Moacyr Franco - Doce Amargura (Ti Guardero Nel Cuore) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moacyr Franco - Doce Amargura (Ti Guardero Nel Cuore)




Doce Amargura (Ti Guardero Nel Cuore)
Сладкая горечь (Я сохраню тебя в своем сердце)
Vai, a distância que nos separar
Уходи, пусть расстояние разлучает,
Por mais que sigas de nos ligar
Но что бы ни было, оно же нас и связывает.
Sei que em amores novos sentirás
Знаю, в новой любви ты почувствуешь
Doce amargura de me relembrar
Сладкую горечь, вспоминая меня.
Tudo é maldade o mundo é mal
Все в мире зло, мир полон зла,
E a saudade em teu desejo
И тоска в твоем желании
O meu nome chamará
Назовёт мое имя.
Sós, quantas noites sem carinho então
Сколько ночей мы провели в одиночестве, без ласки,
Nós coração a coração baixinho
Сердце к сердцу, тихонько
Vamos ter que um dia revelar
Нам придется однажды признаться,
Sem ter medo e sem segredo
Без страха и без секретов,
Onde a loucura nos levou
Куда завела нас наша страсть.
Vai que aprendi a esperar por ti
Уходи, ведь я научился ждать тебя,
Segue o teu sonho se preciso eu vou
Следуй за своей мечтой, если нужно, я отпущу,
Depois juntar lágrima e sorriso
Чтобы потом собрать воедино слезы и улыбки,
O inferno e o paraiso
Ад и рай,
De que é feito o nosso amor
Из чего состоит наша любовь.





Writer(s): Riziero Ortolani, Nino Oliviero, Marcello Ciorciolini


Attention! Feel free to leave feedback.