Mnemic - In Control - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mnemic - In Control




In Control
Под контролем
Fearless rejection
Бесстрашный отказ
Breathing with imperfection
Дышу с несовершенством
Living with imperfection
Живу с несовершенством
Living with imperfection
Живу с несовершенством
Listen to me when I say
Послушай меня, когда я говорю,
That I will never get back to you
Что я никогда к тебе не вернусь.
You bite the hand that was feeding you
Ты кусаешь руку, которая тебя кормила.
Dark thoughts nailed into your fate now
Мрачные мысли вбиты в твою судьбу.
Dark thoughts awaiting to shine now
Мрачные мысли ждут своего часа.
I choose a way with no surrender
Я выбираю путь без капитуляции.
I choose a way with no surrender
Я выбираю путь без капитуляции.
Won't you stay away, away
Не могла бы ты держаться подальше, подальше?
I guess it's not the last time
Полагаю, это не последний раз.
Won't you stay away, away
Не могла бы ты держаться подальше, подальше?
I just hope it's the last time
Я просто надеюсь, что это последний раз.
I need you and you need me
Ты нужна мне, и я тебе нужен,
But it seems you didn't read the information
Но, похоже, ты не прочитала информацию.
Dark thoughts nailed into my fate now
Мрачные мысли вбиты в мою судьбу.
Dark thoughts awaiting to shine now
Мрачные мысли ждут своего часа.
Keeping me calm before I explode
Успокаиваю себя, прежде чем взорваться.
Keeping me calm you're keeping me close
Успокаивая меня, ты держишь меня рядом.
You don't know my determination
Ты не знаешь моей решимости.
I'll make you feel a new sensation
Я заставлю тебя испытать новые ощущения.
Won't you stay away, away
Не могла бы ты держаться подальше, подальше?
I guess it's not the last time
Полагаю, это не последний раз.
Won't you stay away, away
Не могла бы ты держаться подальше, подальше?
I just hope it's the last time
Я просто надеюсь, что это последний раз.
I need to be in control
Мне нужно быть под контролем,
In control of myself
Под контролем себя.
In control of myself
Под контролем себя.
Fearless rejection
Бесстрашный отказ.
Imperfection
Несовершенство.
Won't you stay away, away
Не могла бы ты держаться подальше, подальше?
I guess it's not the last time
Полагаю, это не последний раз.
Won't you stay away, away
Не могла бы ты держаться подальше, подальше?
I just hope it's the last time
Я просто надеюсь, что это последний раз.
I need to be in control
Мне нужно быть под контролем,
In control of myself
Под контролем себя.
I need to be in control
Мне нужно быть под контролем,
In control of myself
Под контролем себя.
I choose a way with no surrender
Я выбираю путь без капитуляции.
I choose a way with no surrender
Я выбираю путь без капитуляции.





Writer(s): Bideau Guillaume Bernard Philippe Patrick, Eftemie Mircea G, Rasmussen Brian, Stigart Rune, Larsen Thomas Kofoed


Attention! Feel free to leave feedback.