Motrip feat. Lary So wie du bist (Reich & Bleich x Luis Henri Remix)

Motrip , Lary - So wie du bist (Reich & Bleich x Luis Henri Remix)

Lyrics and translation Motrip feat. Lary - So wie du bist (Reich & Bleich x Luis Henri Remix)

Ah

Ах

Ah

Ах

So wie du gehst, wirbelt jeder Schritt Staub auf, Staub auf

То, как вы идете, каждый шаг поднимает пыль (пыль поднимается)

Ich glaub mit dir kann ich Luftschlösser aufbauen, aufbauen (Ah)

Я верю с вами, я могу строить воздушные шлюзы (наращивать)

Du kennst meine Fehler und alle Details

Вы знаете мои ошибки и все подробности

Auch wenn ich nichts sage, weißt du Bescheid

Даже если я ничего не говорю, вы знаете

Ich will nur, dass du nicht vergisst

Я просто хочу, чтобы вы помнили:

Lass die andern sich verändern und bleib so wie (Ah!) du bist

Пусть остальные меняются, а ты оставайся таким, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

Lass die andern sich verändern und bleib so wie (Ah!) du bist

Пусть остальные меняются, а ты оставайся таким, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

Lass die andern sich verändern und bleib so wie (Ah!) du bist

Пусть остальные меняются, а ты оставайся таким, какой ты есть

Du bist so wie du bist

Ты такой, какой ты есть

Die Liebe, sie liegt wohl in deiner Natur

Любовь, это, наверное, в твоей природе

Genug von den Normen, fast jeder versucht dich zu formen

Хватит с норм, вас почти все пытаются слепить

Schon seit der Geburt

С самого рождения

Business und Kohle, Fitness und Mode

Бизнес и деньги, фитнес и мода

Sind nur ein Teil der Tortur

Являются лишь частью испытания

Bleib wie du bist, denn für mich ist deine Erscheinung Bereicherung pur (Ah!)

Оставайтесь такой, какой ты, потому что для меня твоя внешность - чистое обогащение

Und bleiben sie stur, lass dir nichts sagen, denn deine Figur

И оставайся упрямым, не позволяйте никому менять тебя, потому что твой персонаж

Ist mehr als perfekt und deine Frisur

Более чем совершенна, и твоя прическа

Braucht keinerlei Kur, ich meine ja nur

Не нуждается в лечении, я просто говорю

Ich komme aus 'nem anderen Land

я из другой страны

Passt das zusammen mit deiner Kultur?

Соответствует ли это вашей культуре?

Am Anfang war keiner so wirklich begeistert

Сначала никто особо не обрадовался

Als sie von uns beiden erfuhren (Ah!)

Когда они узнали о нас обоих (Ах!)

Vergiss mal den Zeiger der Uhren

Забудьте о стрелках часов

Bleib lieber in deiner eigenen Spur

Лучше оставайся в своей полосе

Du hast begriffen ich bleibe, drum lässt du mich guten Gewissens alleine auf Tour

Вы понимаете, что я останусь, поэтому вы позволите мне отправиться в тур наедине с чистой совестью

Ich leiste den Schwur

я принимаю присягу

Seite an Seite mit dir

бок о бок с тобой

Ich meinte zu ihr

Я имел в виду:

Lass die andern sich verändern und bleib so wie (Ah!) du bist

Пусть остальные меняются, а ты оставайся таким, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

Lass die andern sich verändern und bleib so wie (Ah!) du bist

Пусть остальные меняются, а ты оставайся таким, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

So wie du bist

Такой, какой ты есть

Lass die andern sich verändern und bleib so wie (Ah!) du bist

Пусть остальные меняются, а ты оставайся таким, какой ты есть

Rate the translation

Writer(s): Beatgees, Konrad Sommermeyer, Motrip, Larissa Herden

Album

So wie du bist (Reich & Bleich x Luis Henri Remix)

date of release

18-09-2015

1 So wie du bist (Reich & Bleich x Luis Henri Remix)

Attention! Feel free to leave feedback.