Mnemic - Mnightmare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mnemic - Mnightmare




Give it to me
Дай мне это.
Shout it to me
Крикни мне об этом
You just pathetic piece of truth
Ты просто жалкий кусочек правды.
Will never be the same
Никогда не будет прежним
Who will be the one to blame
Кто будет виноват
Will I ever be the same
Буду ли я когда-нибудь прежним?
You will be the one to blame
Ты будешь виноват.
You will be the one to blame
Ты будешь виноват.
Through years of sorrow
Сквозь годы печали
The humans that we are
Люди, которыми мы являемся.
Are crawling down below
Они ползут вниз.
We are slaves to ourselves
Мы рабы самих себя.
Slaves to ourselves
Рабы самих себя.
Will we ever be the same
Будем ли мы когда-нибудь прежними?
Will we ever be the same
Будем ли мы когда-нибудь прежними?
We're sick
Мы больны.
Sick of fighting everyday
Устал от ежедневных ссор
Sick of lying everyday
Устал лгать каждый день
Sick of all
Надоело все это
Blinded by storms around you
Ослепленный бурями вокруг тебя
You need an earthquake to wake up
Тебе нужно землетрясение, чтобы проснуться.
Before the light is gone
Пока не погас свет.
Before the life is gone
Пока жизнь не ушла.
Leave aside the colossal hypocrisy
Оставь в стороне колоссальное лицемерие.
The general hypocrisy
Всеобщее лицемерие
Rent yourself an opinion
Возьми напрокат свое мнение.
Rent yourself an opinion
Возьми напрокат свое мнение.
We're sick
Мы больны.
Sick of fighting everyday
Устал от ежедневных ссор
Sick of dying anyway
Все равно устал умирать
We're sick of all
Мы сыты всем этим по горло.
You will be the one to blame
Ты будешь виноват.
You will be the one to blame
Ты будешь виноват.
Back in the old days
Назад в старые добрые времена
Programmed to live your life superior
Запрограммирован жить своей жизнью.
But now your life is gone
Но теперь твоя жизнь ушла.
But now the light is gone
Но теперь свет погас.
We're still sick
Мы все еще больны.
Sick of fighting everyday
Устал от ежедневных ссор
Sick of lying everyday
Устал лгать каждый день
Sick of dying anyway
Все равно устал умирать
We're sick
Мы больны.
Sick of fighting everyday
Устал от ежедневных ссор
Sick of lying everyday
Устал лгать каждый день
Sick of dying anyway
Все равно устал умирать
Sick of all
Надоело все это





Writer(s): Bideau Guillaume Bernard Philippe Patrick, Eftemie Mircea G, Koefoed Tomas Cowan, Rasmussen Brian, Stigart Rune


Attention! Feel free to leave feedback.