Mnogoznaal - Эпизод II: Кара - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mnogoznaal - Эпизод II: Кара




Эпизод II: Кара
Épisode II : La Punition
Доброе утро, злой мир
Bonjour, mon cher monde cruel
Кажется По ночам, я никогда не сплю
Il me semble que je ne dors jamais la nuit
Лишь, вижу просторы, чужого нам пространства
Je ne vois que les vastes étendues de notre espace étranger
Может тихие комнаты, и есть вымысел, как и мои сподвижники
Peut-être que les chambres silencieuses sont un fantasme, tout comme mes compagnons
Однако-о, одно я знаю точно. Зло в нашем пространстве
Cependant, une chose est certaine. Le mal dans notre espace
Самоереальное, из того, что можно встретить
Est réel, l’une des choses que l’on peut rencontrer
И, я знаю, что мне неудастся его искоренить
Et je sais que je ne pourrai pas l’éradiquer
ведь я играю с ним в теже мелодии а значит, лижь дополняю его
car je joue les mêmes mélodies avec lui, ce qui signifie que je ne fais que le compléter
Однако, может сегодня, кто-то будет спать спокойней ценой того, что я решу, сны другого
Cependant, peut-être qu’aujourd’hui, quelqu’un dormira plus tranquillement au prix de la décision que je prends, des rêves d’un autre
И они просто обязаны - поплатиться. Сегодня.
Et ils sont tout simplement obligés de payer le prix. Aujourd’hui.






Attention! Feel free to leave feedback.