Mo' Hits All Stars - Booty Call - translation of the lyrics into French

Booty Call - Mo' Hits All Starstranslation in French




Booty Call
Appel de fesses
INTRO
INTRO
Ah Ah
Ah Ah
I'm D Banj
Je suis D Banj
or Ski Banj like my Jamaican friends call me
ou Ski Banj comme m'appellent mes amis jamaïcains
Mo Hits records
Mo Hits records
File
File
Its mo hits records
C'est encore Mo Hits records
Its Don Jazzy again
C'est encore Don Jazzy
Wande Coal, the blackest of devils
Wande Coal, le plus noir des diables
Doctor Sid
Docteur Sid
K switch
K switch
The prince is here
Le prince est
and you know we like kokolets
et vous savez qu'on aime les belles femmes
but we will love the kokolets that have got
mais on adore les belles femmes qui ont
not small
pas un petit
not the medium
pas un moyen
but big big something
mais un gros gros quelque chose
big ah...
un gros ah...
I love that booty See I want that booty, see I love that booty
J'adore ce fessier Chérie, je veux ce fessier, j'adore ce fessier
I want that booty I love that booty See I love that booty, see I want that booty
Je veux ce fessier J'adore ce fessier Chérie, j'adore ce fessier, je veux ce fessier
girl When we step into the party
ma belle Quand on arrive à la fête
oh they say
oh ils disent
yo its wande
yo c'est wande
make una applaudise
applaudissez-le
I really wanna see the chicks with bakassi
Je veux vraiment voir les filles avec un gros derrière
come out and play
venir s'amuser
with no delay
sans attendre
we got to pay
on doit payer
from far away
de loin
Cos gbogbo ma mo pe atun ti de
Parce que tout le monde sait que le temps est venu
Je a pade
On se voit
Je a shere
On s'amuse
and you go know wetin dey today today
et tu vas savoir ce qui se passe aujourd'hui
I'm calling on the booty girls
J'appelle les filles aux beaux fessiers
make them come outside, come outside yeah
qu'elles sortent, qu'elles sortent ouais
I'm calling on the booty girls
J'appelle les filles aux beaux fessiers
make them come outside, come outside yeah
qu'elles sortent, qu'elles sortent ouais
Girl, if you love me, its your one opporunity
Chérie, si tu m'aimes, c'est ta seule chance
You know Don Jazzy got the Booty community
Tu sais que Don Jazzy a la communauté des fessiers
Your booty is like a gift to humanity
Ton fessier est un cadeau pour l'humanité
Thats why you got a booty immunity
C'est pourquoi tu as l'immunité du fessier
love that. oh my lord
j'adore ça. oh mon dieu
na she dey make me catch cold
c'est elle qui me fait attraper froid
walking down the road Girl, I want you to know
en marchant dans la rue Chérie, je veux que tu saches
your back is like gold
que ton derrière est comme de l'or
REPEAT 2:: D Banj
REPETITION 2:: D Banj
Oya, Wande come pass me the microphone
Oya, Wande passe-moi le micro
Make I tell this people how I like my own
Que je dise à ces gens comment j'aime le mien
See me, I be lepa to like bone to bone
Regarde-moi, je suis maigre comme un clou
I get big booty from zone to zone
J'ai un gros fessier de partout
Whenever they want me, them go call my phone
Quand ils me veulent, ils appellent mon téléphone
cos them know I'm the booty capone
parce qu'ils savent que je suis le roi du fessier
some of them are look a-like some of my flown in
certaines ressemblent à celles que j'ai fait venir
as long as you know that it's no long thing
tant que tu sais que ce n'est pas un problème
You can hold me
Tu peux me tenir
and you can touch me
et tu peux me toucher
as long as you know that it's no long thing
tant que tu sais que ce n'est pas un problème
you can feel me
tu peux me sentir
and you can kiss me
et tu peux m'embrasser
as long as you know that it's no long thing:: Dr Sid
tant que tu sais que ce n'est pas un problème:: Dr Sid
Siddy is looking for the girls who got that booty
Siddy cherche les filles qui ont ce fessier
see it don't matter if you fine or using cutey
peu importe si tu es belle ou mignonne
See I just wanna see you wine above that gucci
Je veux juste te voir danser au-dessus de ce gucci
The way you move it from behind, I'm about to lose it
La façon dont tu le bouges par derrière, je suis sur le point de craquer
So, girl you know, when the booty gets maximus
Alors, ma belle tu sais, quand le fessier est maximum
dance, bouncing around and just attracting us
danse, rebondit et nous attire
I could spend my whole life all on attracting
Je pourrais passer ma vie entière à t'admirer
cos you're driving me crazy with the
parce que tu me rends fou avec la
way you're backing that booty
façon dont tu bouges ce fessier
REPEAT 3:: The Prince
REPETITION 3:: Le Prince
Yeah yeah
Ouais ouais
See I love that
J'adore ça
Gotta have that
Je dois l'avoir
You can have this
Tu peux avoir ça
Lemme have that
Laisse-moi avoir ça
Lemme eat that
Laisse-moi manger ça
Jump off the heat that
Saute de la chaleur
Wait wait
Attends attends
Jump off the heat that
Saute de la chaleur
Let the booty bounce
Laisse le fessier rebondir
see the prince bounce
regarde le prince rebondir
yeah yeah
ouais ouais
I trip when the booty bounce
Je craque quand le fessier rebondit
I don't sip men, I drink
Je ne sirote pas, je bois
when the booty bounce
quand le fessier rebondit
I've got to tell you something shawty
Je dois te dire quelque chose ma belle
that booty counts:: D Banj
ce fessier compte:: D Banj
Ring ring, booty call on the cellular
Dring dring, appel de fesses sur le portable
This thing be curve like parabola
Ce truc est courbé comme une parabole
Shape very circular
Forme très circulaire
so spectacular
si spectaculaire
you can mess with this but not the regular
tu peux jouer avec ça mais pas avec l'ordinaire
Bing with the white chincones and the lebanese
Bing avec les chincones blancs et les libanais
buck trifoli gone ends with the remedy
buck trifoli terminé avec le remède
Shawty bend over
Ma belle penche-toi
let the booty make the shape of love
laisse le fessier former la forme de l'amour
Honey and Booty style
Style miel et fessier
you know my flavour
tu connais mon goût
REPEAT
REPETITION





Writer(s): Markell Demont Riley, Antwone L. Dickey, Leon F. Iii Sylvers, Erick S. Sermon, Larry Troutman, Roger Troutman, Teddy Riley, Garry Marshall Shider, David L. Spradley, George Jr. Clinton


Attention! Feel free to leave feedback.