Mo Thugs - Thug Devotion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mo Thugs - Thug Devotion




Thug Devotion
Dévotion Thug
We are Mo Thug, Mo Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Mo Thug, Mo Thug, Mo
On est les Mo Thug, Mo Mo Thug, Mo Thug, Mo Thug, Mo Mo Thug, Mo Thug, Mo
Mo Thug, Mo Mo Thug, Mo Thug, Mo Mo Thug, Mo Mo Mo Thug One of deez
Mo Thug, Mo Mo Thug, Mo Thug, Mo Mo Thug, Mo Mo Mo Thug Un de ces
Soldias, told ya I done told ya, Mo Thug is takin ova Situationz even
soldats, je te l'avais dit, Mo Thug prend le dessus. La situation, même si
Though it seemz,
ça semble
Playa hataz everywhere, but thatz an everyday thing, So I
rempli de rageux, c'est comme ça tous les jours, alors je
Continue to stack my green I mean, that i love it, I'm above it Can ya
continue à empiler mon argent. J'adore ça, je suis au-dessus de tout ça. Tu peux
Feel ah, real ah, Mo thuggish ruggish bandit that'll kill ya, drill ya
sentir ça, vraiment sentir ça, un vrai voyou de Mo Thug qui va te tuer, te percer
Pap pap pap pap Itz tha Krayzie B.O.
Pan pan pan pan C'est le Krayzie B.O.
N.E. who stays strapped, Be havin much
N.E. toujours armé, j'ai beaucoup
Love for you real strong Got faith
d'amour pour toi, vraiment. J'ai foi
In God can't go wrong Gotta hold on,
en Dieu, impossible de se tromper. Tiens bon,
Stay strong,
reste fort,
Given up prop to tha double glock 'cause the way we kickin
je m'en remets au Glock double canons parce que notre rythme
It just wont stop Mo thuggin always
ne s'arrête jamais. Mo Thug, toujours
Makin shots Everybody, hook up with
en train de tirer. Tout le monde, venez avec
Somebody, we havin a party, we here till we pass out, until it be
quelqu'un, on fait la fête, on reste jusqu'à ce qu'on s'évanouisse, jusqu'à la fin,
Ovah, ahh be it, so come on ova We doin this 7 day, and it's all day,
ouais, alors venez. On fait ça pendant 7 jours, toute la journée,
So follow me if ya wanna feel the love Love,
alors suis-moi si tu veux ressentir l'amour. L'amour,
We havin a hell of a party. Parlay parlay.
on fait une sacrée fête. On s'amuse, on s'amuse.
Hey this could be anotha wonderful day, we think about bang
Hé, ça pourrait être une autre belle journée, on pense à s'éclater,
Maintain maintain,
on assure, on assure,
It's Mo Thug it's the same thing If we got the pops Mo
c'est Mo Thug, c'est toujours pareil. Si on a les flingues, Mo
Thug the block baby. Put out the shots the shots we can't stop,
Thug contrôle le quartier, bébé. On tire, on tire, on ne peut pas s'arrêter,
Won't stop, went to receive ah,
on ne s'arrêtera pas, je suis allé chercher,
Everything ah see a swisha sweeta Creepah, won't ya,
tout ce que je vois, c'est une Swisher douce. Mec, tu veux pas
Fly for the sky with me, come on get high with me,
voler dans le ciel avec moi, planer avec moi ?
And when you see it'sonly real when you ride with me!
Et quand tu verras, c'est réel seulement quand tu roules avec moi !
We are havin a party party [we havin a party] party
On fait la fête, la fête [on fait la fête] la fête
Party party party [wehavin a party] We are havin a party
la fête la fête la fête [on fait la fête] On fait la fête
Party [we havin a party] party party party party[heeeyaayaayeey!!]
la fête [on fait la fête] la fête la fête la fête [heeeyaayaayeey!!]
We are havin a party party party party. Party! Thug Devotion! Thug
On fait la fête la fête la fête la fête. La fête ! Dévotion Thug ! Dévotion
Devotion! Blessing all the children God bless all his children We got
Thug ! Bénis tous les enfants, Dieu bénis tous ses enfants. On est
It all for yaa! All for yaa! We be smokin thugs in motion. Ohhh! Can
pour vous ! Pour vous ! On fume, les voyous en mouvement. Ohhh ! Tu peux
You feel ah my magic?
sentir ma magie ?
Lettin ya have it, comin with the automatic weapon
Je te la donne, j'arrive avec l'arme automatique.
Status All of my thugs is here for yo safety Everybody be glad
Le statut. Tous mes voyous sont pour ta sécurité. Tout le monde est content
They had us 'cause we so thuggish Ruggish, and yo we good humble
de nous avoir parce qu'on est des voyous. On est des gens bien, humbles,
People, only tryin to teach the world to be a thug in harmony so
on essaie juste d'apprendre au monde à être un voyou en harmonie, alors
Peace, Bone And i know i can reach those, blowin this instrumental
paix. Et je sais que je peux atteindre ces gens, en jouant cet instrumental
Wide open, makin examples out of weak soldiers, giving you the
à fond, en faisant des exemples de soldats faibles, en te donnant la
Real Thugster Devotion. Bringin my city wit' me in me, everyday
vraie Dévotion Thug. J'amène ma ville avec moi, tous les jours
It's goin down, in a town I stay, come around my way, hear the
ça se passe, dans ma ville, viens faire un tour, écoute le
Beat to the thugster sound. With all of my peoples on their feet,
rythme du son Thug. Avec tous mes potes debout,
Now can I get a MO' MO' MO'! [mooooooo!] We never come weak, we
maintenant, est-ce que je peux avoir un MO' MO' MO' ! [mooooooo!] On n'est jamais faibles, on est
Always strong, that's how we roll
toujours forts, c'est comme ça qu'on roule.
Thas how we wrestle when the smoke is in the air, playaz from
C'est comme ça qu'on lutte quand la fumée est dans l'air, les joueurs de
Everywhere, stayin true to the game, ridin reels, well it's
partout, fidèles au jeu, on gère, on est
Prepared Got my mind, focused on this whole Mo' Thug staff How we
prêts. Mon esprit est concentré sur tout ce qui concerne Mo Thug. Comment on
Dip n dab, lay a path, and then stab Thas how we be everyday,
se trempe, on trace un chemin, et puis on poignarde. C'est comme ça qu'on est tous les jours,
Routine, playa, grab your green Make 'em come clean, before you
la routine, mec, prends ton argent. Fais-les parler, avant de
Hit the scene You know what I mean, know what I mean? Just pop a
monter sur scène. Tu vois ce que je veux dire, tu vois ce que je veux dire ? Laisse aller
Love, flow it, all the way around Mo Thug, puttin it down, comin
l'amour, laisse-le couler, partout autour de Mo Thug, on assure, on vient
Straight from the C town Round up ya soldias, 'cause it just don't
directement de Cleveland. Rassemble tes soldats, parce que ça ne s'arrête pas.
Stop It's all about Mo Thug, all the way to the [toooooop] top
Tout tourne autour de Mo Thug, jusqu'au sommet [toooooop]
[Yea, yea.] Yo, rollin with mo', soldiers. [these are the
[Ouais, ouais.] Yo, je roule avec des soldats. [ce sont les
Streets of heaven, heaven] I said you rollin with mo' soldiers.
rues du paradis, paradis] J'ai dit que tu roules avec des soldats.
[These are the streets of heaven, heaven] This is all Mo Thug, Mo
[ce sont les rues du paradis, paradis] C'est tout Mo Thug, Mo
Thug This is all Mo Thug, Mo Thug Much love, much love, This is
Thug. C'est tout Mo Thug, Mo Thug. Beaucoup d'amour, beaucoup d'amour, c'est
All Mo Thug, Mo thug This is all Mo Thug, Mo Thug Much love much
tout Mo Thug, Mo Thug. C'est tout Mo Thug, Mo Thug. Beaucoup d'amour, beaucoup
Love much love Thug Devotion! Whooaaoaa. Blessing all the
d'amour, beaucoup d'amour. Dévotion Thug ! Whooaaoaa. Bénis tous les
Children. Comin to ya straight from Cleveland! We got it all for
enfants. On arrive directement de Cleveland ! On est
Yaa! Yea! We be smokin thugs in motion, Yea ah [repeated] Thug
pour vous ! Ouais ! On fume, les voyous en mouvement, ouais ah [répété] Dévotion
Devotion!
Thug !





Writer(s): Steven Howse, Amefika I Williams, Anthony Henderson


Attention! Feel free to leave feedback.