uzak,ne yakın,nede ortadayım
Ich explodiere gleich, bin weder fern, noch nah, noch mittendrin
Ih lan dayı,değilim ayık
Ach, Mann, ich bin nicht nüchtern
Amcalar peşimde tur atıyor dayı
Die Bullen verfolgen mich, drehen Runden, Mann
Sanki bi mayın
Wie eine Mine
Patlıcam ne uzak,ne yakın,nede ortadayım
Ich explodiere gleich, bin weder fern, noch nah, noch mittendrin
Ih lan dayı,değilim ayık
Ach, Mann, ich bin nicht nüchtern
Amcalar peşimde tur atıyor dayı
Die Bullen verfolgen mich, drehen Runden, Mann
Sanki bi mayın
Wie eine Mine
Patlıcam ne uzak,ne yakın,nede ortadayım
Ich explodiere gleich, bin weder fern, noch nah, noch mittendrin
Ih lan dayı,değilim ayık
Ach, Mann, ich bin nicht nüchtern
Amcalar peşimde tur atıyor dayı
Die Bullen verfolgen mich, drehen Runden, Mann
Sanki bi mayın
Wie eine Mine
Patlıcam ne uzak,ne yakın,nede ortadayım
Ich explodiere gleich, bin weder fern, noch nah, noch mittendrin





Writer(s): Muhammet Kara


Attention! Feel free to leave feedback.