Mnemic - Meaningless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mnemic - Meaningless




We all seem so meaningless within our lives
Мы все кажемся такими бессмысленными в нашей жизни.
We all seem so meaningless within our truth
Мы все кажемся такими бессмысленными внутри нашей правды.
I wanted you to be a part of me but now
Я хотел, чтобы ты стала частью меня, но теперь ...
We all want to be something
Мы все хотим быть кем-то.
You all want to be something
Вы все хотите быть кем-то.
But you're lost
Но ты заблудился.
We'll never take it back cause our souls are lost
Мы никогда не вернем его обратно, потому что наши души потеряны.
Decreasing of the nation
Убывание нации
We'll never have them back cause their souls are lost
Мы никогда не вернем их, потому что их души потеряны.
Decreasing of the nation
Убывание нации
Pocketful of empty promises
Полный карман пустых обещаний
I know you know the way to drag us down in nothingness
Я знаю, что ты знаешь способ затащить нас в небытие.
Spending your time in raising the masterpiece of lies
Тратя свое время на создание шедевра лжи
That suits us fine
Это нас вполне устраивает
I wanted you to be a part of me but now
Я хотел, чтобы ты стала частью меня, но теперь ...
We all want to be something
Мы все хотим быть кем-то.
You all want to be something
Вы все хотите быть кем-то.
We're lost
Мы заблудились.
We'll never take it back cause our souls are lost
Мы никогда не вернем его обратно, потому что наши души потеряны.
Decreasing of the nation
Убывание нации
We'll never have them back cause their souls are lost
Мы никогда не вернем их, потому что их души потеряны.
Decreasing of the nation
Убывание нации
We'll never take it back
Мы никогда не вернем его обратно.
We're just a damn lost nation
Мы просто проклятая потерянная нация
(We're just a damn lost nation)
(Мы просто проклятая потерянная нация)
It goes on and on
Это продолжается и продолжается.
We are blind
Мы слепы.
It goes on and on
Это продолжается и продолжается.
We are blind
Мы слепы.
Looking for an evolution
В поисках эволюции
But now you're on the edge and you're about to fall down
Но сейчас ты на краю и вот-вот упадешь.
Looking for an evolution
В поисках эволюции
But now you're on the edge and you're about to fall down
Но сейчас ты на краю и вот-вот упадешь.
We'll never take it back cause our souls are lost
Мы никогда не вернем его обратно, потому что наши души потеряны.
Decreasing of the nation
Убывание нации
We'll never have them back cause their souls are lost
Мы никогда не вернем их, потому что их души потеряны.
Decreasing of the nation
Убывание нации
We'll never take it back
Мы никогда не вернем его обратно.
(We'll never take it back)
(Мы никогда не вернем его обратно)
No, we're just lost.
Нет, мы просто заблудились.
We'll never take it back
Мы никогда не вернем его обратно.
(We'll never take it back)
(Мы никогда не вернем его обратно)
We're just a damn lost nation
Мы просто проклятая потерянная нация
(Lost nation)
(Потерянная нация)





Writer(s): Bideau Guillaume Bernard Philippe Patrick, Eftemie Mircea G, Rasmussen Brian, Stigart Rune, Larsen Thomas Kofoed


Attention! Feel free to leave feedback.