Lyrics and translation Moacyr Franco - Enredo
Pobre
de
quem?
Pobre
de
ti
Pauvre
de
qui?
Pauvre
de
toi
Triste
de
quem
tanto
amou
assim
Triste
de
qui
a
tellement
aimé
comme
ça
Ao
te
rever
nem
posso
crer
En
te
revoyant
je
ne
peux
pas
croire
Que
nos
olhos
teus
Que
dans
tes
yeux
Vejo
um
pranto
igual
ao
dos
olhos
meus
Je
vois
une
larme
comme
celle
de
mes
yeux
Eu
caminhei
a
procurar
por
ti
J'ai
marché
pour
te
chercher
Tu
caminhaste
para
além
de
mim
Tu
as
marché
au-delà
de
moi
O
amor
é
assim,
quiseste
alguém
L'amour
est
comme
ça,
tu
as
voulu
quelqu'un
Eu
quis
a
ti,
pra
ver
depois
J'ai
voulu
toi,
pour
voir
ensuite
Que
a
vida
não
pôde
sorrir
pra
nós
dois
Que
la
vie
n'a
pas
pu
sourire
pour
nous
deux
Eu
caminhei
a
procurar
por
ti
J'ai
marché
pour
te
chercher
Tu
caminhaste
para
além
de
mim
Tu
as
marché
au-delà
de
moi
O
amor
é
assim,
quiseste
alguém
L'amour
est
comme
ça,
tu
as
voulu
quelqu'un
E
eu
quis
a
ti,
pra
ver
depois
Et
j'ai
voulu
toi,
pour
voir
ensuite
Que
a
vida
não
pôde
sorrir
pra
nós
dois
Que
la
vie
n'a
pas
pu
sourire
pour
nous
deux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benil Dos Santos, Raoul Cocco
Attention! Feel free to leave feedback.