Mnogoznaal - Иферус - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mnogoznaal - Иферус




Иферус
Iferus
Я безликий брат, все, что выше плечей великий взгляд
Je suis un frère sans visage, tout ce qui est au-dessus des épaules, c'est un grand regard
Ты заметил, что данный мир тесен, но я не собираюсь в их мир влезать
Tu as remarqué que ce monde est étroit, mais je n'ai pas l'intention de m'y faufiler
Рядом мой полк, мне без них никак
Mon régiment est à côté de moi, je ne peux pas me passer d'eux
Недоброжелатели вели к ним в пасть
Les ennemis m'ont mené à leur gueule
Скажи сукам, чтоб остыли
Dis aux chiennes de se calmer
Лишь один жест всем велит им пасть
Un seul geste leur ordonne à toutes de se taire
Я воспринимал чуть проще все
Je prenais tout un peu plus facilement
Теперь выдвинуть хочу вдвое счет
Maintenant, je veux doubler la mise
Ваш парень говорил, что все это ошибка
Ton mec disait que tout cela était une erreur
Ошибка была чудовищной
L'erreur a été monstrueuse
Не стреляй, я недосягаем
Ne tire pas, je suis inaccessible
Тоже свойство у недоросля Кая
C'est aussi un trait de caractère du petit Kai
Он впитывал лиму здесь не просыхая
Il a absorbé du limon ici sans se réveiller
А я прожил 20 лет не просыпаясь
Et j'ai vécu 20 ans sans me réveiller
И как по твоему мне себя вести, когда я даже не знаю в
Et comment veux-tu que je me comporte quand je ne sais même pas dans
чью страну попал?
quel pays je suis arrivé ?
Я решил вас навестить и блеснуть своим чувством юмора
J'ai décidé de te rendre visite et de te faire briller avec mon sens de l'humour
Ха-ха-ха, сука, сюрприз
Ha-ha-ha, salope, surprise
Только погляди как валит сюрриалист
Regarde juste comme le surréaliste coule
Похоже шутка удалась
On dirait que la blague a marché
Только не видать уже слуг твоих лиц
Sauf que tu ne vois plus les visages de tes serviteurs
Сука
Salope
Сука, сюрприз
Salope, surprise
Всем нечестивым отсюда путь вниз
Tous les impies d'ici ont un chemin vers le bas
Сука
Salope
Сука, сюрприз
Salope, surprise
Всем нечестивым отсюда путь вниз
Tous les impies d'ici ont un chemin vers le bas
Куда ты побежал?
as-tu couru ?
Сука, сюрприз
Salope, surprise
Всем нечестивым отсюда путь вниз
Tous les impies d'ici ont un chemin vers le bas
Куда ты побежал?
as-tu couru ?
Сука, сюрприз
Salope, surprise
Всем нечестивым отсюда путь вниз
Tous les impies d'ici ont un chemin vers le bas






Attention! Feel free to leave feedback.