Mo3 Gr33n feat. Ro$e - Soldi3r - translation of the lyrics into French

Soldi3r - Mo3 Gr33n translation in French




Soldi3r
Soldat
My heart just pumps
Mon cœur bat fort,
My head just sweats
Ma tête transpire,
I walk on stage
Je monte sur scène.
I see those lights
Je vois ces lumières,
I hear your screams
J'entends vos cris,
I feel that base
Je sens les basses.
I stand here shook
Je reste là, figé,
From the minute i looked
Depuis l'instant j'ai regardé
To my past and feel that "base"
Mon passé et ressenti ces "basses".
Then i
Puis je
Turn to the mic and
Me tourne vers le micro et
Say
Dis :
A lot yall dont know me
Beaucoup d'entre vous ne me connaissent pas,
I Bet this hits you soon
Je parie que ça va vous frapper bientôt.
Haters talk cus they lonely
Les rageux parlent car ils sont seuls,
I just drown em out wit my Crew
Je les noie juste avec mon équipe.
The ones that never switch up Man
Ceux qui ne changent jamais, mec,
They bleed for me if asked to
Ils saigneraient pour moi si je le leur demandais,
Its only a few but i ride till i die for these thats on nephew
Ils ne sont pas nombreux, mais je roule jusqu'à la mort pour ceux qui sont là, ma parole.
I was there many of the times when mental
J'étais à de nombreuses reprises quand le stress mental
Stress over comes most other Peoples
Submerge la plupart des autres personnes,
And they held me down
Et ils m'ont soutenu
When i
Quand j'étais
Sick
Malade.
I was
Je me
Steady pumping
Piquais
Shit
Sans cesse
Into my arm with a needle
Le bras avec une aiguille.
Yea i Cant say thanks enough For that
Ouais, je ne peux pas vous remercier assez pour ça.
When i get a milli ima give it Right back
Quand j'aurai un million, je vous le rendrai aussitôt,
Same way i used to do sellin zip bags yea
De la même manière que je vendais des sachets, ouais.
Money go around like
L'argent circule comme une
Ferris
Grande
Wheel
Roue.
Do ya
Tu le
Feel
Sens ?
This one for my family that aint Defined in blood
Celle-ci est pour ma famille qui n'est pas définie par le sang,
This one for the ones who Always with me in mud
Celle-ci est pour ceux qui sont toujours avec moi dans la boue,
This one for my soldiers
Celle-ci est pour mes soldats,
This one for my soldiers
Celle-ci est pour mes soldats.
As a kid i never expected
Enfant, je ne m'attendais jamais
To be lost to drugs or arrested
À être perdu dans la drogue ou arrêté,
But it seems the path ive chosen
Mais il semble que le chemin que j'ai choisi
Left me heartless hopin
M'ait laissé sans cœur, espérant
For a life
Une vie
Full of lights
Pleine de lumières.
So i might
Alors je vais
Scratch and bite
Griffer et mordre
Till the lights in the roof falloff
Jusqu'à ce que les lumières du toit tombent.
Ima stand here with my boys
Je resterai ici avec mes gars,
Take on all you toss
J'encaisserai tout ce que tu me lances.
At me
Sur moi,
Smack me
Frappe-moi
In the face
Au visage
Like you dont give 2 shits
Comme si tu t'en fichais,
And i will use the energy
Et j'utiliserai cette énergie
To return at you with real spit
Pour te répondre avec de vraies paroles.
Thats real shit
Des paroles vraies.
I snap knecks like my boys whip
Je brise des nuques comme mes gars au volant,
Always bring that new new shit
Je ramène toujours de la nouveauté,
Keep it from the heart ligit
Je garde ça sincère, venant du cœur,
All these written scripted
Toutes ces visions écrites, scénarisées
Visions give some purpose
Donnent un but
For my mission in this life
À ma mission dans cette vie
That im now living
Que je vis maintenant.
Held on tightly to my rythym
Je me suis accroché fermement à mon rythme,
Same why i did my best friend Ass he stood crying so lost
De la même manière que j'ai tenu mon meilleur ami alors qu'il pleurait, perdu,
A one too soon our lives just Paused
Trop tôt, nos vies se sont arrêtées,
But we dug out now now you lookin at a boss
Mais on s'en est sortis, maintenant tu regardes un boss.





Writer(s): Mark Galasso

Mo3 Gr33n feat. Ro$e - Welcome to Moe
Album
Welcome to Moe
date of release
28-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.