Mnogoznaal - Гостиница Космос - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mnogoznaal - Гостиница Космос




Гостиница Космос
Hôtel Cosmos
В гостинице "Космос" холод и тьма
Dans l'hôtel Cosmos, il fait froid et sombre
В гостинице "Космос" сходят с ума (замерзай)
Dans l'hôtel Cosmos, on perd la tête (gèle)
Мы бы позабыли все тропы туда
On oublierait tous les chemins qui mènent là-bas
В гостинице "Космос" холод и тьма
Dans l'hôtel Cosmos, il fait froid et sombre
В гостинице "Космос" сходят с ума (замерзай)
Dans l'hôtel Cosmos, on perd la tête (gèle)
Мы бы позабыли все тропы туда
On oublierait tous les chemins qui mènent là-bas
Куплет 1
Couplet 1
Все за цель, что в небесах, за моих родных друзей
Tout pour le but qui est dans le ciel, pour mes amis proches
Я тут как ебнутый плясал, в землю стертых до костей
J'ai dansé ici comme un fou, dans la terre effacé jusqu'aux os
Сам не свой, будто бы куда-то занесло
Je ne suis plus moi-même, comme si j'avais été emporté quelque part
Только зацепился за лицо, будто было все подавно страшным сном
Je me suis accroché à mon visage, comme si tout était un cauchemar terrible
Теми дорогами ходят назад, теми дорогами куда-то летят
Par ces chemins, on revient en arrière, par ces chemins, on vole quelque part
Белые дали нам одолевать
Les distances blanches nous ont vaincus
И в который раз нам надо доливать
Et encore une fois, il faut que l'on se remette
Как тебе мой навык нахитрить группу ебланов?
Que penses-tu de mon talent à tromper un groupe d'imbéciles ?
Как тебе мой навык убеждать себя в обратном?
Que penses-tu de mon talent à me convaincre du contraire ?
В гостинице "Космос" холод и тьма
Dans l'hôtel Cosmos, il fait froid et sombre
В гостинице "Космос" сходят с ума (замерзай)
Dans l'hôtel Cosmos, on perd la tête (gèle)
Мы бы позабыли все тропы туда
On oublierait tous les chemins qui mènent là-bas
В гостинице "Космос" холод и тьма
Dans l'hôtel Cosmos, il fait froid et sombre
В гостинице "Космос" сходят с ума (замерзай)
Dans l'hôtel Cosmos, on perd la tête (gèle)
Мы бы позабыли все тропы туда
On oublierait tous les chemins qui mènent là-bas
Мне ненамеренно хочется смотреть назад
Je veux regarder en arrière sans le vouloir
Пейзаж неподдельных ран, как нам не сгореть до тла
Le paysage de blessures authentiques, comment ne pas brûler jusqu'à la cendre
Недоверие, лишь бы не стареть вот так
Méfiance, juste pour ne pas vieillir comme ça
Ненамеренно дрогнул пистолет в руках
Le pistolet dans mes mains a tremblé involontairement
Замерзай
Gèle






Attention! Feel free to leave feedback.