Moav - Human - translation of the lyrics into German

Human - Moavtranslation in German




Human
Mensch
So what's the difference between you and I
Also, was ist der Unterschied zwischen dir und mir?
Girl, you can love me without changing your life
Mädchen, du kannst mich lieben, ohne dein Leben zu ändern.
Oh where all stupid and low
Oh, wir sind alle dumm und niedrig,
Mess up the things that we know yeah
vermasseln die Dinge, die wir kennen, ja.
Yeah you should know your human it's life
Ja, du solltest wissen, du bist ein Mensch, das ist das Leben.
Get up on the weekends, stay up till six
Am Wochenende aufstehen, bis sechs Uhr morgens wach bleiben,
Watching bad shows till the sleep kicked in
schlechte Shows schauen, bis der Schlaf einsetzt.
Getting caught up tryna live our teenage lives
Wir verfangen uns darin, unser Teenagerleben zu leben.
That feeling daily don't wanna do this
Dieses tägliche Gefühl, das nicht tun zu wollen,
Rather sit at home and be mad for a bit
lieber zu Hause sitzen und eine Weile sauer sein.
I just wanna be your right man fix tonight
Ich will heute Abend nur dein richtiger Mann sein, der dich aufmuntert.
So what's the difference between u and I
Also, was ist der Unterschied zwischen dir und mir?
Girl you can love me without changing your life
Mädchen, du kannst mich lieben, ohne dein Leben zu ändern.
Oh where all stupid and low
Oh, wir sind alle dumm und niedrig,
Mess up the things that we know yeah
vermasseln die Dinge, die wir kennen, ja.
Yeah you should know where your human its life
Ja, du solltest wissen, wir sind Menschen, das ist das Leben.
Where all the same, tryna get through time
Wir sind alle gleich, versuchen, durch die Zeit zu kommen,
A Colored soul, tryna shade them right
eine farbige Seele, die versucht, sie richtig zu schattieren.
A good goal, in a messed up time
Ein gutes Ziel, in einer chaotischen Zeit,
Taking all the light
das all das Licht nimmt.
Yeah getting caught up in dreams with no exit
Ja, wir verfangen uns in Träumen ohne Ausweg,
Yeah falling over our means, to be reckless
ja, fallen über unsere Verhältnisse, um rücksichtslos zu sein.
Breaking all of the codes, that was set in.
Brechen alle Codes, die gesetzt wurden.
Colorblind to the tones
Farbenblind für die Töne.
That feeling daily don't wanna do this
Dieses tägliche Gefühl, das nicht tun zu wollen,
Rather sit at home and be mad for a bit
lieber zu Hause sitzen und eine Weile sauer sein.
I just wanna be your right man fix tonight
Ich will heute Abend nur dein richtiger Mann sein, der dich aufmuntert.
So what's the difference between u and I
Also, was ist der Unterschied zwischen dir und mir?
Girl you can love me without changing your life
Mädchen, du kannst mich lieben, ohne dein Leben zu ändern.
Oh where all stupid and low
Oh, wir sind alle dumm und niedrig,
Mess up the things that we know yeah
vermasseln die Dinge, die wir kennen, ja.
Yeah you should know where your human its life
Ja, du solltest wissen, wir Menschen, das ist das Leben.





Writer(s): Charlie Potts


Attention! Feel free to leave feedback.