Lyrics and translation Mo-Torres - So sind wir

So sind wir

Lass uns Pferde stehlen, so viel wir können
Die Erde dreht sich und wir mittendrin
Ich zähl′ bis Zehn, wo bist du hin?
Du bist nicht mehr da, da, da, da, da
Synergien magnetische Felder
Wie eine Galerie schauen wir uns die Welt an
Dopamin in unserem Körper
Alles andere egal, egal, egal

Jeder Moment ist wie Gold
Fühlt sich an wie brandneu
Ziehen dir Momente auch vorbei

So sind wir, bis nichts mehr bleibt
Such mit mir Unendlichkeit
Wie es ist, wird es nie mehr sein
Vielleicht für immer nur zu zweit

So sind wir, bis nichts mehr bleibt
Such mit mir Unendlichkeit
Wie es ist, wird es nie mehr sein
Vielleicht für immer nur zu zweit

Lass uns weitergehen, so hoch wir kommen
Die meter hohen Grenzen sind doch nur im Kopf
Das Herz verloren, alles gewonnen
Als hätten wir keine Wahl
Navi aus, rutschige Straßen
Die Strahlen der Sonne werden die Route verraten
Pflanzen bunte Blumen in 'nem wildfremden Garten
Tja, hurra, hurra, hurra

Beine wie Blei
Aber glücklich für drei
Unsere Zeit geht nie vorbei

So sind wir, bis nichts mehr bleibt
Such mit mir Unendlichkeit
Wie es ist, wird es nie mehr sein
Vielleicht für immer nur zu zweit
So sind wir, bis nichts mehr bleibt
Such mit mir Unendlichkeit
Wie es ist, wird es nie mehr sein
Vielleicht für immer nur zu zweit

C'est comme ça que nous sommes

Volons des chevaux, autant que nous pouvons
La terre tourne et nous sommes au milieu
Je compte jusqu'à dix, où es-tu allé?
Tu n'es plus là, là, là, là, là
Des synergies, des champs magnétiques
Comme une galerie, nous regardons le monde
De la dopamine dans notre corps
Tout le reste n'a pas d'importance, pas d'importance, pas d'importance

Chaque moment est comme de l'or
Se sent comme neuf
Les moments passent-ils aussi pour toi?

C'est comme ça que nous sommes, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Cherche l'infini avec moi
Comme c'est, ce ne sera plus jamais
Peut-être à jamais juste nous deux

C'est comme ça que nous sommes, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Cherche l'infini avec moi
Comme c'est, ce ne sera plus jamais
Peut-être à jamais juste nous deux

Continuons, aussi haut que nous pouvons aller
Les limites de plusieurs mètres ne sont que dans la tête
Le cœur perdu, tout gagné
Comme si nous n'avions pas le choix
Navi éteint, routes glissantes
Les rayons du soleil trahiront la route
Planter des fleurs colorées dans un jardin étranger
Eh bien, hourra, hourra, hourra

Jambes comme du plomb
Mais heureux pour trois
Notre temps ne se termine jamais

C'est comme ça que nous sommes, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Cherche l'infini avec moi
Comme c'est, ce ne sera plus jamais
Peut-être à jamais juste nous deux
C'est comme ça que nous sommes, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Cherche l'infini avec moi
Comme c'est, ce ne sera plus jamais
Peut-être à jamais juste nous deux