Mnogoznaal - На третий путь - спрятать от - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mnogoznaal - На третий путь - спрятать от




На третий путь - спрятать от
Sur le troisième chemin - se cacher de
Ваша слава росла
Ta gloire a grandi
Пустят деньги в ряд
Ils mettent de l'argent en ligne
Преступлений вряд ли сумеет спрятать от зрения
Il est peu probable que les crimes puissent se cacher aux yeux
Даже когда приговор внятный
Même quand la sentence est claire
Судейский гнёт, в их постели страсти
Le joug des juges, leur passion au lit
Для денег слят, жизнь монетой
Ils se couchent pour l'argent, la vie est une pièce de monnaie
Я давно ведь в сказки не верю, добрый взгляд не согреет
Je ne crois plus aux contes de fées depuis longtemps, un regard bienveillant ne réchauffe pas
Больше спать не советуй - я сплю дважды в столетие
Ne me dis pas de dormir plus longtemps, je dors deux fois par siècle
Спятил, наверное, среди стада оленей
Je suis devenu fou, apparemment, parmi un troupeau de cerfs
Вот стадное леди-блядь, тем не менее
Voici une chienne de troupeau, néanmoins
Виновата сладкая зелень слабость, в коленях
La douce verdure de la faiblesse est à blâmer, dans les genoux
Завтраком в меню будут знатные члены. (Нам всем похуй!)
Le petit déjeuner au menu sera composé de membres nobles. (On s'en fout !)
Приятного, шмара - муж старенький из плена ждёт
Bon appétit, salope - ton mari âgé attend dans sa cage
С праздных победы ждёт, видя властное тело
Il attend la victoire des oisifs, voyant ton corps puissant
Хоть каплю терпения, тут хватит на время тьмы
Au moins un peu de patience, ici, il y a assez de temps pour l'obscurité
Ебал их веселье и их грязные дети
J'en ai marre de leur gaieté et de leurs enfants sales
Нас тоже радует это
Ça nous fait plaisir aussi
Радуйся, хуле ты, с праздником, педик!
Réjouis-toi, connard, joyeux anniversaire !






Attention! Feel free to leave feedback.