Lyrics and translation Mo Temsamani feat. Abdelmoula - Ahwantid Thihramin

Ahwantid Thihramin

Zi nhar omi thazrikh,
Thodfayi di rkhadar,
Thizema waghari cha,
Machghagegh adhesbakh.

Thaghembouft mech7aar thasfa,
Am tziri ag rebhar,
Khadbayit ayema,
Madhafeg managaar.

Ahwantid Thihramin,
Ahwantid dhog3achi,
Minghagegh ayema,
Ta hsan zi thena3ni.

Ahwantid Thihramin,
Ahwantid dhog3achi,
Minghagegh ayema,
Ta hsan zi thena3ni.

Ahwantid Thihramin,
Ahwantid dhog3achi,
Minghagegh ayema,
Ta hsan zi thena3ni.

Ahwantid Thihramin,
Ahwantid dhog3achi,
Minghagegh ayema,
Ta hsan zi thena3ni.

Моя возлюбленная

В тот день, когда ты ушла,
Земля окрасилась в зеленый,
Сердце моё разбилось,
Словно глиняный горшок.

Ты ушла, оставив мне печаль,
И слезы на моих щеках,
Дни превратились в ночи,
Глаза мои не видят света.

Моя возлюбленная,
Моя тоска по тебе,
Дни проходят,
А боль моя не утихает.

Моя возлюбленная,
Моя тоска по тебе,
Дни проходят,
А боль моя не утихает.

Моя возлюбленная,
Моя тоска по тебе,
Дни проходят,
А боль моя не утихает.

Моя возлюбленная,
Моя тоска по тебе,
Дни проходят,
А боль моя не утихает.