Moav - Depression Always Wins - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moav - Depression Always Wins




Depression Always Wins
La Dépression Gagne Toujours
Open up tell me what the hell went down
Ouvre-toi, dis-moi ce qui s'est passé
Drinking on this cup wasting all my time right now
Je bois dans cette tasse, je perds tout mon temps en ce moment
Fuck I'm over dramatic got me starting to panic
Putain, je suis trop dramatique, je commence à paniquer
If ill ever make it out this round
Si jamais je m'en sors
Do I take the pills in my hand
Est-ce que je prends les pilules que j'ai dans la main
Drink em like a coke can
Je les bois comme un soda
Relying on drugs just to move
Je dépend des drogues juste pour bouger
Linking up with the madness
Je me connecte à la folie
Going places to manage
J'y vais pour gérer
I'm so sick of all the shit I do
J'en ai tellement marre de toutes les conneries que je fais
I god damn hate this
Je déteste ça, putain
And I'm trying to let it go
Et j'essaie de laisser tomber
Fucked up, breaking
Je suis foutu, je me brise
And I'm tired of being alone
Et j'en ai marre d'être seul
All the time in my mind with a broken list
Tout le temps dans mon esprit avec une liste cassée
Starting fights tryna hide for the drama hit
Je lance des combats, j'essaie de me cacher pour que le drame frappe
When do I start to try for a better sin
Quand est-ce que je commence à essayer de trouver un meilleur péché
All alone
Tout seul
On my own
Seul
Depression always wins
La dépression gagne toujours
Same cause some different shit
Même cause, quelques conneries différentes
About to break it closer
Je suis sur le point de me briser
Got me on medicines
Je prends des médicaments
Tryna keep me closed ahh
J'essaie de me garder fermé
I'm sick of crying to the things that I won't show
J'en ai marre de pleurer pour les choses que je ne veux pas montrer
That I know that won't go
Que je sais qui ne partiront pas
Do I take the pills in my hand
Est-ce que je prends les pilules que j'ai dans la main
Drink em like a coke can
Je les bois comme un soda
Relying on drugs just to move
Je dépend des drogues juste pour bouger
Linking up with the madness
Je me connecte à la folie
Going places to manage
J'y vais pour gérer
I'm so sick of all the shit I do
J'en ai tellement marre de toutes les conneries que je fais
I god damn hate this
Je déteste ça, putain
And I'm trying to let it go
Et j'essaie de laisser tomber
Fucked up, breaking
Je suis foutu, je me brise
And I'm tired of being alone
Et j'en ai marre d'être seul
All the time in my mind with a broken list
Tout le temps dans mon esprit avec une liste cassée
Starting fights tryna hide for the drama hit
Je lance des combats, j'essaie de me cacher pour que le drame frappe
When do I start to try for a better sin
Quand est-ce que je commence à essayer de trouver un meilleur péché
All alone
Tout seul
On my own
Seul
Depression always wins
La dépression gagne toujours





Writer(s): Charlie Arthur Potts


Attention! Feel free to leave feedback.