Lyrics and translation Motrip feat. Marsimoto - Triptheorie / Meine Rhymes & ich

Triptheorie / Meine Rhymes & ich

Die Triptheorie, es ist eigentlich nich' kompliziert
Hör mir zu, das hier is' eigenhändig konzipiert
Das ist mein Vorschlag, die Triptheorie
Wenn ihr alle auf mich hört, dann läuft es nich' mehr so schief
Wie's bisher lief
Denn wenn man ehrlich ist, dann läuft es sehr schief
Ich seh immer weniger Talent und immer mehr Beef
Immer mehr dies und immer mehr das
Ich merk, dass die meisten dieses Game nicht wirklich fair spiel'n
Wer schiebt die Schuld in wessen Schuhe und warum?
Wer sieht noch irgendetwas Gutes in der Kunst?
Sie suchen nach der Zukunft und die Spuren führ'n zu uns
Meine Rhymes und ich, glaub mir, ich würd' bluten für die Jungs
Sie können mit mir sprechen manchmal spuken sie herum
Ich geh in die Top 10, du gehst mit dem Hund
Ich weiß, zu eurer Zeit war alles cool im Untergrund
Doch ihr lebt euer Leben weit entfernt von Skrupel und Vernunft
Zeit für die Veränderung, sie treiben es zu wild
Es wurde prophezeit, dass einer kommt, der einfach übernimmt
Ich hab mich hier und da gezeigt und sie begreifen es, ich bin der Grund
Warum die Prophezeiung sich erfüllt
Nenn mich Trip, ich bin fresh, du bist so was wie das Alte vom Vortag
Bitte mach dein Ding, aber halt mir kein' Vortrag
Sie schweifen vom Kurs ab, ich drifte ins Ziel
Mein einziger Vorschlag: Die Triptheorie

Darf ich vorstellen: Das sind meine Rhymes und ich
Ich komm aus dem Libanon, wo die herkommen, das weiß ich nicht
(Wir begleiten dich bis zum Release
Und schreien: "Mo-mo-mo, schreib die Triptheorie")
Die Triptheorie, deine Stimme plus die Technik
Mal die Flows geteilt durch Skills ist gleich der Inbegriff von Freshness
(Nimmst du das noch minus Wackness, minus Fake, minus Shit
Minus Hate – ergibt Trip)

Eines Tages hab' ich tief Luft geholt und bin inne gekehrt
Ich hab die Augen zugemacht und meine Sinne geschärft
Seitdem hör ich immer mehr, immer näher, wie sie tuscheln
Deine Lines sind nix, meine klingen nach mehr wie 'ne Muschel
Dabei denk ich mir die Reime nicht aus
Meine Reime kommen zu mir und schreien: (Trip, bitte schreibe mich auf!
Sei so nett, wenn du bald ma' wieder irgendwo ein paar Zeilen rappst
Erwähn' mich in 'nem Workshop oder freestyle mich auf Cyphers weg)
Scheißegal wo? (Es ist deine Wahl, doch mach es
Wir sind deine Reimsoldaten und bewaffnet
Wir warten bis zur Nacht, dann gehen wir raus, begraben, schlagen oder schlachten
Alle, die das, was wir sagen, nicht beachten)
Äh, und was ist wenn...? (Egal, wenn sie die Wahrheit nicht verkraften
Deine Stimme wird auf Beats gelegt, und der Trip des Jahres ist im Kasten)
Und die Triptheorie? (Befolge diese ohne Widerworte
Geb' sie allen weiter, so wie sie dir überliefert wurde)
Meinst du echt? (Ja Mann, schau dir mal die Charts an
Deutscher Rap hat lang auf einem Baum gelebt wie Tarzan)
Und ich soll das ändern? (Nein, du bist schon dabei
Lass paar Tausender springen, Mann, was ist schon dabei?)
Ich wollte alles hier verein' (Doch dein Album wird die Szene spalten
Neues feiern und Vergangenes in Ehren halten
Du wirst all den anderen den Weg bereiten
Auch wenn man im Labyrinth begraben wird
Der Name wird für ewig bleiben – Trip)

Darf ich vorstellen: Das sind meine Rhymes und ich
Ich komm aus dem Libanon, wo die herkommen, das weiß ich nicht
(Wir begleiten dich bis zum Release
Und schreien: "Mo-mo-mo, schreib die Triptheorie")
Die Triptheorie, deine Stimme plus die Technik
Mal die Flows geteilt durch Skills ist gleich der Inbegriff von Freshness
(Nimmst du das noch minus Wackness, minus Fake, minus Shit
Minus Hate – ergibt Trip)

Trip!

Triptheorie / Meine Rhymes & ich

La Trip Théorie, ce n'est pas compliqué en fait
Écoute-moi, c'est conçu de mes propres mains
C'est ma proposition, la Trip Théorie
Si vous m'écoutez tous, ça ne tournera plus mal
Comme ça a pu l'être
Car pour être honnête, ça tourne très mal
Je vois de moins en moins de talent et de plus en plus de clashs
De plus en plus de ceci et de cela
Je remarque que la plupart ne jouent pas vraiment le jeu dans ce milieu
Qui rejette la faute sur qui et pourquoi ?
Qui voit encore quelque chose de bien dans l'art ?
Ils cherchent l'avenir et les traces mènent à nous
Mes rimes et moi, crois-moi, je saignerais pour ces gars
Ils peuvent me parler, parfois ils me hantent
Je vais dans le top 10, toi tu vas promener le chien
Je sais, à votre époque tout était cool dans l'underground
Mais vous vivez votre vie loin des scrupules et de la raison
Il est temps pour le changement, ils poussent le bouchon trop loin
Il a été prophétisé que quelqu'un viendrait et prendrait le dessus
Je me suis montré ici et là et ils le comprennent, je suis la raison
Pour laquelle la prophétie se réalise
Appelle-moi Trip, je suis frais, toi tu es un peu comme les restes d'hier
S'il te plaît, fais ton truc, mais ne me fais pas la morale
Ils s'écartent du droit chemin, je dérive vers la victoire
Ma seule proposition : la Trip Théorie

Permets-moi de te présenter : voici mes rimes et moi
Je viens du Liban, où elles sont nées, ça je ne le sais pas
(On te suit jusqu'à la sortie de l'album
Et on crie : "Mo-mo-mo, écris la Trip Théorie")
La Trip Théorie, ta voix plus la technique
Multiplié par les flows divisé par les skills, c'est la définition même de la fraîcheur
(Si tu retires le manque de talent, le faux, la merde
La haine – il reste Trip)

Un jour, j'ai pris une grande inspiration et je me suis retourné vers l'intérieur
J'ai fermé les yeux et j'ai aiguisé mes sens
Depuis, je les entends de plus en plus, de plus en plus près, chuchoter
Tes rimes ne valent rien, les miennes résonnent plus comme un coquillage
Pourtant, je ne les invente pas
Mes rimes viennent à moi et crient : (Trip, écris-moi s'il te plaît !
Sois sympa, si tu rappes quelques lignes quelque part bientôt
Mentionne-moi dans un atelier ou freestyle-moi lors de cyphers)
Peu importe où ? (C'est ton choix, mais fais-le
On est tes soldats des rimes et on est armés
On attend la nuit, puis on sort, on enterre, on frappe ou on massacre
Tous ceux qui ne respectent pas ce qu'on dit)
Euh, et si... ? (Peu importe, s'ils ne peuvent pas supporter la vérité
Ta voix sera posée sur des beats, et le trip de l'année sera dans la boîte)
Et la Trip Théorie ? (Suis-la sans broncher
Transmets-la à tous, telle qu'elle t'a été transmise)
Tu es sérieux ? (Ouais mec, regarde les charts
Le rap allemand a longtemps vécu sur un arbre comme Tarzan)
Et je suis censé changer ça ? (Non, tu es déjà en train de le faire
Fais sauter quelques milliers, mec, c'est quoi le problème ?)
Je voulais tout arranger ici (Mais ton album va diviser le game
Célébrer le nouveau et honorer le passé
Tu ouvriras la voie à tous les autres
Même enterré dans le labyrinthe
Le nom restera à jamais – Trip)

Permets-moi de te présenter : voici mes rimes et moi
Je viens du Liban, où elles sont nées, ça je ne le sais pas
(On te suit jusqu'à la sortie de l'album
Et on crie : "Mo-mo-mo, écris la Trip Théorie")
La Trip Théorie, ta voix plus la technique
Multiplié par les flows divisé par les skills, c'est la définition même de la fraîcheur
(Si tu retires le manque de talent, le faux, la merde
La haine – il reste Trip)

Trip!