Lyrics and translation Mobb Deep feat. 50 Cent - Bump That

Bump That

Yeah
Yeah
It's real, it's real
Yeah
Got 'em
Bump that - niggaz try to stunt on my clique
Then when I get on that shit, I bring it to 'em
Where they pump at, 12-gauge Mausberg
No shell in the head 'fore you put in work
You gotta pump that - you done hit a nigga with it
And you runnin, the police is comin, take my advice nigga
Dump that - this is serious, these rap niggaz
I'm just havin fun with it, 50 Cent, Havoc bump that
My son asked, "Daddy why you carry a gun, you ain't a cop"
I looked at him and said, "Sometimes you gotta shoot or get shot
Wanna go to show-and-tell and show the class my glock?
Show 'em the clip, show 'em the beam, show 'em how Daddy lean"
In the convertible Jag, 22-inch mags
For a high school dropout, shit, that ain't bad
I'm ain't a Blood or a Crip, I'm doin my own thang
G-UNIT! Shit, I done started my own gang
I don't go that funny dance, I don't throw gang signs
But I'm a gangsta to the core so I stay with a nine
You think all I do is rap, then you don't know me good
Have Smurf hangin out the sunroof to light up yo' hood
Man, Carlito ain't never seen Blanco comin
But if he did, you think he woulda started runnin?
And I move with them Doublemint Twins, and two macs
I'll leave you flat your back - BRRRAT! Take that
Uh-huh, aiyyo, aiyyo, aiyyo
My life story is that gangsta thing, packin that thing
Iced out diamond rings; fuck linen
It's Timbs and jeans, puffin cigars, stuff it with greens
What's fuckin with Queens? Nuttin and not a thing
We kings of rap, shanks and gats, knuckles and bats
Get at me, you want beef, come correct
Stunt on any nigga in my clique-ah, you get clapped
We sick, so quick, you be layin on your back
Cause we don't give a fuck nigga, we love to dump
You don't wanna get jumped, better turn yo' music up
And bump that - cause we comin with them guns black
And cause of the hoodrats, know where your home's at
Fuck that, this is for my niggaz in the hoods that
Slingin them blue caps, smokin that chronic sack
Get that paper, watch for all haters
Snitches and them bitches and them inside traders
Nigga fuck that
Yeah, yeah
If you trippin with my niggaz 50 and Noyd
If anybody ask me nigga them my homeboys
When it come to drama know we pack them big gats
(We got a ton of slugs) Bitch, and it's like that
We them thirsty ones, no mask, we stick cats
I never handcuff a ho, I let you whip that
Let my money bubble, live off the kick back
This midnight shit is serious, where your kids at?
These streets too dangerous to let them roam
I done seen the gulliest of 'em, cry for home
Like a fish out of water, they gasp and shake
I'm a friend of the jooks and the dukes and the duct tape
Like a Down South nigga I won't stop 'til I'm "skraight"
Walkin up the street, testin out my heat
Uh-huh. and as you stand in disbelief
When it comes to the slugs I ain't cheap
Nigga you know I.

Balance ça

Ouais
Ouais
C'est réel, c'est réel
Ouais
On les tient
Balance ça - des négros essayent de faire les malins avec ma clique
Alors quand je m'y mets, je leur apporte ça
Là où ils se la pètent, calibre 12 Mausberg
Pas de balle dans la tête avant d'avoir bossé
Tu dois balancer ça - tu viens de frapper un négro avec
Et tu cours, les flics arrivent, suis mon conseil négro
Jette ça - c'est sérieux, ces rappeurs
Je m'amuse juste avec, 50 Cent, Havoc balance ça
Mon fils a demandé : "Papa pourquoi tu portes une arme, t'es pas flic ?"
Je l'ai regardé et j'ai dit : "Parfois il faut tirer ou se faire tirer dessus
Tu veux aller à "montre et raconte" et montrer mon Glock à la classe ?
Leur montrer le chargeur, leur montrer le laser, leur montrer comment papa se penche"
Dans la Jaguar cabriolet, jantes de 22 pouces
Pour un décrocheur du lycée, merde, c'est pas mal
Je ne suis ni un Blood ni un Crip, je fais mon propre truc
G-UNIT ! Merde, j'ai monté mon propre gang
Je ne fais pas cette danse bizarre, je ne fais pas de signes de gang
Mais je suis un gangster dans l'âme alors je reste avec un flingue
Tu crois que je fais que rapper, alors tu ne me connais pas bien
Avoir Smurf qui sort du toit ouvrant pour allumer ton quartier
Mec, Carlito n'a jamais vu Blanco arriver
Mais s'il l'avait vu, tu crois qu'il se serait mis à courir ?
Et je bouge avec ces Jumelles Doublemint, et deux macs
Je vais te laisser à plat ventre - BRRRAT ! Prends ça
Uh-huh, aiyyo, aiyyo, aiyyo
L'histoire de ma vie c'est ce truc de gangster, trimballer ce truc
Des bagues en diamants glacés ; au diable le lin
C'est Timbs et jeans, fumer des cigares, les remplir de billets verts
Qu'est-ce qui peut bien se passer dans le Queens ? Rien du tout
Nous sommes les rois du rap, des lames et des flingues, des poings et des battes
Viens me chercher, tu veux du beef, viens comme il faut
Fais le malin avec n'importe qui dans ma clique-ah, tu te fais défoncer
On est malades, si rapides, que tu te retrouveras sur le dos
Parce qu'on s'en fout négro, on adore décharger
Tu ne veux pas te faire sauter dessus, alors monte le son
Et balance ça - parce qu'on arrive avec ces flingues noirs
Et à cause des pétasses du quartier, sachez où se trouve votre chez-vous
Laisse tomber, c'est pour mes négros dans les quartiers qui
Dealent ces capsules bleues, fument ce sac de beuh
Prenez ce fric, faites gaffe à tous les rageux
Les balances et ces salopes et ces escrocs
Négro laisse tomber
Ouais, ouais
Si tu fais le malin avec mes négros 50 et Noyd
Si quelqu'un me demande négro, ce sont mes potes
Quand il s'agit de baston, sachez qu'on a ces gros flingues
(On a une tonne de balles) Salope, et c'est comme ça
On est les assoiffés, pas de masque, on plante des chattes
Je ne menotte jamais une pute, je te laisse faire ça
Je laisse mon argent fructifier, je vis des retours sur investissement
Ce truc de minuit, c'est du sérieux, où sont tes enfants ?
Ces rues sont trop dangereuses pour les laisser traîner
J'ai vu les plus durs d'entre eux, pleurer pour rentrer à la maison
Comme un poisson hors de l'eau, ils halètent et tremblent
Je suis un ami des voyous et des ducs et du ruban adhésif
Comme un négro du Sud, je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas "skraight"
Marcher dans la rue, tester ma chaleur
Uh-huh. et alors que tu es incrédule
Quand il s'agit des balles, je ne suis pas radin
Négro tu sais que je.