Mo$Heb - Schieten Om Te Overleven - translation of the lyrics into French

Schieten Om Te Overleven - Mo$Hebtranslation in French




Schieten Om Te Overleven
Tirer pour Survivre
hij was 19 lostte zijn eerste schoten
Il avait 19 ans, a tiré ses premiers coups de feu
kort daarna vielen de eerste doden
Peu de temps après, les premiers morts sont tombés
een straat gast had een wapen aangeschaft en dat hij hem zou gebruiken had niemand ooit verwacht. ze eerste schietpartij landelijk nieuws, kreeg respect van de strijders uit de motherfcking buurt. verhalen gingen rond kleine g heeft een grote mond maar een lopende tijdbom. begon met overvallen op een juwelier als hij zijn wapen trok was het net een ruw dier. werd achtervolgd en schoot op de politie wagen waardoor die motherfckers de achtervolging staakte. vluchtte naar huis om de motherfcking buit te delen werd geplaatst op een lijst van de meest gezochte criminelen. maar hij lacht ze uit. die ... met een blonde pruik. ... en af en toe maakt hij zijn ronde thuis. kort daarna werd hij gevraagd voor een huurmoord dat zijn verhalen die je in de fcking buurt hoort. hij is niet dood maar hij vuurt door de magazijn leeg money is de mindstate.
Un gars de la rue avait acheté une arme et personne n'aurait jamais pensé qu'il l'utiliserait. Sa première fusillade, une nouvelle nationale, a gagné le respect des combattants du putain de quartier. Les histoires circulaient, le petit G a une grande gueule, mais c'est une bombe à retardement. Il a commencé par braquer une bijouterie, quand il sortait son arme, c'était comme une bête sauvage. Il a été poursuivi et a tiré sur la voiture de police, ce qui a fait que ces enfoirés ont abandonné la poursuite. Il s'est enfui chez lui pour partager le putain de butin, il a été placé sur la liste des criminels les plus recherchés. Mais il se moque d'eux. Cet enfoiré avec une perruque blonde... et de temps en temps, il fait sa ronde chez lui. Peu de temps après, on lui a demandé d'exécuter un contrat, c'est ce qu'on raconte dans le putain de quartier. Il n'est pas mort, mais il vide son chargeur, l'argent est son état d'esprit, ma belle.
money money money
argent argent argent
dit alles voor de money
tout ça pour l'argent
money money money
argent argent argent
krakaka schieten om te overleven
krakaka tirer pour survivre
schieten om te overleven
tirer pour survivre
schieten om te overleven nu moet ik rennen voor me leven
tirer pour survivre maintenant je dois courir pour ma vie
nu moet ik rennen voor me leven
maintenant je dois courir pour ma vie
nu moet ik rennen voor me leven
maintenant je dois courir pour ma vie
en als je mist pak ik je morgen terug en laat je rennen voor je leven.
et si tu me rates, je te rattraperai demain et te ferai courir pour ta vie.
ik pak mijn AK 37 en laat je rennen voor je leven en beter kom je mij niet tegen je zal sterven in de kogelregen.
je prends mon AK 37 et te fais courir pour ta vie et tu ferais mieux de ne pas me croiser, tu mourras sous la pluie de balles.
geen diamanten het regent kogels
pas de diamants, il pleut des balles
geen regeldruppels het regent kogels
pas de gouttes de pluie, il pleut des balles
geen diamanten het regent kogels
pas de diamants, il pleut des balles
kogels, drugs vies geluk.
balles, drogue, sale chance.
geen snitch pleegde mijn
pas de balance, j'ai commis mon
we vechten homie zijn streek
on se bat, mon pote, c'est son quartier
ik kan niet geloven wat jij bij mij deed
je ne peux pas croire ce que tu m'as fait
dus ik schoot op je zodra ik de sein kreeg
alors je t'ai tiré dessus dès que j'ai eu le signal
magazijn leeg money is de mindstate.
chargeur vide, l'argent est l'état d'esprit, ma belle.
money money money
argent argent argent
dit alles voor de money
tout ça pour l'argent
money money money
argent argent argent
krakaka schieten om te overleven
krakaka tirer pour survivre
schieten om te overleven
tirer pour survivre
schieten om te overleven nu moet ik rennen voor me leven
tirer pour survivre maintenant je dois courir pour ma vie
nu moet ik rennen voor me leven
maintenant je dois courir pour ma vie
nu moet ik rennen voor me leven
maintenant je dois courir pour ma vie
en als je mist pak ik je morgen terug en laat je rennen voor je leven.
et si tu me rates, je te rattraperai demain et te ferai courir pour ta vie.
ik pak mijn AK 37 en laat je rennen voor je leven en beter kom je mij niet tegen je zal sterven in de kogelregen.
je prends mon AK 37 et te fais courir pour ta vie et tu ferais mieux de ne pas me croiser, tu mourras sous la pluie de balles.






Attention! Feel free to leave feedback.