Mo-Torres - Eins mit Stern - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mo-Torres - Eins mit Stern




Eins mit Stern
Un avec une étoile
Du bist ′ne Eins mit Stern
Tu es un 1 avec une étoile
Wenn du lachst, dann will ich immer mehr von dir
Quand tu ris, je veux toujours plus de toi
Du bist eher stinknormal
Tu es plutôt normale
Und deshalb meine erste Wahl
Et c'est pour ça que tu es mon premier choix
Mit Jogginghose auf der Couch
En jogging sur le canapé
Bist du ein Traum von einer Frau
Tu es un rêve de femme
Ganz genau das, was ich brauch'
Exactement ce dont j'ai besoin
Lieber Pizza mit Salami
Plutôt une pizza à la salami
Lieber Kneipe als auf Party
Plutôt un bar qu'une soirée
Gehst ohne Schminke aus der Türe
Tu sors sans maquillage
Genau das finde ich an dir
C'est exactement ce que j'aime chez toi
So perfekt improvisiert (Hey)
Si parfait et improvisé (Hey)
Niemals verstellst du dich, niemals hältst du dich
Tu ne te caches jamais, tu ne te considères jamais
Für etwas Besseres und deshalb sag′ ich dir
Comme étant meilleure que les autres, et c'est pour ça que je te dis
Du bist 'ne Eins mit Stern
Tu es un 1 avec une étoile
Wenn du lachst, dann will ich immer mehr von dir
Quand tu ris, je veux toujours plus de toi
So imperfekt, so ignorant
Si imparfaite, si ignorante
Der bunte Fleck auf einer grauen Wand
La touche de couleur sur un mur gris
'Ne Eins mit Stern
Un 1 avec une étoile
′Ne Eins mit Stern
Un 1 avec une étoile
Schwarz wie die Nacht ist dein Humor
Noir comme la nuit est ton humour
Du jubelst mit bei jedem Tor
Tu te réjouis à chaque but
Macken, soweit das Auge reicht
Des défauts, aussi loin que l'œil peut voir
Doch genau das find′ ich nice
Mais c'est exactement ce que j'aime
Die Wut, wenn du nicht weiterweißt
La colère quand tu ne sais pas
Ein Tollpatsch und 'ne Diva
Une maladroite et une diva
Meine Pullover steh′n dir prima
Mes pulls te vont très bien
Ist dein Haaransatz zerzaust
Tes cheveux sont décoiffés
Siehst du wahnsinnig gut aus
Tu es magnifique
An jedem Morgen gibt's Radau (Hey)
Tous les matins, il y a du bruit (Hey)
Niemals verstellst du dich, niemals hältst du dich
Tu ne te caches jamais, tu ne te considères jamais
Für etwas Besseres und deshalb sag′ ich dir
Comme étant meilleure que les autres, et c'est pour ça que je te dis
Du bist 'ne Eins mit Stern
Tu es un 1 avec une étoile
Wenn du lachst, dann will ich immer mehr von dir
Quand tu ris, je veux toujours plus de toi
So imperfekt, so ignorant
Si imparfaite, si ignorante
Der bunte Fleck auf einer grauen Wand
La touche de couleur sur un mur gris
′Ne Eins mit Stern
Un 1 avec une étoile
Du bist 'ne Eins mit Stern
Tu es un 1 avec une étoile
Wenn du lachst, dann will ich immer mehr von dir
Quand tu ris, je veux toujours plus de toi
So imperfekt, so ignorant
Si imparfaite, si ignorante
Der bunte Fleck auf einer grauen Wand
La touche de couleur sur un mur gris
'Ne Eins mit Stern
Un 1 avec une étoile





Writer(s): Maximilian Schiele, Moritz Helf, Philipp Evers


Attention! Feel free to leave feedback.