Ain't Bad For A Good Ol' Boy - Mo Pitney translation in Russian

Ain't Bad For A Good Ol' Boy

I ain't the product of a trust fund
Far as money goes, I ain't got much
But I trade my time in the hot sun
For enough to get me by
My pickup's old and rusty
She rattles and stays dusty
But when Emily's there beside me
It shines, shines, shines

We got a roof to keep the rain off
A mailbox to write her name on
A ten acre lot with a little bird dog
On the front porch guardin' that screen door
Bacon in the pan, cakes on the griddle
Hand in hand, right down the middle
Life with a girl in love that's the real McCoy
Ain't bad for a good ole boy

She's grace in holey blue jeans
With a face made for the movies
Yeah, she beats all I ever dreamed
Every time she wakes me up
She's got a way of makin' somethin'
Out of a whole lot of nothin'
The honey in her lovin'
Is like money in my cup

We got a roof to keep the rain off
A mailbox to write her name on
A ten acre lot with a little bird dog
On the front porch guardin' that screen door
Bacon in the pan, cakes on the griddle
Hand in hand, right down the middle
Life with a girl in love that's the real McCoy
Ain't bad for a good ole boy

We got a roof to keep the rain off
A mailbox to write her name on
A ten acre lot with a little bird dog
On the front porch
Bacon in the pan, cakes on the griddle
Hand in hand, right down the middle
Life with a girl in love that's the real McCoy
Ain't bad for a good ole boy
It ain't bad for a good ole boy

Неплохо для простого парня

Я не вырос на деньги из траста
Если говорить о деньгах, у меня их немного
Но я меняю свое время под палящим солнцем
На достаточное, чтобы сводить концы с концами
Мой пикап старый и ржавый
Он гремит и покрыт пылью
Но когда Эмили рядом со мной
Он сияет, сияет, сияет

У нас есть крыша, чтобы защититься от дождя
Почтовый ящик, чтобы написать там твое имя
Десять акров земли с маленькой борзой
На веранде, охраняющей эту москитную дверь
Бекон на сковороде, оладьи на жаровне
Рука об руку, прямо по центру
Жизнь с девушкой, которую я люблю, это настоящая удача
Неплохо для простого парня

Ты - грация в поношенных джинсах
С лицом, созданным для кино
Да, ты превосходишь все, о чем я когда-либо мечтал
Каждый раз, когда ты будишь меня
У тебя получается что-то
Из ничего
Мед в твоих объятиях
Словно деньги в моей кружке

У нас есть крыша, чтобы защититься от дождя
Почтовый ящик, чтобы написать там твое имя
Десять акров земли с маленькой борзой
На веранде, охраняющей эту москитную дверь
Бекон на сковороде, оладьи на жаровне
Рука об руку, прямо по центру
Жизнь с девушкой, которую я люблю, это настоящая удача
Неплохо для простого парня

У нас есть крыша, чтобы защититься от дождя
Почтовый ящик, чтобы написать там твое имя
Десять акров земли с маленькой борзой
На веранде
Бекон на сковороде, оладьи на жаровне
Рука об руку, прямо по центру
Жизнь с девушкой, которую я люблю, это настоящая удача
Неплохо для простого парня
Это неплохо для простого парня