Lyrics and translation Mobb Deep featuring Kool G Rap feat. Kool G Rap - The Realest

The Realest

The killa′s shit dun, no doubt
The undisputed

For street niggas livin' with they lives on the line
For young guns comin′ up durin' these times
For police who'll find drugs, let niggas slide
For niggas out slingin′ like 4 in the night

For your man′s not snitchin' when the pressure is tight
For pistols that don′t jam when it's time to strike
For bootleg liquor on a Sunday night
It′s been a realest shit you heard in your life

Yo when the gats reveal, you cats get peeled and that's the deal
Fuck a bitch-ass that switch fast niggas that lack the real
When the slugs burst G.Rap be aimin′ at your mug first
Niggas is blood thirst we'll see who get plugged worst

We dug earth the place you put the nickel-plate is to your facial
Bullets ain't racial kid the only hate you
My nine will seem like it′s a time machine B.C. date you
Jackin′ you more than Ripper my fifth's an organ shifter

The human organism lifter you′ll be hearin' organs
If ya leavin′ orphans, if ya
Let these fours hit ya where the law split ya
A fork pitcher to bump heads with those that dump lead

Accurate shot in back of your knot
Leave you one dead G.Rap, Havoc and Prodigy
Let's put these bitch niggas where bodies be dun
Yo if it gotta be, it gotta be

For street niggas livin′ with they lives on the line
For young guns comin' up durin' these times
For police who′ll find drugs, let niggas slide
For niggas out slingin′ like 4 in the night

For your man's not snitchin′ when the pressure is tight
For pistols that don't jam when it′s time to strike
For bootleg liquor on a Sunday night
It's been a realest shit you heard in your life

When the gat spit some niggaz get blown off the atlas
It happens unsolved mystery re-enatmus
Get practiced what you lack is you think like the average
Jake Stone found a leavin′, crime scenes entangled

Nothin' but cannons get conspicuous
Like a man a little branded with the serial scratched
Wild out a part of the pack 'cause they made me like that
If I could push back the clock probably leave it like that

Draw blood for my nigga G O D, TY Nitty and Twin
And Twin is not here plus my kin
Killa B forever with me quick to settle with me
Into QB to show love throughout the years with me

You got guns we got guns the serious ones
Leaving foul powder stuck in your lungs
We come from where niggas look out for they dun-duns
Love never disrespect hit niggas we re-direct

For street niggas livin′ with they lives on the line
For young guns comin′ up durin' these times
For police who′ll find drugs, let niggas slide
For niggas out slingin' like 4 in the night

For your man′s not snitchin' when the pressure is tight
For pistols that don′t jam when it's time to strike
For bootleg liquor on a Sunday night
It's been a realest shit you heard in your life

Never prejudge, it be the humble that squeeze slugs
It be the ones standin′ still that′ll peel guns
Spill blood for my duns thuggin' for me
Man you don′t wanna get involved fuckin' with Pee

I spent more nights illin′, less nights chillin'
The more shots they hold the better they feel it
What be the dealizz, some killas like to hide behind specs
Others got blatant disrespectin′ the rest

Or so young that you wouldn't even expect
To be burstin' off guns like a Vietnam vet
On the steps sittin′ in the staircase bent
Thinkin′ on ways to take another man's head

Go to war with niggas that′s against what I rep
I settle things with a heavy metal fifth
Change clips, switch clothes after I spit
Place niggas back in they space fuck's on ya mind kid

For street niggas livin′ with they lives on the line
For young guns comin' up durin′ these times
For police who'll find drugs let niggas slide
For niggas out slingin' like 4 in the night

For your man′s not snitchin′ when the pressure is tight
For pistols that don't jam when it′s time to strike
For bootleg liquor on a Sunday night
It's been a realest shit you heard in your life

Le Plus Vrai

La merde du tueur est faite, pas de doute
L'incontesté

Pour les négros de la rue qui vivent avec leur vie en jeu
Pour les jeunes qui arrivent à ces moments-là
Pour la police qui trouvera de la drogue, laissez les négros glisser
Pour les négros qui traînent comme 4 heures du matin

Pour que ton homme ne balance pas quand la pression est forte
Pour les pistolets qui ne se bloquent pas quand il est temps de frapper
Pour de l'alcool de contrebande un dimanche soir
C'est la merde la plus vraie que t'aies jamais entendue de ta vie

Yo quand les flingues se révèlent, vous les chats vous vous faites peler et c'est le deal
J'emmerde les salopes qui changent vite de négros qui manquent de vrai
Quand les balles éclatent G.Rap vise ta gueule en premier
Les négros ont soif de sang on verra qui se fera le plus défoncer

On a creusé la terre, l'endroit où tu mets le nickelé, c'est sur ton visage
Les balles ne sont pas racistes, gamin, la seule haine que tu
Mon neuf te semblera être une machine à remonter le temps avant JC
Te défoncer plus que Ripper, mon cinquième est un changeur d'organes

Le levier de l'organisme humain, tu entendras les organes
Si tu laisses des orphelins, si tu
Laisse ces quatre-là te frapper là où la loi te divise
Un lanceur de fourchettes pour cogner la tête avec ceux qui tirent du plomb

Tir précis dans le dos de ton nœud
Te laisser mort G.Rap, Havoc et Prodigy
Mettons ces enfoirés de négros là où sont les corps
Yo si ça doit être, ça doit être

Pour les négros de la rue qui vivent avec leur vie en jeu
Pour les jeunes qui arrivent à ces moments-là
Pour la police qui trouvera de la drogue, laissez les négros glisser
Pour les négros qui traînent comme 4 heures du matin

Pour que ton homme ne balance pas quand la pression est forte
Pour les pistolets qui ne se bloquent pas quand il est temps de frapper
Pour de l'alcool de contrebande un dimanche soir
C'est la merde la plus vraie que t'aies jamais entendue de ta vie

Quand le flingue crache, des négros se font virer de l'atlas
Ça arrive, mystère non résolu ré-énacté
Entraîne-toi, ce qui te manque, c'est que tu penses comme la moyenne
Jake Stone a trouvé un départ, des scènes de crime enchevêtrées

Rien que des canons deviennent visibles
Comme un homme un peu marqué au fer rouge avec le numéro de série rayé
Se déchaîner, faire partie de la meute parce qu'ils m'ont fait comme ça
Si je pouvais remonter le temps, je le laisserais probablement comme ça

Tirer du sang pour mon négro G O D, TY Nitty et Jumeau
Et Jumeau n'est pas là, plus ma famille
Killa B pour toujours avec moi, rapide à régler avec moi
Dans QB pour montrer de l'amour au fil des années avec moi

Vous avez des flingues, nous avons des flingues, les vrais
Laissant de la poudre sale coincée dans tes poumons
On vient d'où les négros font gaffe à leurs mecs
L'amour ne manque jamais de respect, frappe les négros, on redirige

Pour les négros de la rue qui vivent avec leur vie en jeu
Pour les jeunes qui arrivent à ces moments-là
Pour la police qui trouvera de la drogue, laissez les négros glisser
Pour les négros qui traînent comme 4 heures du matin

Pour que ton homme ne balance pas quand la pression est forte
Pour les pistolets qui ne se bloquent pas quand il est temps de frapper
Pour de l'alcool de contrebande un dimanche soir
C'est la merde la plus vraie que t'aies jamais entendue de ta vie

Ne jamais préjuger, ce sont les humbles qui serrent les balles
Ce sont ceux qui restent immobiles qui dégaineront les flingues
Faire couler le sang pour mes mecs qui se battent pour moi
Mec, tu ne veux pas t'impliquer en baisant avec Pee

J'ai passé plus de nuits à être malade que de nuits à me détendre
Plus ils ont de balles, mieux ils le sentent
C'est quoi le délire, certains tueurs aiment se cacher derrière des lunettes
D'autres ont un manque de respect flagrant envers les autres

Ou si jeune que tu ne t'attendrais même pas
À ce qu'il tire des coups de feu comme un vétéran du Vietnam
Sur les marches, assis dans l'escalier, penché
À réfléchir à des moyens de prendre la tête d'un autre homme

Faire la guerre à des négros qui sont contre ce que je représente
Je règle les choses avec un cinquième métal lourd
Changer les chargeurs, changer de vêtements après avoir craché
Remettre les négros à leur place, qu'est-ce que tu as en tête, gamin

Pour les négros de la rue qui vivent avec leur vie en jeu
Pour les jeunes qui arrivent à ces moments-là
Pour la police qui trouvera de la drogue, laissez les négros glisser
Pour les négros qui traînent comme 4 heures du matin

Pour que ton homme ne balance pas quand la pression est forte
Pour les pistolets qui ne se bloquent pas quand il est temps de frapper
Pour de l'alcool de contrebande un dimanche soir
C'est la merde la plus vraie que t'aies jamais entendue de ta vie