Lyrics and translation Mo-Do‎ - Tramonto

Tramonto

Dove l'onda muore solo stai
Mentre gocce d'eternità
Stan bagnando la tua mente
Sogni le tue isole laggiù
I miraggi e i miti che
La tua vita han colorato
Ma non sai l'alba che verrà
Se i tuoi occhi schiuderà
Vuoto il porto in cui
Trovavi un dì grandi navi che
Raccoglievano i sogni tuoi
Vento di scirocco spinge ormai
Vele bianche verso nord
Nebbie dense nei tuoi occhi
La tua mente non rincorre più
I gabbiani in volo che
Ti portavano lontano

Tramonto

Là où la vague meurt, tu es seul
Alors que les gouttes d'éternité
Baignent ton esprit
Tu rêves de tes îles là-bas
Les mirages et les mythes qui
Ont coloré ta vie
Mais tu ne sais pas quel aube viendra
Si tes yeux s'ouvriront
Le port est vide où
Tu trouvais un jour de grands navires qui
Ramassaient tes rêves
Le vent du sirocco pousse maintenant
Des voiles blanches vers le nord
Des brouillards denses dans tes yeux
Ton esprit ne poursuit plus
Les goélands en vol qui
T'emmenaient loin