Moav - 2000 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moav - 2000




2000
2000
Yeah all depressed, in a place we know
Да, все в депрессии, в знакомом месте
Cutting friends, tryna blame our wrongs
Режем по живому, пытаясь обвинить в наших ошибках
Feeling lost in a place called home
Чувствуем себя потерянными в месте, которое называем домом
Taking pills tryna cope with growth
Глотаем таблетки, пытаясь справиться с взрослением
Feels like wherein a spiral,
Такое чувство, что мы в спирали,
Just tryna make it viral
Просто пытаемся сделать это вирусным
Oh it's a fucking eye roll to choose
О, это чертовски раздражает - выбирать
This ships gone suicidal, stuck in a stupid cycle
Этот корабль самоуничтожается, застрял в глупом цикле
I wanna know how we make it through
Я хочу знать, как мы пройдем через это
Yeah we were all friends and now
Да, мы все были друзьями, а теперь
Lives got overcrowded
Жизнь стала переполнена
Yeah stuck in our heads now
Да, застряли в своих головах
Can't do shit about it
Ничего не можем с этим поделать
Oh, it's been hard enough to think when grounded
О, и так было достаточно сложно думать, когда мы были на земле
Yeah its the curse of being young in 2000
Да, это проклятие быть молодым в 2000-х
We've lost our self-control
Мы потеряли самообладание
Left school don't know where to go
Бросили школу, не знаем, куда идти
Feeling tossed and afraid in the open
Чувствуем себя брошенными и напуганными на открытом пространстве
Feeling bruised, overused, to take that goal
Чувствуем себя разбитыми, использованными, чтобы достичь этой цели
Feels like wherein a spiral,
Такое чувство, что мы в спирали,
Just tryna make it viral
Просто пытаемся сделать это вирусным
Oh it's a fucking eye roll to choose
О, это чертовски раздражает - выбирать
This ships gone suicidal, stuck in a stupid cycle
Этот корабль самоуничтожается, застрял в глупом цикле
I wanna know how we make it through
Я хочу знать, как мы пройдем через это
Yeah we were all friends and now
Да, мы все были друзьями, а теперь
Lives got overcrowded
Жизнь стала переполнена
Yeah stuck in our heads now
Да, застряли в своих головах
Can't do shit about it
Ничего не можем с этим поделать
Oh, it's been hard enough to think when grounded
О, и так было достаточно сложно думать, когда мы были на земле
Yeah its the curse of being young in 2000
Да, это проклятие быть молодым в 2000-х





Writer(s): Charlie Potts


Attention! Feel free to leave feedback.