MoThoro - Liberated / Introvert (feat. Heather) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MoThoro - Liberated / Introvert (feat. Heather)




Liberated / Introvert (feat. Heather)
Libéré / Introverti (feat. Heather)
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Ohya
Ohya
Aye
Ouais
Okay let's get liberated
Okay on se libère
She like ain't nobody worried 'bout you yeah
Comme si personne ne s'inquiétait pour toi ouais
Don't use words that you don't know the meaning
N'utilise pas des mots dont tu ne connais pas le sens
And I'm like
Et moi je suis genre
I just want you to express your freedom
Je veux juste que tu exprimes ta liberté
Aye, I know it get hard I know what you need now
Ouais, je sais que c'est dur, je sais ce dont tu as besoin maintenant
Don't wanna settle down but need something meanwhile
Tu ne veux pas te caser mais tu as besoin de quelque chose entre-temps
You don't need no nigga but you calling me now
Tu n'as besoin d'aucun mec mais tu m'appelles maintenant
And I be cumming off the top like this was a freestyle and
Et je jouis comme si c'était un freestyle et
Girls want fun I can garun-
Les filles veulent s'amuser je peux te garan-
I can guarantee you have a ball with me now aye
Je peux te garantir que tu t'amuseras bien avec moi maintenant ouais
I know this ain't serious I'm just a rebound
Je sais que ce n'est pas sérieux, je suis juste un pansement
And I go hard in the paint like I got all the rebounds aye
Et je suis à fond comme si j'avais tous les rebonds ouais
Yeah so whats the vibes just get in the ride
Ouais alors quelle est l'ambiance monte juste
I know I ain't from NY but you getting me tight
Je sais que je ne suis pas de New York mais tu me rends dingue
Wait, did I say something wrong
Attends, j'ai dit quelque chose de mal ?
You looking at me like I got you fucked up
Tu me regardes comme si je t'avais énervée
I know what you really want from me
Je sais ce que tu attends vraiment de moi
I swear I got you all down
Je jure que je te comprends
Yeah
Ouais
You think that you going get in these jeans
Tu penses que tu vas rentrer dans ce jean
It requires you to chow down
Il faut que tu assures
Uh
Uh
And you know what I'm saying to
Et tu sais ce que je veux dire par
Just how you expect me I expect you
Tout comme tu attends de moi j'attends de toi
To respect this
Que tu respectes ça
This ain't a checklist
Ce n'est pas une liste de courses
And I'm no bragger but for-sure you going respect this
Et je ne me vante pas mais c'est sûr que tu vas respecter ça
I don't know I could be free or something
Je ne sais pas je pourrais être libre ou quelque chose comme ça
Since you interested I guess I know you not fronting
Puisque tu es intéressée je suppose que tu ne fais pas semblant
Liberating our minds
Libérer nos esprits
Seeing what we can find
Voir ce que l'on peut trouver
Energies combined
Énergies combinées
Uh I let you feel that
Uh je te laisse ressentir ça
Man it feels good to be relaxed
Mec ça fait du bien d'être détendu
Picture me in your arms listening to throwbacks
Imagine-moi dans tes bras en train d'écouter des vieux tubes
Throwbacks
Des vieux tubes
And imma throw it back
Et je vais tout donner
I know what you really want from me boy
Je sais ce que tu attends vraiment de moi mec
I know this ain't serious I'm just a rebound
Je sais que ce n'est pas sérieux, je suis juste un pansement
And I go hard in the paint like I got all the rebounds aye
Et je suis à fond comme si j'avais tous les rebonds ouais
Yeah so whats the vibes just get in the ride
Ouais alors quelle est l'ambiance monte juste
I know I ain't from NY but you getting me tight
Je sais que je ne suis pas de New York mais tu me rends dingue
It requires you to chow down
Il faut que tu assures
Liberated huh
Libérée hein
Swear you saying things but you say liberated huh
Tu dis des choses mais tu dis libérée hein
Liberated huh
Libérée hein
What you know about that
Qu'est-ce que tu en sais
Liberated huh
Libérée hein
Riding 'round
On roule
Can't keep track of the time baby
Je ne vois pas le temps passer bébé
Shaded
À l'ombre
Riding out to the sun girl
On roule vers le soleil ma belle
Aye
Ouais
And in the back of my mind baby
Et au fond de moi bébé
I know
Je sais
Girl's just want to have fun yeah
Les filles veulent juste s'amuser ouais
Aye
Ouais
What you lying for
Pourquoi tu mens
What you hiding for
Qu'est-ce que tu caches
You can come drive the boat today
Tu peux venir piloter le bateau aujourd'hui
What you lying for
Pourquoi tu mens
What you hiding for
Qu'est-ce que tu caches
You should come drive the boat today aye
Tu devrais venir piloter le bateau aujourd'hui ouais
You know I been a flirt
Tu sais que j'ai été un dragueur
Put that in a hearse
Mets ça dans un corbillard
Put that thing in a hearse today aye
Mets ça dans un corbillard aujourd'hui ouais
Might put you in a verse
Je pourrais te mettre dans un couplet
Oh you a introvert
Oh tu es une introvertie
You can still get this work today
Tu peux quand même faire le travail aujourd'hui
What you tryna do
Qu'est-ce que tu essaies de faire
I can't read your mind
Je ne peux pas lire dans tes pensées
I'm an Aquarius by nature she said she hate that sign
Je suis Verseau de nature elle a dit qu'elle détestait ce signe
How you going hate what you ain't never had before
Comment peux-tu détester ce que tu n'as jamais eu avant
Come find out and I might let you drive the boat aye
Viens le découvrir et je te laisserai peut-être piloter le bateau ouais
Riding 'round
On roule
Can't keep track of the time baby
Je ne vois pas le temps passer bébé
Shaded
À l'ombre
Riding out to the sun girl
On roule vers le soleil ma belle
Aye
Ouais
And in the back of my mind baby
Et au fond de moi bébé
I know
Je sais
Girl's just want to have fun yeah
Les filles veulent juste s'amuser ouais
Aye
Ouais
What you lying for
Pourquoi tu mens
What you hiding for
Qu'est-ce que tu caches
You can come drive the boat today
Tu peux venir piloter le bateau aujourd'hui
What you lying for
Pourquoi tu mens
What you hiding for
Qu'est-ce que tu caches
You should come drive the boat today aye
Tu devrais venir piloter le bateau aujourd'hui ouais





Writer(s): Morris Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.