Wish You Well - Moav translation in French

Wish You Well

Yeah all alone in a big old house
I'm fucking overly taking down
Yeah I was wondering how I set my ground

I'm so over my god damn self
Feel like I'm rolling down into hell yeah
Your spacing all the things that made me well

I feel amazing then
Back in the spell
Wasting all my time in my mind tryna seek some help

I'm going crazy to feel myself
Shook up in a flight, tryna fight to keep myself

I'm caught up in turbulence now
I'm shaking down to the floor in a mental house
I'm fucking overly wishing you well
I can't help but think that I won't get to tell

Yeah you could tell me I'm lying
I'm Secretly flying
Smiling with my thoughts while I'm breaking down
But Baby I'm not surviving I'm secretly dying
From my on walls in a court on a carousel
But I wish you well...

It's crazy how shit starts when it all kicks back
A tear into your heart like it's a bad rash
I'm Smiling in the dark until we fake that
We Stumble in the park until where kidnapped

Ooh yeah
It's been a fucking loop yeah
Getting stuck in the truth yeah
I don't think I can move yeah
All I do is get chewed yeah
I can't seem to get through yeah
But Baby you do you
Ahh

I feel amazing then
Back in the spell
Wasting all my time in my mind tryna seek some help

I'm going crazy to feel myself
Shook up in a flight, tryna fight to keep myself

I'm caught up in turbulence now
I'm shaking down to the floor in a mental house
I'm fucking overly wishing you well
I can't help but think that I won't get to tell

Yeah you could tell me I'm lying
I'm Secretly flying
Smiling with my thoughts while I'm breaking down
But Baby I'm not surviving I'm secretly dying
From my on walls in a court on a carousel
But I wish you well...

Je te souhaite bien

Ouais, tout seul dans une grande vieille maison
Je suis en train de déconstruire tout ce que je suis
Ouais, je me demandais comment j'allais me stabiliser

Je suis tellement fatigué de moi-même
J'ai l'impression de rouler en enfer, ouais
Tu écartes toutes les choses qui me rendaient bien

Je me sens incroyable puis
De retour dans le sort
Je gaspille tout mon temps dans mon esprit à essayer de trouver de l'aide

Je deviens fou pour me sentir moi-même
Secoué dans un vol, j'essaie de me battre pour me maintenir

Je suis pris dans la turbulence maintenant
Je tremble jusqu'au sol dans une maison mentale
Je te souhaite tellement bien
Je ne peux pas m'empêcher de penser que je ne pourrai pas te le dire

Ouais, tu pourrais me dire que je mens
Je vole en secret
Je souris à mes pensées pendant que je m'effondre
Mais bébé, je ne survivrai pas, je meurs en secret
De mes propres murs dans un tribunal sur un carrousel
Mais je te souhaite bien...

C'est fou comment les choses commencent quand tout revient en arrière
Une déchirure dans ton cœur comme une mauvaise éruption cutanée
Je souris dans le noir jusqu'à ce que nous fassions semblant
Nous trébuchons dans le parc jusqu'à ce que nous soyons kidnappés

Ooh ouais
Ça a été une putain de boucle ouais
Coincé dans la vérité ouais
Je ne pense pas que je puisse bouger ouais
Tout ce que je fais, c'est me faire mâcher ouais
Je n'arrive pas à passer ouais
Mais bébé, fais ce que tu veux
Ahh

Je me sens incroyable puis
De retour dans le sort
Je gaspille tout mon temps dans mon esprit à essayer de trouver de l'aide

Je deviens fou pour me sentir moi-même
Secoué dans un vol, j'essaie de me battre pour me maintenir

Je suis pris dans la turbulence maintenant
Je tremble jusqu'au sol dans une maison mentale
Je te souhaite tellement bien
Je ne peux pas m'empêcher de penser que je ne pourrai pas te le dire

Ouais, tu pourrais me dire que je mens
Je vole en secret
Je souris à mes pensées pendant que je m'effondre
Mais bébé, je ne survivrai pas, je meurs en secret
De mes propres murs dans un tribunal sur un carrousel
Mais je te souhaite bien...