Lyrics and translation Mnemic - Ocean Of Void

Ocean Of Void

Empty of sand and stones
We′re tuned to the key of insanity
Steps taken with broken feet
Nebulize or enlighten the blind

Will I have to say it again
This real fake lie is true
It's such a war within our souls

These faces are all dead for me
Cause it′s all fucked up

Can't feel it slowly fading
Can you feel it
You've got to feel it
And every time I close my eyes
Just an ocean of void I see

Just an ocean of void I see

Will I have to say it again
This real fake lie is true
It′s such a war within our souls
Our souls

The water is providence
We forget it′s providence
The fire is providence

Can't feel it slowly fading
Can you feel it
You′ve got to feel
And every time I close my eyes
Just an ocean of void I see

I see
Oh yeah

Imperious thirst of a past once desired

Still embracing it till the end of the earth
Still embracing it till the end of the earth
We're losing ourselves

Can′t feel it slowly fading
Can you feel it
You've got to feel it
And every time I close my eyes
Just an ocean of void I see
I see
I see
That I see

Océan de vide

Vide de sable et de pierres
Nous sommes accordés à la tonalité de la folie
Des pas faits avec des pieds brisés
Négativise ou éclaire les aveugles

Devrai-je le répéter encore
Ce réel faux mensonge est vrai
C'est une telle guerre au sein de nos âmes

Ces visages sont tous morts pour moi
Parce que tout est foutu

Je ne peux pas sentir qu'il s'estompe lentement
Peux-tu le sentir
Tu dois le sentir
Et chaque fois que je ferme les yeux
Je ne vois qu'un océan de vide

Je ne vois qu'un océan de vide

Devrai-je le répéter encore
Ce réel faux mensonge est vrai
C'est une telle guerre au sein de nos âmes
Nos âmes

L'eau est la providence
Nous oublions que c'est la providence
Le feu est la providence

Je ne peux pas sentir qu'il s'estompe lentement
Peux-tu le sentir
Tu dois sentir
Et chaque fois que je ferme les yeux
Je ne vois qu'un océan de vide

Je vois
Oh oui

La soif impérieuse d'un passé autrefois désiré

Encore en train de l'embrasser jusqu'à la fin de la terre
Encore en train de l'embrasser jusqu'à la fin de la terre
Nous nous perdons

Je ne peux pas sentir qu'il s'estompe lentement
Peux-tu le sentir
Tu dois le sentir
Et chaque fois que je ferme les yeux
Je ne vois qu'un océan de vide
Je vois
Je vois
Que je vois