Lyrics and translation Mo-t - Useful Information

Useful Information

¿Puedo llamar un poco la atención?
Can I get some attention;
Hay algo que debo decir;
There is something, I need to say;
Dos propietarios que pasan, me asignaron
Two owners passing by, I′m assigned
La misma habitación donde he estado;
The same room where I've been stayin′;
Pero la puerta está rota, la ventana está cerrada;
But the door is broken, window's locked;
Agitando a través del cristal;
Wavin' through the glass;
Para llamar la atención de alguien,
Pero el brazo se movió demasiado rápido;
To get somebody′s full attention, but they arm just moved to fast;
¡Oye!
Hey!
Tengo algo que decir, ¿puedes oírme a través del cristal?
I got a thing to say, can you hear me through the glass;
Tengo información útil sobre tu futuro y tu pasado;
I got useful information bout your future and your past;
¡Oye!
Hey!
Tengo algo que decirte, ¿puedes oírme por la puerta?
I got somethin′ to tell you can you hear me through the door;
Tengo información útil que satisfará, Satisface tu alma;
I got some useful information that will satisfy, Satisfy your soul;
Mirando a través del ojo de la cerradura;
Lookin' through the keyhole;
Hola señor, parece que tiene ganas de conversar;
Hey mister, you look like you′re up for a conversation;
Tengo un minuto más o menos, eche un vistazo a este cálculo;
Got a minute or so, take a look at this computation;
Lo tengo todo resuelto;
I got it all figured out;
Es todo dos y dos es cuatro y cuatro es ocho;
It's all two and two is four and four is eight;
Todos escuchen ahora, porque no estamos llegando tarde;
Everyone listen up now, ′cus we aren't runnin′ late;
¡Oye!
Hey!
Tengo algo que decir, ¿puedes oírme a través del cristal?
I got a thing to say, can you hear me through the glass;
Tengo información útil sobre tu futuro y tu pasado;
I got useful information bout your future and your past;
¡Oye!
Hey!
Tengo algo que decirte, ¿puedes oírme por la puerta?
I got somethin' to tell you can you hear me through the door;
Tengo información útil que satisfará, Satisface tu alma;
I got some useful information that will satisfy, Satisfy your soul;
¡Oye!
Hey!
Tengo algo que decir, ¿puedes oírme a través del cristal?
I got a thing to say, can you hear me through the glass;
Tengo información útil sobre tu futuro y tu pasado;
I got useful information bout your future and your past;
¡Oye!
Hey!
Tengo algo que decirte, ¿puedes oírme por la puerta?
I got somethin' to tell you can you hear me through the door;
Tengo información útil que satisfará, Satisface tu alma;
I got some useful information that will satisfy, Satisfy your soul;

Informations utiles

Puis-je attirer un peu l'attention ?
Puis-je avoir ton attention ;
J'ai quelque chose à te dire ;
Il y a quelque chose que je dois te dire ;
Deux propriétaires qui passent, je suis affecté
Deux propriétaires qui passent, je suis affecté
À la même pièce où j'ai été ;
À la même pièce où je suis resté ;
Mais la porte est cassée, la fenêtre est fermée ;
Mais la porte est cassée, la fenêtre est verrouillée ;
Je fais des signes à travers le verre ;
Je fais des signes à travers le verre ;
Pour attirer l'attention de quelqu'un,
Mais le bras a bougé trop vite ;
Pour attirer l'attention de quelqu'un, mais leur bras a bougé trop vite ;
Hé !
Hé !
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre à travers le verre ?
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre à travers le verre ?
J'ai des informations utiles sur ton avenir et ton passé ;
J'ai des informations utiles sur ton avenir et ton passé ;
Hé !
Hé !
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre par la porte ?
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre par la porte ?
J'ai des informations utiles qui te satisferont, Satisferont ton âme ;
J'ai des informations utiles qui te satisferont, Satisferont ton âme ;
Je regarde à travers le trou de la serrure ;
Je regarde à travers le trou de la serrure ;
Hé monsieur, tu sembles vouloir discuter ;
Hé monsieur, tu sembles avoir envie de discuter ;
J'ai une minute ou deux, jette un coup d'œil à ce calcul ;
J'ai une minute ou deux, jette un coup d'œil à ce calcul ;
J'ai tout compris ;
J'ai tout compris ;
C'est tout, deux et deux font quatre et quatre font huit ;
C'est tout, deux et deux font quatre et quatre font huit ;
Tout le monde écoute maintenant, parce que nous ne sommes pas en retard ;
Tout le monde écoute maintenant, parce que nous ne sommes pas en retard ;
Hé !
Hé !
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre à travers le verre ?
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre à travers le verre ?
J'ai des informations utiles sur ton avenir et ton passé ;
J'ai des informations utiles sur ton avenir et ton passé ;
Hé !
Hé !
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre par la porte ?
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre par la porte ?
J'ai des informations utiles qui te satisferont, Satisferont ton âme ;
J'ai des informations utiles qui te satisferont, Satisferont ton âme ;
Hé !
Hé !
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre à travers le verre ?
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre à travers le verre ?
J'ai des informations utiles sur ton avenir et ton passé ;
J'ai des informations utiles sur ton avenir et ton passé ;
Hé !
Hé !
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre par la porte ?
J'ai quelque chose à te dire, peux-tu m'entendre par la porte ?
J'ai des informations utiles qui te satisferont, Satisferont ton âme ;
J'ai des informations utiles qui te satisferont, Satisferont ton âme ;