Lyrics and translation MoThoro feat. Allyn - My Own Time

My Own Time

You can ask around
What you gonna find
Is I made something from nothing from my old life
I was down bad like a low life
But I'm up now, on own my time
I did it, no cap
On my own time
I made a name in the game
On my own time
I was down bad like a low life
But I'm up now, on own my time
On my own time
With no cosign
It ain't happen over night it took a long time
Took baby steps on the way with no long strides
Can't be caught in the wrong place at the wrong time
And when the going get tough and test
Yo pride is you gon run is you gon hide
Shit when the going get tough boy I'm gone fight
You can't be shy and embarrassed to live yo life
Aye, ohya said I live my life unapologetic
Shit go bad and I stay calm collected
I'm so sick I need a paramedic
They should put me in a convalescent (home)
They take notes like I just taught a lesson
She come over then she start undressing
I rep LFTFLD 777
And My lil bro up in heaven making sure I'm protected
You can ask around
What you gonna find
Is I made something from nothing from my old life
I was down bad like a low life
But I'm up now, on own my time
I did it, no cap
On my own time
I made a name in the game
On my own time
I was down bad like a low life
But I'm up now, on own my time
Always been the one ya'll just didn't know it yet
They never know what I got up next
That's why they always gonna see me as a threath
I'm all you need don't you forget, yeah
Cause I run it up and I shut it down
Every spot taken by me now
They ask me how I do it and I never tell them how
Cause I been on my grind tryna let ya'll see my shine
Cause I've been on my grind steady waiting on my time
Yeah, on my own time
My own my own
My own time
My own time
On my own time
My own my own
My own time
Yeah, Ohya time
My own time
Aye
Yeah
I ain't worried about a thing I'm just on my own time
My wave bout to clear the scene most these niggas low tide
When I pull-up on the scene all the shawties know my
Name I-yeah I'm just on my own time yeah
Ohya ohya ohya
I'm just on my own time
My wave bout to clear the scene most these niggas low tide
Ohya
Yeah
I ain't worried bout a thing
Hell nah

Mon temps

Tu peux demander aux gens
Ce que tu vas trouver
C'est que j'ai créé quelque chose de rien à partir de ma vieille vie
J'étais au plus bas, comme un loser
Mais je suis maintenant en haut, à mon rythme
Je l'ai fait, sans mentir
À mon rythme
J'ai fait un nom dans le jeu
À mon rythme
J'étais au plus bas, comme un loser
Mais je suis maintenant en haut, à mon rythme
À mon rythme
Sans aucune aide
Ça n'est pas arrivé du jour au lendemain, ça a pris du temps
J'ai fait des petits pas en chemin, sans grandes foulées
Je ne peux pas être pris au mauvais endroit au mauvais moment
Et quand les choses deviennent difficiles et mettent à l'épreuve
Ta fierté, tu vas courir, tu vas te cacher
Mec, quand les choses deviennent difficiles, je vais me battre
Tu ne peux pas être timide et avoir honte de vivre ta vie
Ouais, j'ai dit que je vis ma vie sans me justifier
Les choses tournent mal et je reste calme et concentré
Je suis tellement malade que j'ai besoin d'un médecin
Ils devraient me mettre dans une maison de convalescence
Ils prennent des notes comme si je venais de donner une leçon
Elle arrive et commence à se déshabiller
Je représente LFTFLD 777
Et mon petit frère au paradis s'assure que je suis protégé
Tu peux demander aux gens
Ce que tu vas trouver
C'est que j'ai créé quelque chose de rien à partir de ma vieille vie
J'étais au plus bas, comme un loser
Mais je suis maintenant en haut, à mon rythme
Je l'ai fait, sans mentir
À mon rythme
J'ai fait un nom dans le jeu
À mon rythme
J'étais au plus bas, comme un loser
Mais je suis maintenant en haut, à mon rythme
J'ai toujours été celui que vous ne connaissiez pas encore
Ils ne savent jamais ce que j'ai de prévu ensuite
C'est pourquoi ils me verront toujours comme une menace
Je suis tout ce dont tu as besoin, ne l'oublie pas, oui
Parce que je monte et j'éteins tout
Chaque place est prise par moi maintenant
Ils me demandent comment je fais et je ne leur dis jamais
Parce que j'ai toujours été sur mon grind, essayant de vous faire voir mon éclat
Parce que j'ai toujours été sur mon grind, attendant patiemment mon heure
Ouais, à mon rythme
Mon, mon, mon
Mon rythme
Mon rythme
À mon rythme
Mon, mon, mon
Mon rythme
Ouais, mon temps
Mon rythme
Ouais
Ouais
Je ne me fais aucun souci, je suis juste à mon rythme
Ma vague va balayer la scène, la plupart de ces mecs sont à marée basse
Quand j'arrive sur la scène, toutes les meufs connaissent mon
Nom, ouais, je suis juste à mon rythme, ouais
Ouais, ouais, ouais
Je suis juste à mon rythme
Ma vague va balayer la scène, la plupart de ces mecs sont à marée basse
Ouais
Ouais
Je ne me fais aucun souci
Non, merde