Lyrics and translation Mnemic - Transcend

Transcend

Holes!

Holes in the fabric of the soul
Like whispers from a rotting corpse
The cancer of your carelessness
Swimming so treacherous

The falling motionless into venture
If only I could transcend away

Into a place where all emotions fade away
Escape from an animated system of imperfections
The world runs empty of ways

I'm swimming through this nightmare
Where black waves pull me under
I'm swimming through this nightmare
Where black waves pull me under

Black is the fuel running through this membrane
Frozen corpse eyes starring blind
Only smiling faces trapped in the grave
How long before this silence fades?

I'm swimming through this nightmare
Where black waves pull me under
I'm swimming through this nightmare
Where black waves pull me under

In another place where memories will fade
Choking underneath these waves
Why have you forsaken me?
I can't see any future anymore

If I just could transcend away
Into a place where all emotions will fade

Transcend (transcend, transcend)
Transcend (transcend, transcend)

I'm swimming through this nightmare
Where black waves pull me under
I'm swimming through this nightmare
Where black waves pull me under

Transcender

Des trous !

Des trous dans le tissu de l’âme
Comme des murmures d’un cadavre en décomposition
Le cancer de ton insouciance
Nager tellement traître

La chute immobile dans l’aventure
Si seulement je pouvais transcender loin

Dans un endroit où toutes les émotions s’estompent
Échapper à un système animé d’imperfections
Le monde manque de moyens

Je nage dans ce cauchemar
Où les vagues noires me tirent sous
Je nage dans ce cauchemar
Où les vagues noires me tirent sous

Le noir est le carburant qui traverse cette membrane
Les yeux d’un cadavre congelé regardant aveuglément
Seuls les visages souriants sont piégés dans la tombe
Combien de temps avant que ce silence ne s’estompe ?

Je nage dans ce cauchemar
Où les vagues noires me tirent sous
Je nage dans ce cauchemar
Où les vagues noires me tirent sous

Dans un autre endroit où les souvenirs s’estomperont
Étouffer sous ces vagues
Pourquoi m’as-tu abandonné ?
Je ne vois plus aucun avenir

Si seulement je pouvais transcender loin
Dans un endroit où toutes les émotions s’estomperont

Transcender (transcender, transcender)
Transcender (transcender, transcender)

Je nage dans ce cauchemar
Où les vagues noires me tirent sous
Je nage dans ce cauchemar
Où les vagues noires me tirent sous