Lyrics and translation Mo Temsamani - Vida Loca

Vida Loca

Mayemi toya tasma7,
Toya tasma7 2x
Thaja ourino iqama7,
Ourino iqama7 2x

3amas wanwigh ataskha,
Adayi tasma7 atoya,
Nwigh kidas nichan,
Natath tanwa raghda,
Karagh tsonighas ragba nas wayedha,
Karagh tsonighas tilifon nas yakshi,
Radorino tjahith safi thas7i9ith,
Alhob nakh safi tha3darith
Pre-Hook:
Toghanegh mlih rabda nfa7 jaranagh,
Achekam i9arbit rouga safi s7i9anegh,
Minghagedmeg mathazo adayi thnagh,
Ohra7 sba7 lhob nes ndameg.

Khatadwar khatadwar khatadwar mazal 3aad adyi thaf9ad,
Khatadwar khatadwar khatadwar our nas adinahwar,
Nas natath rebda l' amour,
Nhara tanayi bye bye,
Wanwigh adayi thatoud,
Safi thamghad hay hay,
Safi daghya thaskhid zayi,
Vida loca vida loca vida loca,
Safi daghya thirad zayi,
3aqlia 3aam thbloqa.
La la la ma vida donde estas

Vida Loca

Mon cœur bat pour toi,
Mon cœur bat pour toi 2x
Je suis loin de chez moi,
Je suis loin de chez moi 2x

Mes rêves se brisent à chaque fois,
Je me rappelle de toi,
Je ne sais où tu es,
Je ne sais où tu es,
Mon cœur est rempli de douleur,
Mon téléphone ne sonne pas,
Tout me rappelle tes yeux,
Notre amour est si vrai, ma chérie,
Pre-Hook:
J'ai l'impression que tu es si loin,
Je sens que tu es près de moi, mais je ne te vois pas,
Je suis perdu dans mes pensées,
J'ai toujours l'espoir de te revoir.

Je suis perdu, je suis perdu, je suis perdu, je suis toujours dans le même endroit,
Je suis perdu, je suis perdu, je suis perdu, je suis perdu, je ne trouve pas mon chemin,
Je ne trouve pas mon chemin dans l'amour,
Je dois t'oublier,
Je suis perdu, je suis perdu,
Je suis fou, je suis fou,
Je me sens perdu,
Vida loca, vida loca, vida loca,
Je me sens perdu,
Ma tête ne fonctionne pas.
La la la, ma vida, où es-tu ?