Mnemic - Climbing Towards Stars - translation of the lyrics into French
Mnemic Climbing Towards Stars

Mnemic - Climbing Towards Stars

Lyrics and translation Mnemic - Climbing Towards Stars




Climbing Towards Stars
En route vers les étoiles
Take a walk
Fais un pas
Take the last step
Fais le dernier pas
Towards the end
Vers la fin
On the backbone of night
Sur l'épine dorsale de la nuit
These Might be the last steps we set
Ce pourrait être les derniers pas que nous posons
As we climb to the stars
Alors que nous gravissons les étoiles
As we climb to the stars
Alors que nous gravissons les étoiles
Towards the end
Vers la fin
A depressive earth with a depressive shape
Une terre dépressive avec une forme dépressive
They will tear holes into the ground
Ils vont creuser des trous dans le sol
Then we will watch the world burn down
Alors nous verrons le monde brûler
The world burn down x2
Le monde brûle x2
It seems today has come for my
Il semble qu'aujourd'hui est venu pour moi
Please God
S'il te plaît, Dieu
Come save me
Viens me sauver
Take a walk
Fais un pas
Take a step forward and don't look back
Fais un pas en avant et ne regarde pas en arrière
As the world burns in silence
Alors que le monde brûle en silence
No one's there to challenge as we climb to the stars (to the stars)
Personne n'est là pour contester alors que nous gravissons les étoiles (vers les étoiles)
As we climb to the stars
Alors que nous gravissons les étoiles
It seeems today has come for me
Il semble qu'aujourd'hui est venu pour moi
Please God
S'il te plaît, Dieu
Come save me
Viens me sauver
Take a walk
Fais un pas
Take a step forward and don't look back
Fais un pas en avant et ne regarde pas en arrière
As the world burns in silence no one's there to challenge
Alors que le monde brûle en silence, personne n'est là pour contester
As we climb towards the stars
Alors que nous gravissons les étoiles
Take a walk
Fais un pas
Take the last step
Fais le dernier pas
Towards the end
Vers la fin
On the backbone of the night
Sur l'épine dorsale de la nuit
These might be the last steps we set
Ce pourrait être les derniers pas que nous posons
As we climb to the stars (to the stars)
Alors que nous gravissons les étoiles (vers les étoiles)
As we climb to the end
Alors que nous gravissons la fin
It seems today has come for me
Il semble qu'aujourd'hui est venu pour moi
Please God
S'il te plaît, Dieu
Come save me x2
Viens me sauver x2




Writer(s): Mircea G Eftemie, Tomas Cowan Koefoed, Guillaume Bernard Philippe Pat Bideau, Brian Rasmussen, Rune Stigart
Mnemic - Sons of the System
Album
Sons of the System
date of release
15-01-2010

1 Orbiting
2 Sons of the System
3 Diesel Uterus
4 Mnightmare
5 The Erasing
6 Climbing Towards Stars
7 March Of The Tripods
8 Fate
9 Hero(In)
10 Elongated Sporadic Bursts
11 Within
Attention! Feel free to leave feedback.