Mo.Et - Dopeman (feat. 803Gee) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mo.Et - Dopeman (feat. 803Gee)




Dopeman (feat. 803Gee)
Dopeman (feat. 803Gee)
Yeah
Ouais
Look
Regarde
Catch a flight overnight, if it's the right dollar
Je prends un vol de nuit si c'est le bon prix
Me and them a contrast, they're like white walls
Moi et eux, c'est un contraste, ils sont comme des murs blancs
Only way I'd stand out more was if my height taller
La seule façon de me démarquer serait d'être plus grand
But God knew that wasn't right cause I'm already balling
Mais Dieu savait que ce n'était pas le cas parce que je suis déjà en train de tout déchirer
Yeah, off this gas so I might call her
Ouais, j'ai pris un coup de cette herbe, je pourrais l'appeler
Might pull up on her if she let the pipe fall in
Je pourrais aller la voir si elle laisse la pipe tomber
Might slide thru yo function just to pipe it up quick
Je pourrais passer chez toi juste pour la fumer rapidement
Then I'm up & out the mix like I'm nightcrawler, yeah
Puis je suis parti, comme une ombre, ouais
Finessed some liquor now I'm kicking back
J'ai arnaqué de l'alcool, je me détends maintenant
Me and all my niggas, we done hit the sip & dash
Moi et tous mes mecs, on a bu un coup et on s'est enfuis
Back to the real agenda, let's get in the lab
Retour à la vraie mission, entrons en studio
Dopeman I'm cooking records like I'm breaking bad, yeah
Dopeman, je fais des disques comme si j'étais Breaking Bad, ouais
Too many hits Bo I'm breaking bats
Trop de hits, je casse des battes
I been on a run, I never had to take a lap
Je suis en mode "tout déchirer", je n'ai jamais eu à faire un tour de piste
She call me the chiropractor come to break her back
Elle m'appelle le chiropraticien, je vais lui casser le dos
On my playa shit, they liking how I brang it back
Je suis dans mon délire de player, ils aiment le fait que je revienne en arrière
Dopeman
Dopeman
Yeah
Ouais
So get yo bags mr Dopeman
Alors prends tes sacs, Mr. Dopeman
They tryna find what you holding
Ils essaient de trouver ce que tu caches
Yeah, yeah
Ouais, ouais
& That's yo ass mr Dopeman
C'est ton cul, Mr. Dopeman
They got the narcs out patrolling
Ils ont les flics qui patrouillent
Look
Regarde
But they won't catch me alive
Mais ils ne me prendront pas vivant
Before I'm caged up, nigga I'd rather die
Avant que je sois enfermé, je préfère mourir
Never get high off of yo own supply
Ne jamais planer sur sa propre came
They always come back cause I always provide like the Dopeman
Ils reviennent toujours parce que je fournis toujours, comme le Dopeman
Dopeman, Pusherman that's the same thing
Dopeman, Pusherman, c'est la même chose
Growing up I promised I would never slang green
En grandissant, je me suis promis de ne jamais vendre de l'herbe
But I was broke and had bills I had to maintain
Mais j'étais fauché et j'avais des factures à payer
Broke bread with my team now we gangrene
J'ai partagé mon pain avec mon équipe, maintenant on est gangrenés
Pull up on me if you tryna spend a band plus
Viens me voir si tu veux dépenser un billet en plus
Phade beats will have you feenin' like some Angel dust
Les beats de Phade te donneront envie comme de la poussière d'ange
I bust a rhyme and now they say we dangerous
Je lance un couplet et maintenant ils disent qu'on est dangereux
OGs always tryna give some game to us like
Les OG essaient toujours de nous donner des conseils, genre
Better watch your back Mr Dopeman
Fais gaffe à ton dos, Mr. Dopeman
Niggas always gone want what you holdin'
Les mecs voudront toujours ce que tu caches
Better keep a couple spades in your deck
Garde un couple de paires de cartes dans ton jeu
Cause these niggas switching teams just so they can see your whole hand
Parce que ces mecs changent d'équipe juste pour voir ta main entière
Same dude who wouldn't lend me a dime trying to get on my side
Le même mec qui ne m'a pas prêté une pièce essaie de se mettre de mon côté
Pussy nigga you a dead man
Fils de pute, tu es un homme mort
Same bitch who wouldn't give me no time
La même salope qui ne me donnait pas de temps
Acting all group-a-fied
Agit comme si elle était du groupe
Turn that hoe into a whole fan
Transforme cette salope en une vraie fan
Yeah
Ouais
So get yo bags mr Dopeman
Alors prends tes sacs, Mr. Dopeman
They tryna find what you holding
Ils essaient de trouver ce que tu caches
Yeah, yeah
Ouais, ouais
& That's yo ass mr Dopeman
C'est ton cul, Mr. Dopeman
They got the narcs out patrolling
Ils ont les flics qui patrouillent
Look
Regarde
But they won't catch me alive
Mais ils ne me prendront pas vivant
Before I'm caged up, nigga I'd rather die
Avant que je sois enfermé, je préfère mourir
Never get high off of yo own supply
Ne jamais planer sur sa propre came
They always come back cause I always provide like the Dopeman
Ils reviennent toujours parce que je fournis toujours, comme le Dopeman
Tell yo mama, tell yo father
Dis à ta mère, dis à ton père
I'm that nigga with the water
C'est moi le mec qui a l'eau
Got the sauce, got the cream
J'ai la sauce, j'ai la crème
Guarantee aim to please
Je garantis que je vais te faire plaisir
I'm the Dopeman
Je suis le Dopeman
I'm the Dopeman
Je suis le Dopeman
Huh?
Hein?
Tell yo mama, tell yo father
Dis à ta mère, dis à ton père
I'm that nigga with the water
C'est moi le mec qui a l'eau
Got the sauce, got the cream
J'ai la sauce, j'ai la crème
Guarantee aim to please
Je garantis que je vais te faire plaisir
I'm the Dopeman
Je suis le Dopeman
I'm the Dopeman
Je suis le Dopeman





Writer(s): Mensah O'bryant


Attention! Feel free to leave feedback.