Lyrics and translation Mnogoznaal - Белый кролик

Белый кролик

Когда всем каждый день само собой
Единица просто ноль
Он задаст тебе вопрос
Что с тобой, ну что с тобой
Ведь для него не все само собой
Для него ты не просто ноль
Он задаст тебе вопрос
Что с тобой, ну что с тобой
Помоги же найти им, кто в их бедах виноват
Потому что там у них потемнело в зеркалах
Неужели так оставят потерпевших зимовать
Ждет […], когда выпал снегопад
Тупо не хотел знать, что там позади зеркал
Белый Кролик говорил тебе бежать за ним
Лучше позабудь все чего ты ожидал
Белый Кролик не напомнил, там ужасный мир
Я хочу туда, где нету плакать о ком нам
Я думал потолок наш бегать тут по катакомбам
Но я был славным малым и я смотрел на небо
Кажется с того момента я смог постареть мгновенно
Ведь всех нас там побуждали голоса
Те, которых не достать потом было не до сна
Следуй за мной
Я же был совсем ребенок
Это точно первый знак, что поздно меня узнать
Когда всем каждый день само собой
Единица просто ноль
Он задаст тебе вопрос
Что с тобой, ну что с тобой
Ведь для него не все само собой
Для него ты не просто ноль
Он задаст тебе вопрос
Что с тобой, ну что с тобой
Я не понимал как мне полюбить эту пару миль
Лучше тут парами винными того кто породил эту нищету
Ее запах тут на километры
Они все время ноют, так возненавидишь бедных
Слать правила так комфортно, еслиты тупой и ущербный
Ты же все равно ведь побежишь на работу
Сразу позабудешь про этот путь тщетный
Кстати науй тлен, науй унылые советы
В твоих драмах они лишь хотят быть зрителями сей сцены
Нахуй и тебя, твой мирок тщедушный
Науй шли меня, я вряд ли тебе нужен
Когда всем каждый день само собой
Единица просто ноль
Он задаст тебе вопрос
Что с тобой, ну что с тобой
Ведь для него не все само собой
Для него ты не просто ноль
Он задаст тебе вопрос
Что с тобой, ну что с тобой
Интересно посмотреть, что от меня останется
Когда меня не останется

Le lapin blanc

Quand tout est normal pour tout le monde chaque jour
Un est juste zéro
Il te posera une question
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, qu'est-ce qui ne va pas avec toi
Parce que tout n'est pas normal pour lui
Pour lui, tu n'es pas juste zéro
Il te posera une question
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, qu'est-ce qui ne va pas avec toi
Aide-les à trouver qui est à blâmer pour leurs problèmes
Parce que leurs miroirs sont devenus sombres
Vont-ils vraiment laisser les victimes passer l'hiver
Attend […], quand la neige tombe
Il ne voulait tout simplement pas savoir ce qui se cachait derrière les miroirs
Le Lapin Blanc t'a dit de courir après lui
Il vaut mieux oublier tout ce que tu attendais
Le Lapin Blanc n'a pas rappelé que le monde était terrible là-bas
Je veux aller là où il n'y a pas de larmes à verser pour nous
Je pensais que notre plafond courait dans les catacombes
Mais j'étais un bon petit garçon et je regardais le ciel
Il me semble qu'à partir de ce moment-là, j'ai pu vieillir instantanément
Parce que nous étions tous poussés par des voix là-bas
Ceux qu'on ne pouvait pas atteindre par la suite, on ne pouvait pas dormir
Suis-moi
J'étais juste un enfant
C'est certainement le premier signe qu'il est trop tard pour me connaître
Quand tout est normal pour tout le monde chaque jour
Un est juste zéro
Il te posera une question
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, qu'est-ce qui ne va pas avec toi
Parce que tout n'est pas normal pour lui
Pour lui, tu n'es pas juste zéro
Il te posera une question
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, qu'est-ce qui ne va pas avec toi
Je ne comprenais pas comment j'allais pouvoir aimer ces quelques miles
Il vaut mieux avoir ici quelques bouteilles de vin de celui qui a engendré cette pauvreté
Son odeur est là, à des kilomètres
Ils se plaignent tout le temps, tu en viendras à détester les pauvres
Donner des règles est tellement confortable quand on est stupide et handicapé
Tu finiras quand même par courir au travail
Tu oublieras immédiatement ce chemin futile
Au fait, au diable la décadence, au diable les conseils déprimants
Dans tes drames, ils veulent juste être spectateurs de cette scène
Au diable toi aussi, ton petit monde chétif
Au diable, va-t-en, j'ai peu de chances d'avoir besoin de toi
Quand tout est normal pour tout le monde chaque jour
Un est juste zéro
Il te posera une question
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, qu'est-ce qui ne va pas avec toi
Parce que tout n'est pas normal pour lui
Pour lui, tu n'es pas juste zéro
Il te posera une question
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, qu'est-ce qui ne va pas avec toi
Ce serait intéressant de voir ce qu'il restera de moi
Quand il ne restera plus rien de moi