Mnogoznaal - Ветра - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mnogoznaal - Ветра




Ветра
Les Vents
Давай
Allons-y
Кругом всегда ветра-а-а, ветра-а-а
Il y a toujours du vent, du vent partout
Половина хочет вверх
La moitié veut monter
Половина хочет всё назад
La moitié veut tout remettre en place
Половина хочет, тщщщ
La moitié veut, chut chut chut
Половина хочет всё сказать
La moitié veut tout dire
Давай (давай, давай)
Allons-y (allons-y, allons-y)
Кругом всегда ветра (ветра)
Il y a toujours du vent (du vent)
Половина хочет вверх
La moitié veut monter
Половина хочет всё назад
La moitié veut tout remettre en place
Половина хочет, тщщщ
La moitié veut, chut chut chut
Следующий ёбаный шаг (давай)
La prochaine étape de merde (allons-y)
Что одолевает меня в одинокий день
Ce qui me submerge lors d'une journée solitaire
Что завело теперь говорить с тобой вслух? (прям вслух)
Qu'est-ce qui m'a poussé à te parler à voix haute maintenant ? voix haute)
Я перестал благо наперёд ждать
J'ai cessé d'attendre le bien à l'avance
Так много накипело, заварил обоснуй (ты сильный)
J'ai tellement bouilli, j'ai préparé - explique-toi (tu es fort)
Вряд ли я буду тем, кого доведут
Je ne serai probablement pas celui que l'on amène
Я берегу покой даже до минут, эй
Je protège ma tranquillité même jusqu'aux minutes, eh
Тебе не понять, нет, тебе не понятно:
Tu ne comprends pas, non, tu ne comprends pas :
Ряд перемен был неминуем
Une série de changements était inévitable
Так полюбил быть дураком, эй
J'ai tellement aimé être un imbécile, eh
В шаге до тех, кто срут на людей
À un pas de ceux qui chient sur les gens
Стал богатеем, что скуп до рублей
Je suis devenu un riche avare jusqu'aux roubles
Я принимаю лесть от сук и блядей
J'accepte la flatterie des salopes et des putes
Правды за мной стало меньше в разы
J'ai moins de vérité derrière moi
Чувство, когда в ожидании грозы
Sensation d'être dans l'attente d'un orage
Всюду мосты и сжигать их позыв
Des ponts partout et l'envie de les brûler
Если же мы не зассым
Si on n'est pas des lâches
Давай
Allons-y
Кругом всегда ветра-а-а, ветра-а-а
Il y a toujours du vent, du vent partout
Половина хочет вверх
La moitié veut monter
Половина хочет всё назад
La moitié veut tout remettre en place
Половина хочет, тщщщ
La moitié veut, chut chut chut
Половина хочет всё сказать
La moitié veut tout dire
Давай (давай, давай)
Allons-y (allons-y, allons-y)
Кругом всегда ветра (ветра)
Il y a toujours du vent (du vent)
Половина хочет вверх
La moitié veut monter
Половина хочет всё назад
La moitié veut tout remettre en place
Половина хочет, тщщщ
La moitié veut, chut chut chut
Следующий ёбаный шаг (давай)
La prochaine étape de merde (allons-y)
Что мы загадали, когда падали вниз?
Qu'est-ce qu'on a souhaité quand on est tombé ?
Взлетать ввысь, но стаями птиц
S'envoler, mais en volées d'oiseaux
Но без холода стали убийц
Mais sans le froid des tueurs
Без подзаебавших каменных лиц
Sans les visages de pierre qui nous ont fait chier
Все покидали за монеты братьев быстро
Tout le monde quittait rapidement ses frères pour des pièces
Ты сам видел это, врать нет смысла
Tu as vu ça toi-même, il n'y a pas de raison de mentir
В страхе скрытый глаз искры той
Dans la peur, les étincelles de cet œil caché
Душится под дулом Капитализма
Se noie sous le canon du capitalisme
Я так же, как и ты
Moi aussi, comme toi
Эй, я так же, как и ты
Eh, moi aussi, comme toi
И скоро ведь успех
Et bientôt le succès
Эй, хотя бы в этот день
Eh, au moins aujourd'hui
Давай
Allons-y
Кругом всегда ветра-а-а, ветра-а-а
Il y a toujours du vent, du vent partout
Половина хочет вверх
La moitié veut monter
Половина хочет всё назад
La moitié veut tout remettre en place
Половина хочет, тщщщ
La moitié veut, chut chut chut
Половина хочет всё сказать
La moitié veut tout dire
Давай (давай, давай)
Allons-y (allons-y, allons-y)
Кругом всегда ветра (ветра)
Il y a toujours du vent (du vent)
Половина хочет вверх
La moitié veut monter
Половина хочет всё назад
La moitié veut tout remettre en place
Половина хочет, тщщщ
La moitié veut, chut chut chut
Следующий ёбаный шаг (давай)
La prochaine étape de merde (allons-y)
Лови, лови его
Attrape-le, attrape-le






Attention! Feel free to leave feedback.