Mo Montana - YOU - translation of the lyrics into German

YOU - Mo Montanatranslation in German




YOU
DU
I'll make it work, baby
Ich werde es hinkriegen, Baby
I'll be your world, baby
Ich werde deine Welt sein, Baby
You got my word, baby
Du hast mein Wort, Baby
We'll be forever, maybe
Wir werden für immer sein, vielleicht
I could be a lil' crazy, yeah
Ich könnte ein bisschen verrückt sein, yeah
Yeah I know that I could be a lil' crazy (crazy)
Yeah, ich weiß, ich könnte ein bisschen verrückt sein (verrückt)
And i'm tired of it
Und ich habe die Nase voll
And i'm tired of it all
Und ich habe die Nase voll von allem
And, i'm tired of it
Und ich habe die Nase voll
I can't take it anymore, yeah I tried, I did (yeah, I tried)
Ich halt’s nicht mehr aus, yeah, ich hab’s versucht, ich schwör’ (yeah, ich hab’s versucht)
Yeah, but it ain't seem to work out (out)
Yeah, aber es scheint nicht zu klappen (klappen)
And it ain't seem to show you nothing
Und es scheint dir nichts zu zeigen
How this love 'gon turn out
Wie diese Liebe enden wird
Yeah, its me and you, or me and nothing
Yeah, ich bin für dich oder für niemanden
And i'm still 'tryna figure it out (still 'tryna figure it out)
Und ich versuch’ immer noch, es rauszufinden (versuch’ immer noch, es rauszufinden)
Yeah,(uh-uh)
Yeah, (uh-uh)
And i know that, i've had a doubt
Und ich weiß, ich hatte Zweifel
And im still 'tryna figure it all out (still tryna figure- tryna figure it all out)
Und ich versuch’ immer noch, alles zu verstehen (versuch’ immer noch versuch’ immer noch, alles zu verstehen)
For me and, you
Für mich und dich
Let's keep our love true (love true)
Lass uns unsere Liebe wahr halten (Liebe wahr)
We gon' make it, through (we gon make it through)
Wir schaffen das (wir schaffen das)
Ain't nobody else in my view
Keine andere ist in meinem Blick
Ooh, yeah, but you, ooh, ahh
Ooh, yeah, nur du, ooh, ahh
Just you, ooh, ahh (yeah, yeah)
Nur du, ooh, ahh (yeah, yeah)
Your beautiful, i wanna let you know
Du bist wunderschön, ich will, dass du das weißt
The way that i kiss you, feel like it's home
Die Art, wie ich dich küsse, fühlt sich an wie Zuhause
The way that you smile, turns my heart into gold (gold)
Dein Lächeln verwandelt mein Herz in Gold (Gold)
Tell me 'sum
Sag mir was
Tell me 'sum (tell me 'sum)
Sag mir was (sag mir was)
Tell me - tell me
Sag mir sag mir
Tell me 'sum
Sag mir was
Tell me 'sum (yeah)
Sag mir was (yeah)
Tell me - tell me (tell me 'sum)
Sag mir sag mir (sag mir was)
Tell me 'sum, that i did't know (didn't know)
Sag mir was, das ich nicht wusste (nicht wusste)
Love for you, yeah, it can't go (cant go)
Liebe für dich, yeah, sie kann nicht vergeh’n (kann nicht)
It's my 'muhfuckin buisness
Es ist mein verdammtes Ding
It's the way that i roll
So läuft’s bei mir
Flippin' papers, back then i used to flip bankroll
Scheine wenden, früher hab’ ich Bankrolls gewendet
Ahh, ahh, yeah, ooh, ooh
Ahh, ahh, yeah, ooh, ooh
For me and, you
Für mich und dich
Let's keep our love true (love true)
Lass uns unsere Liebe wahr halten (Liebe wahr)
We gon' make it, through (we gon make it through)
Wir schaffen das (wir schaffen das)
Ain't nobody else in my view
Keine andere ist in meinem Blick
Ooh, yeah, but you, ooh, ahh
Ooh, yeah, nur du, ooh, ahh
Just you, ooh, ahh (yeah, yeah)
Nur du, ooh, ahh (yeah, yeah)





Writer(s): Mostafa Rezk


Attention! Feel free to leave feedback.