Mnemic - Transcend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mnemic - Transcend




Holes!
Дыры!
Holes in the fabric of the soul
Дыры в ткани души
Like whispers from a rotting corpse
Как шепот гниющего трупа
The cancer of your carelessness
Раковая опухоль твоей беспечности
Swimming so treacherous
Плавание такое коварное
The falling motionless into venture
Неподвижное падение в рискованное предприятие
If only I could transcend away
Если бы только я мог превзойти себя
Into a place where all emotions fade away
В место, где исчезают все эмоции
Escape from an animated system of imperfections
Побег из анимированной системы несовершенств
The world runs empty of ways
В мире нет путей
I'm swimming through this nightmare
Я плыву сквозь этот кошмар
Where black waves pull me under
Где черные волны затягивают меня под воду
I'm swimming through this nightmare
Я плыву сквозь этот кошмар
Where black waves pull me under
Где черные волны затягивают меня под воду
Black is the fuel running through this membrane
Черный цвет - это топливо, проходящее через эту мембрану
Frozen corpse eyes starring blind
Глаза замороженного трупа в главной роли слепые
Only smiling faces trapped in the grave
Только улыбающиеся лица, запертые в могиле
How long before this silence fades?
Сколько пройдет времени, прежде чем эта тишина исчезнет?
I'm swimming through this nightmare
Я плыву сквозь этот кошмар
Where black waves pull me under
Где черные волны затягивают меня под воду
I'm swimming through this nightmare
Я плыву сквозь этот кошмар
Where black waves pull me under
Где черные волны затягивают меня под воду
In another place where memories will fade
В другом месте, где воспоминания поблекнут
Choking underneath these waves
Задыхаясь под этими волнами
Why have you forsaken me?
Почему ты оставил меня?
I can't see any future anymore
Я больше не вижу никакого будущего
If I just could transcend away
Если бы я только мог превзойти себя
Into a place where all emotions will fade
В место, где все эмоции исчезнут
Transcend (transcend, transcend)
Превзойти (трансцендировать, превосходить)
Transcend (transcend, transcend)
Превзойти (трансцендировать, превосходить)
I'm swimming through this nightmare
Я плыву сквозь этот кошмар
Where black waves pull me under
Где черные волны затягивают меня под воду
I'm swimming through this nightmare
Я плыву сквозь этот кошмар
Where black waves pull me under
Где черные волны затягивают меня под воду





Writer(s): Brian Larsen, Guillaume Bideau, Victor Salomonsen, Mircea Eftemie, Simone Bertozzi


Attention! Feel free to leave feedback.