Moav - Thankyou For The Help - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moav - Thankyou For The Help




Thankyou For The Help
Merci pour ton aide
Take a trip to the past
Fais un voyage dans le passé
Where I break myself
je me brise
Chained up
Enchaîné
To a latch got screaming for help
À un loquet qui crie à l'aide
Fucked up brawling
J'ai merdé
In my own head inside a cell
Dans ma tête, à l'intérieur d'une cellule
Drinking poison tryna fuck up all my health
Je bois du poison, j'essaie de foutre en l'air ma santé
I know you're better off
Je sais que tu es mieux
I'll try to fight it
J'essaierai de me battre
Call it off
J'arrêterai
But I'm fucked with a big drop
Mais je suis foutu, j'ai un gros problème
Tick tock to the past are u chained up
Tic-tac dans le passé, es-tu enchaîné ?
La la
La la
Thank you for the help
Merci pour ton aide
Tick tock to the past are u chained up
Tic-tac dans le passé, es-tu enchaîné ?
La la
La la
Thank you for the help
Merci pour ton aide
Tick tock to the past are u chained up
Tic-tac dans le passé, es-tu enchaîné ?
La la
La la
Thank you for the help
Merci pour ton aide
Tick tock to the past are u chained up
Tic-tac dans le passé, es-tu enchaîné ?
La la
La la
Thank you for the help
Merci pour ton aide
Drinking all the time
Je bois tout le temps
Social distance
Distance sociale
Got me fucking sinking
Je me noie
Got me going missing
Je disparaisse
Sit alone and cry what I'm listing
Je m'assois seul et je pleure ce que je liste
Fuck around and think shit
Je me laisse aller et je pense à des conneries
I'm tryna think of better things
J'essaie de penser à des choses meilleures
Yeah, I'm tryna stop and start to th-ink-ink
Oui, j'essaie d'arrêter et de commencer à pen-ser
I know you're better off
Je sais que tu es mieux
I'll try to fight it
J'essaierai de me battre
Call it off
J'arrêterai
But I'm fucked with a big drop
Mais je suis foutu, j'ai un gros problème
Tick tock to the past are u chained up
Tic-tac dans le passé, es-tu enchaîné ?
La la
La la
Thank you for the help
Merci pour ton aide
Tick tock to the past are u chained up
Tic-tac dans le passé, es-tu enchaîné ?
La la
La la
Thank you for the help
Merci pour ton aide
Tick tock to the past are u chained up
Tic-tac dans le passé, es-tu enchaîné ?
La la
La la
Thank you for the help
Merci pour ton aide
Tick tock to the past are u chained up
Tic-tac dans le passé, es-tu enchaîné ?
La la
La la
Thank you for the help
Merci pour ton aide





Writer(s): Charlie Arthur Potts


Attention! Feel free to leave feedback.