Lyrics and translation Mo' Horizons - Como E O Ar

Como E O Ar

Dança... essa magia dos movimentos
Em harmonia com Deus
Essa magia dos movimentos
Os movimentos nossos
Como é o ar
(Como é o ar)
(Como é o ar)
(Como é o ar)
Como é o ar (Como é o ar)
Como é o ar
Como é o ar
(Como é o ar)
(Como é o ar)
A dança nasceu p′ra ser livre como é o ar
A dança nasceu p'ra ser livre como é o ar
A dança nasceu p′ra ser livre como é o ar (Como é o ar)
Onde se come vatapá (Como é o ar)
Fica bem mais p'ra lá
Do que p'ra cá
(Como é o ar)
(Como é o ar)
(Como é o ar)
(Como é o ar)
A dança nasceu p′ra ser livre como é o ar (Como é o ar)
A dança
(Como é o ar)
A dança nasceu p′ra ser livre como é o ar (Como é o ar)
A dança está nos passos do bumba-meu-boi
A dança está nas rodas de ciranda
O compasso do maracatu
No ritmo do maculelê
No ballet da capoeira
Olha o cheiro da poeira
No bate o pé do calangotango
Calangotango
No bate o pédo calangotango, calangotango
Levanta!
Calangotango
(Como é o ar)
Calangotango
(Como é o ar) (Dança)
Calangotango
(Como é o ar)
Calangotango
(Como é o ar) (Dança)
A dança
(Como é o ar)
A dança nasceu p'ra ser livre como é o ar (Dança... a dança)
(Como é o ar)
A dança nasceu p′ra ser livre como é o ar (A dança)
No ritmo do maculelê, maculelê
No bate o pé do calango
(A dança)
(Como é o ar)
A dança nasceu p'ra ser livre como é o ar
(A dança)
(Como é o ar)
A dança nasceu p′ra ser livre como é o ar (A dança)
(A dança)
(Como é o ar)
A dança nasceu p'ra ser livre como é o ar (A dança)
(A dança)
(Como é o ar)
A dança nasceu p′ra ser livre como é o ar (A dança)
Como é o ar
Como é o ar
Como é o ar

Как воздух

Танцуй... эта магия движений
В гармонии с Богом
Эта магия движений
Наших движений
Как воздух
(Как воздух)
(Как воздух)
(Как воздух)
Как воздух (Как воздух)
Как воздух
Как воздух
(Как воздух)
(Как воздух)
Танец рожден, чтобы быть свободным, как воздух
Танец рожден, чтобы быть свободным, как воздух
Танец рожден, чтобы быть свободным, как воздух (Как воздух)
Где едят ватапа (Как воздух)
Находится намного дальше отсюда
Чем сюда
(Как воздух)
(Как воздух)
(Как воздух)
(Как воздух)
Танец рожден, чтобы быть свободным, как воздух (Как воздух)
Танец
(Как воздух)
Танец рожден, чтобы быть свободным, как воздух (Как воздух)
Танец в шагах бумба-меу-бой
Танец в кругах сиранды
Ритм макарату
В ритме макулеле
В балете капоэйры
Чувствуешь запах пыли
В притопывании каланготанго
Каланготанго
В притопывании каланготанго, каланготанго
Вставай!
Каланготанго
(Как воздух)
Каланготанго
(Как воздух) (Танцуй)
Каланготанго
(Как воздух)
Каланготанго
(Как воздух) (Танцуй)
Танец
(Как воздух)
Танец рожден, чтобы быть свободным, как воздух (Танцуй... танец)
(Как воздух)
Танец рожден, чтобы быть свободным, как воздух (Танец)
В ритме макулеле, макулеле
В притопывании каланго
(Танец)
(Как воздух)
Танец рожден, чтобы быть свободным, как воздух
(Танец)
(Как воздух)
Танец рожден, чтобы быть свободным, как воздух (Танец)
(Танец)
(Как воздух)
Танец рожден, чтобы быть свободным, как воздух (Танец)
(Танец)
(Как воздух)
Танец рожден, чтобы быть свободным, как воздух (Танец)
Как воздух
Как воздух
Как воздух