Mo' Horizons - Foto Viva - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mo' Horizons - Foto Viva




Foto Viva
Foto Viva
Hoje eu acordei
I woke up today
Pensando em você
Thinking about you
Pensando no vazio que você deixou
Thinking about the emptiness you left behind
Acordei e fiz uma canção
I woke up and made a song
Pra mim e pra você
For me and for you
Que fala
That says
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Na melodia que falava do futuro
In the melody that spoke of the future
Que você imaginou
That you imagined
No passado que você não viveu
In the past that you did not live
No passado que você não viveu
In the past that you did not live
No passado que você...
In the past that you...
Danço com você
I dance with you
Cadê você?
Where are you?
Cadê, cadê, cadê, cadê você?
Where, where, where, where are you?
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Ritmo do amor
Rhythm of love
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Cadê você?
Where are you?
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
O ritmo do amor
The rhythm of love
No passado que você...
In the past that you...
Cadê você
Where are you
dentro do coração?
Here in my heart?
Danço com você
I dance with you
dentro, dentro do coração
Here within, within my heart
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Ritmo do amor
Rhythm of love
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Que me alegra
That makes me happy
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Esse ritmo que emociona
This rhythm that stirs my soul
Pra dentro do coração
Deep within my heart
Cadê você?
Where are you?
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Que balança, balança, balança
That swings, swings, swings
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
E ainda não viveu, uô,
And has yet to live, oh, oh
Foto viva
Living photo
Foto viva
Living photo
Esse ritmo que me acalma
This rhythm that soothes me
Vai levar, levar, levar, levar, levar você
Will take you, take you, take you, take you, take you away





Writer(s): Mark Wetzler, Pantel Leila, Ralf Droesemeyer


Attention! Feel free to leave feedback.