Lyrics and translation MoThoro - For Myself

For Myself

I been lost inside my thoughts I hope I find me one day
It's a lot of hurt inside of me
Cause this road is dangerous for anybody not secure within themselves
I ain't got it all the way together for myself
Peace sign peace sign
Wit this commotion in my life
I liked this shit a lot better when I just wrote what's on my mind
But I ain't an angel shit I got demons hell
If said I what what's on my mind that would just tell on myself
They asking who'd write that song about oh you out here cheating huh
Know your mental health ain't right, your songs ain't been deep enough
And your raps ain't been hitting lately, why you always singing bruh
And why you always rapping on other
People's beats when your own beats is tough
Ra ra ra ra ra ra ra
Can y'all let me breathe today
It took a lot of time for to disregard what people say
And know all I gotta do is live for me, and live for me today so
I just need to get away put on a track and ventilate
I been lost inside my thoughts I hope I find me one day
It's a lot of hurt inside of me
Cause this road is dangerous for anybody not secure within themselves
I ain't got it all the way together for myself
Taken control of my life right now
Steering wheel in my hand going max speed
You can come along for the ride if you want to
But you know you can't hate from the back seat
Looking at my demons demons in the
Rear-view accelerate on em can't catch me
And I can make money anyway that I
Want but I'd rather make money being happy
And it feel good anywhere that I go
I know God and my family gonna back me
And my girl gonna be making that money
She don't need no financial backing
And for the first years while I'm still getting
To it on the bills she know she gon have to match me
And she don't gotta problem do it gladly
But the plan is provide for the family ohya
Now I found comfort in my thoughts I knew I'd find me one day
Now it's a lot of hope inside of me
Cause this road is dangerous for anybody not secure within themselves
Finally got it all the way together for myself
Yeah I knew I'd find me one day
Now it's a lot of hope inside of me
Cause this road is dangerous for anybody not secure within themselves
Finally got it all the way together for myself

Pour moi-même

J'étais perdu dans mes pensées, j'espère me retrouver un jour
Il y a beaucoup de mal en moi
Car cette route est dangereuse pour tous ceux qui ne sont pas sûrs d'eux
Je n'ai pas tout ce qu'il faut pour moi-même
Signe de paix, signe de paix
Avec tout ce remue-ménage dans ma vie
J'aimais beaucoup mieux ce truc quand j'écrivais juste ce qui me passait par la tête
Mais je ne suis pas un ange, merde, j'ai des démons de l'enfer
Si je disais ce qui me passe par la tête, cela ne ferait que me trahir
Ils demandent qui a écrit cette chanson sur oh, tu es là à tricher, hein?
Tu sais que ta santé mentale n'est pas bonne, tes chansons n'ont pas été assez profondes
Et tes raps ne frappent plus depuis un moment, pourquoi tu chantes toujours, mec?
Et pourquoi tu rap toujours sur les
Rythmes des autres alors que tes propres rythmes sont durs?
Ra ra ra ra ra ra ra
Pouvez-vous me laisser respirer aujourd'hui?
Il a fallu beaucoup de temps pour que je n'accorde aucune importance à ce que les gens disent
Et sache que tout ce que j'ai à faire, c'est vivre pour moi, et vivre pour moi aujourd'hui, alors
J'ai juste besoin de m'échapper, de mettre un morceau et de laisser échapper la vapeur
J'étais perdu dans mes pensées, j'espère me retrouver un jour
Il y a beaucoup de mal en moi
Car cette route est dangereuse pour tous ceux qui ne sont pas sûrs d'eux
Je n'ai pas tout ce qu'il faut pour moi-même
Je reprends le contrôle de ma vie maintenant
Le volant est entre mes mains, je roule à fond
Tu peux venir avec moi si tu veux
Mais tu sais que tu ne peux pas me haïr depuis la banquette arrière
Je regarde mes démons, les démons dans le
Rétroviseur, j'accélère sur eux, ils ne peuvent pas me rattraper
Et je peux faire de l'argent de toutes les façons que je
Veux, mais je préférerais faire de l'argent en étant heureux
Et je me sens bien partout où j'ai été
Je sais que Dieu et ma famille vont me soutenir
Et ma fille va faire de l'argent
Elle n'a pas besoin de soutien financier
Et pendant les premières années, tant que j'y suis
Pour les factures, elle sait qu'elle va devoir me suivre
Et elle n'a pas de problème à le faire avec plaisir
Mais le plan est de subvenir aux besoins de la famille, ouais
Maintenant, j'ai trouvé du réconfort dans mes pensées, je savais que je me retrouverais un jour
Maintenant, j'ai beaucoup d'espoir en moi
Car cette route est dangereuse pour tous ceux qui ne sont pas sûrs d'eux
J'ai enfin tout ce qu'il faut pour moi-même
Ouais, je savais que je me retrouverais un jour
Maintenant, j'ai beaucoup d'espoir en moi
Car cette route est dangereuse pour tous ceux qui ne sont pas sûrs d'eux
J'ai enfin tout ce qu'il faut pour moi-même