Moana - Got Me Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moana - Got Me Good




Got Me Good
Tu m'as eu
If I am being honest I am not the type
Pour être honnête, je ne suis pas du genre
To say what I am feeling I keep it all inside
À dire ce que je ressens, je garde tout pour moi
You came with intentions brighter than the sun
Tu es arrivé avec des intentions plus brillantes que le soleil
When I met you at a motel to tell you I was done
Quand je t'ai rencontré à un motel pour te dire que j'en avais fini
But you changed my mind
Mais tu as changé mon avis
Oh you changed my mind
Oh, tu as changé mon avis
My hearts yours do you think about me too
Mon cœur t'appartient, penses-tu à moi aussi
I hate to say yet but you sure have got me good
Je déteste le dire, mais tu m'as vraiment eu
I'll be on the bus that's pulling out at noon
Je serai dans le bus qui part à midi
Take a drive with me say you want me too
Fais un tour avec moi, dis que tu me veux aussi
Hold me like it's Sunday pretend that there's no end
Serre-moi comme si c'était dimanche, fais comme s'il n'y avait pas de fin
I'll Meet you on the courtyard fifteen after ten
Je te retrouverai dans la cour à dix heures et quart
Don't assume it's nothing just use your common sense
Ne suppose pas que c'est rien, utilise ton bon sens
Come and sit beside me instead of on the fence
Viens t'asseoir à côté de moi au lieu de rester sur la clôture
Can I change your mind
Puis-je changer d'avis
My hearts yours do you think about me too
Mon cœur t'appartient, penses-tu à moi aussi
I hate to say yet but you sure have got me good
Je déteste le dire, mais tu m'as vraiment eu
I'll be on the bus that's pulling out at noon
Je serai dans le bus qui part à midi
Take a drive with me say you want me too
Fais un tour avec moi, dis que tu me veux aussi
I don't need your reasons, I just need your time
Je n'ai pas besoin de tes raisons, j'ai juste besoin de ton temps
I feel your eyes are on me, Put your hand in mine
Je sens que tes yeux sont sur moi, mets ta main dans la mienne
I can't help myself to fall in love with you
Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureuse de toi
Take a chance on me, Say you love me too
Prends un risque avec moi, dis que tu m'aimes aussi





Writer(s): Moana Moroka

Moana - Got Me Good - Single
Album
Got Me Good - Single
date of release
21-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.