Moacyr Franco - Ninguém Chora Por Mim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moacyr Franco - Ninguém Chora Por Mim




Mas se um dia eu tiver que chorar
Но если в один прекрасный день я должен плакать
Ninguém chora por mim
Никто не плачет для меня
Hoje a notícia correu
Сегодня новость побежал
Vieram logo me dizer
Пришли сразу мне сказать
Mas a verdade é que eu
Но правда в том, что я
estava farto de saber
Уже надоело знать
Um comentário é fatal
Комментарий смертельным исходом
A um grande amor
К большой любви
Que chega ao fim
Что подходит к концу
E quem sou eu afinal
И кто я, в конце концов
Para mudar coisas assim
Чтобы изменить вещи так
Os meus problemas são meus
Мои проблемы-это и мои
Deixem comigo a solução
Позвольте мне решение
Os meus fracassos a Deus
Все мои неудачи в Бога
É que eu revelo quantos são
В том, что я открываю сколько
Um conselho é tão fácil de dar
Совет так легко дать
Qualquer um cita exemplos no fim
Любой приводятся примеры в конце
Mas se um dia eu tiver que chorar
Но если в один прекрасный день я должен плакать
Ninguém chora por mim
Никто не плачет для меня
Hoje a notícia correu
Сегодня новость побежал
Vieram logo me dizer
Пришли сразу мне сказать
Mas a verdade é que eu
Но правда в том, что я
estava farto de saber
Уже надоело знать
Um comentário é fatal
Комментарий смертельным исходом
A um grande amor
К большой любви
Que chega ao fim
Что подходит к концу
E quem sou eu afinal
И кто я, в конце концов
Para mudar coisas assim
Чтобы изменить вещи так
Os meus problemas são meus
Мои проблемы-это и мои
Deixem comigo a solução
Позвольте мне решение
Os meus fracassos a Deus
Все мои неудачи в Бога
É que eu revelo quantos são
В том, что я открываю сколько
Um conselho é tão fácil de dar
Совет так легко дать
Qualquer um cita exemplos no fim
Любой приводятся примеры в конце
Mas se um dia eu tiver que chorar
Но если в один прекрасный день я должен плакать
Ninguém chora por mim
Никто не плачет для меня





Writer(s): Evaldo Gouveia, Jair Amorim


Attention! Feel free to leave feedback.