Lyrics and translation Mobb Deep feat. Lil' Kim - Quiet Storm
In
broad
daylight
get
right.
Средь
бела
дня
исправляйся.
Just
been
through
it
all
man
Только
что
прошел
через
все
это,
чувак
Blood
sweat
and
tears
Кровь,
пот
и
слезы
Niggaz
is
dead
and
shit
Ниггеры
мертвы
и
прочее
дерьмо
What
the
fuck
else
can
happen
yo?
Что,
черт
возьми,
еще
может
случиться,
йоу?
I
dont
think
much
more
son,
word
to
mother
yo
Я
думаю,
что
больше
ничего
не
будет,
сынок,
передай
матери,
йоу
We
done
seen
it
all,
and
been
through
it
all
yo
Мы
все
это
видели
и
прошли
через
все
это,
йоу
Let
y'all
niggaz
know
right
now
Дайте
вам,
ниггерам,
знать
прямо
сейчас
Word
to
mother,
for
real,
for
real
Слово
матери,
серьезно,
по-настоящему
Queen
Bee
baby
Пчелиная
матка,
детка
That
shit
is
the
truth
Это
дерьмо
- правда
Lil'
Kim,
B.I.G.
Малышка
Ким,
Би.И.Г.
Blowin
niggaz
wit
rusty
ass
German
things
Трахать
ниггеров
ржавыми
немецкими
штучками
Keepin
it
thorough
is
our
motherfuckin
claim
to
fame
Тщательность
- вот
наша
гребаная
претензия
на
славу
Throw
on
your
wetsuit,
when
it
rains,
it
pours
and
all
Надевай
свой
гидрокостюм,
когда
идет
дождь,
он
льет
как
из
ведра
и
все
такое
Hit
em
with
the
four
Бей
их
вчетвером
Don't
even
know
him
from
a
hole
in
the
wall
Даже
не
узнаю
его
по
дыре
в
стене
Get
at
me,
niggaz
wanna
clap
me,
snitches
wanna
rat
me?
Доберитесь
до
меня,
ниггеры
хотят
хлопнуть
меня,
стукачи
хотят
сдать
меня?
Put
it
right
where
they
back
be
Поставь
все
на
свои
места
Keep
my
Dunns
close
to
me,
enemies
even
closer
Держи
моих
Даннов
поближе
ко
мне,
врагов
еще
ближе
Sendin
kites
with
the
Motorolas,
yo
Посылаю
воздушных
змеев
с
Моторолами,
йоу
Give
'em
the
cold
shoulder
with
a
hollow-tip
to
match
Отнесись
к
ним
холодно,
подобрав
в
тон
полый
кончик.
Bad
apple
outta
the
batch,
obsessed
with
gats
Испорченное
яблоко
из
партии,
помешан
на
"гэтс".
Since
a
little
dude,
eatin
niggaz
food,
buck-fifty's
С
детства,
чувак,
ем
ниггерскую
еду,
баксы
по
пятьдесят
Niggaz
can
kill
me
but
they
comin
wit
me
Ниггеры
могут
убить
меня,
но
они
придут
за
мной
How
about
that,
send
the
Queen
Bee
to
attack
Как
насчет
этого,
отправь
Пчелиную
матку
в
атаку
Only
a
fly
bitch
like
that
can
leave
em
and
laugh
Только
такая
сучка-мухоловка
может
оставить
их
и
посмеяться
Rock
em
to
sleep,
make
em
think
the
drama
is
dead
Усыпить
их,
заставить
думать,
что
драма
закончилась
Yo
I
smile
up
in
your
face
though
I'm
plottin
instead
Эй,
я
улыбаюсь
тебе
в
лицо,
хотя
вместо
этого
строю
планы
Yo
it's
the
real
shit,
shit
to
make
you
feel
shit
Йоу,
это
настоящее
дерьмо,
дерьмо,
заставляющее
тебя
чувствовать
себя
дерьмово
Thump
em
in
the
club
shit
Трахни
их
в
клубном
дерьме
Have
you
wildin
out
when
you
bump
this
Ты
сходишь
с
ума,
когда
делаешь
это
Drugs
to
your
eardrum,
the
raw
uncut
Наркотики
бьют
по
барабанным
перепонкам,
необработанные
Have
a
nigga
OD
cause
it's
never
enough
У
ниггера
передоз,
потому
что
этого
никогда
не
бывает
достаточно
Yo
it's
the
real
shit,
shit
to
make
you
feel
shit
Йоу,
это
настоящее
дерьмо,
дерьмо,
которое
заставит
тебя
чувствовать
себя
дерьмово
Thump
em
in
the
club
shit
Трахни
их
в
клубном
дерьме
Have
you
wildin
out
when
you
bump
this
Ты
сходишь
с
ума,
когда
натыкаешься
на
это
Drugs
to
your
eardrum,
the
raw
uncut
Наркотики
на
твою
барабанную
перепонку,
сырое
неразрезанное
Have
a
nigga
OD
cause
it's
never
enough
У
ниггера
передоз,
потому
что
этого
никогда
не
бывает
достаточно
"Hot
damn
hoe,
here
we
go
again"
"Чертова
шлюха,
мы
снова
начинаем"
(Lyte
as
a
Rock)
bitch,
hard
as
a
cock
bitch
(Крепкая,
как
скала)
сука,
твердая,
как
член,
сука
This
shit
knock
for
blocks
through
hardtops
Это
дерьмо
пробивает
кварталы
через
хардтопы
In
the
parkin
lots,
where
my
nigga
Rock
like
to
spark-a-lot
На
парковках,
где
мой
ниггер
любит
зажигать.
My
Brook-lyn
style
speak
for
itself
Мой
стиль
Брук-лина
говорит
сам
за
себя
Like
a
wrestler,
another
notch
under
my
belt
Как
у
рестлера,
еще
одна
отметка
за
плечами
The
embezzler,
chrome
treasurer
Растратчик,
хромированный
казначей
The
U-N-O
competitor,
I'm
ten
steps
ahead
of
ya
Конкурент
U-N-O,
я
на
десять
шагов
впереди
вас
I'm
a
leader,
y'all
on
some
followin
shit
Я
лидер,
вы
все
в
каком-то
дерьме
для
подражания
Comin
in
this
game
on
some
modelin
shit
Участвую
в
этой
игре
на
каком-то
дерьме
для
моделирования
Bitches
suck
cock
just
to
get
to
the
top
Сучки
сосут
член,
просто
чтобы
добраться
до
вершины
I
put
a
hundred
percent,
in
every
line
I
drop
Я
выкладываюсь
на
сто
процентов
в
каждой
строчке,
которую
опускаю
It's
the
Q
to
the
B,
with
the
M-O,
B-B
Это
от
Q
до
B,
с
М-О,
Б-Б
Queensbridge
Brooklyn
and
we're
D-double-E-P
Квинсбридж,
Бруклин,
и
мы
Д-дабл-И-П
What?
Y'all
wish
I
lived
the
life
I
live
Что?
Вы
все
хотели
бы,
чтобы
я
жил
той
жизнью,
которой
живу
я
Aiyyo
Prodigy,
tell
em
what
this
is
Dunn
Эй,
Вундеркинд,
расскажи
им,
что
это
такое,
Данн
Yo
it's
the
real
shit,
shit
to
make
you
feel
shit
Йоу,
это
настоящее
дерьмо,
дерьмо,
заставляющее
вас
чувствовать
себя
дерьмово
Thump
em
in
the
club
shit
Трахни
их
в
клубном
дерьме
Have
you
wildin
out
when
you
bump
this
Ты
сходишь
с
ума,
когда
делаешь
это
Drugs
to
your
eardrum,
the
raw
uncut
Наркотики
для
твоей
барабанной
перепонки,
сырые,
неразрезанные
Have
a
nigga
OD
cause
it's
never
enough
Сделай
ниггеру
передозировку,
потому
что
этого
никогда
не
бывает
достаточно
Yo
it's
the
real
shit,
shit
to
make
you
feel
shit
Йоу,
это
настоящее
дерьмо,
дерьмо,
которое
заставит
тебя
чувствовать
себя
дерьмово
Thump
em
in
the
club
shit
Трахни
их
в
клубе,
дерьмо
Have
you
wildin
out
when
you
bump
this
Ты
сходишь
с
ума,
когда
делаешь
это
Drugs
to
your
eardrum,
the
raw
uncut
Наркотики
в
барабанные
перепонки,
сырые,
неразрезанные
Have
a
nigga
OD
cause
it's
never
enough
У
ниггера
передоз,
потому
что
этого
никогда
не
бывает
достаточно
Yo,
I
could
never
get
enough
of
it,
yo
that's
my
shit
Йоу,
я
никогда
не
мог
насытиться
этим,
йоу,
это
мое
дерьмо
I
need
that
shit,
to
boost
my
adrenaline
Мне
нужно
это
дерьмо,
чтобы
зарядиться
адреналином
Yo
rock
that
shit,
that
real
life
shit
Йоу,
зажигай
этим
дерьмом,
этим
дерьмом
из
реальной
жизни
Makes
bitches
wanna
thug
it,
makes
the
projects
love
it
Сучкам
хочется
заниматься
бандитизмом,
проектам
это
нравится
We
come
through
like,
"Fuck
it"
Мы
проходим
через
это
со
словами:
"Да
пошло
оно
все"
Y'all
want
problems,
persue
it,
let's
do
it
Вы
все
хотите
проблем,
продолжайте
в
том
же
духе,
давайте
сделаем
это
Infamous
Mobb
bosses,
check
out
the
portrait
Печально
известные
боссы
мафии,
взгляните
на
портрет
At
the
round
table,
my
Dunn
speakin
with
his
Twin
ghost
За
круглым
столом
мой
Данн
разговаривает
со
своим
призраком-близнецом
It's
gangsta
how
we
rock,
while
you
watch
Мы
зажигаем
по-гангстерски,
пока
вы
смотрите
Attracted
to
our
style,
this
is
how
we
get
down
Привлеченные
нашим
стилем,
вот
как
мы
зажигаем
Wit
big
jewelry
and
big
guns
С
большими
украшениями
и
большим
оружием
We
get
busy,
it
get
grizzly,
beat
niggaz
bloody
Мы
начинаем
действовать,
становимся
гризли,
бьем
ниггеров
до
крови
Twist
niggaz
frontin,
get
to
runnin
Крутим
ниггеров
спереди,
начинаем
убегать
'Fore
the
mens
get
to
dumpin,
the
fans
get
to
thumpin
Прежде
чем
парни
начнут
валять
дурака,
фанаты
начнут
валять
дурака
M-O-B-B,
got
the
whole
spot
jumpin
М-О-Б-Б,
все
вокруг
подпрыгивают
When
my
niggaz
step
in
the
place
Когда
мои
ниггеры
заходят
на
это
место
Damn,
you
gotta
luv
it
Черт,
тебе
должно
понравиться
это
Yo
it's
the
real
shit,
shit
to
make
you
feel
shit
Йоу,
это
настоящее
дерьмо,
дерьмо,
которое
заставит
тебя
чувствовать
себя
дерьмово
Thump
em
in
the
club
shit
Трахни
их
в
клубе,
дерьмо
Have
you
wildin
out
when
you
bump
this
Ты
сходишь
с
ума,
когда
делаешь
это
Drugs
to
your
eardrum,
the
raw
uncut
Наркотики
в
барабанные
перепонки,
сырые,
неразрезанные
Have
a
nigga
OD
cause
it's
never
enough
У
ниггера
передоз,
потому
что
этого
никогда
не
бывает
достаточно
Yo
it's
the
real
shit,
shit
to
make
you
feel
shit
Йоу,
это
настоящее
дерьмо,
дерьмо,
заставляющее
тебя
чувствовать
себя
дерьмово
Thump
em
in
the
club
shit
Трахни
их
в
клубном
дерьме
Have
you
wildin
out
when
you
bump
this
Ты
сходишь
с
ума,
когда
делаешь
это
Drugs
to
your
eardrum,
the
raw
uncut
Наркотики
бьют
по
барабанным
перепонкам,
необработанные
Have
a
nigga
OD
cause
it's
never
enough
У
ниггера
передоз,
потому
что
этого
никогда
не
бывает
достаточно
It's
the
real
Это
настоящее
Hah,
it's
the
real
baby,
hip-hop
hip-hop
hip-hop.
Ха,
это
настоящий
малыш,
хип-хоп,
хип-хоп,
хип-хоп.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Melvin Glover, Sylvia Robinson, A. Johnson, J. Muchita
Attention! Feel free to leave feedback.