Lyrics and translation Mobb Deep feat. Raekwon - Can't Fuck Wit

Can't Fuck Wit

Yeah, let it go, yo, that′s right
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, check it out, tell 'em, dunn
Y′all niggaz can't fuck wit the niggaz I fuck wit
Really don't wanna fuck wit niggaz I fuck wit
Y′all niggaz minor league in my eyes for real
Y′all niggaz wanna pop shit? See me when ya get a record deal
Y'all niggaz can′t fuck wit the niggaz I fuck wit
Really don't wanna fuck wit niggaz I fuck wit
Y′all niggaz minor league in my eyes for real
Y'all niggaz wanna pop shit? See me when ya get a record deal
Yo, if I sat at wrote a verse for all the niggaz I hated
Most definitely, if not you, kill somebody belated
Sound foul with a subject, dunn, no women or kids
Dump you up under a bridge in a cardboard box
I′m like nothin' to do wit it, believe it or not
I'm washin′ my hands to get bent with Henney or rock
Up in the rep, bangin′ my chest off, pealin' my socks
Niggaz do it to death, I sleep with my 6 cocked
I can′t rock, one sip, ya love it a lot
While you sleepin', I′m creapin' wit the intricate plot
′Cuz picture me up in the morgue, way before my time
Picture you tryin' to get me while I'm still tryin′ to get mines
Asshole, have ya brain lookin′ like Castro
Dunn, I heard you wanted me, be careful what you ask for
Bitch, if I buck you, damn short snitched
The nigga just mad' cuz he can′t cop crisp
Y'all niggaz can′t fuck wit the niggaz I fuck wit
Really don't wanna fuck wit niggaz I fuck wit
Y′all niggaz minor league in my eyes for real
Y'all niggaz wanna pop shit? See me when ya get a record deal
Y'all niggaz can′t fuck wit the niggaz I fuck wit
You really don′t wanna fuck wit niggaz I fuck wit
Y'all niggaz minor league in my eyes for real
Y′all niggaz wanna pop shit? See me when ya get a record deal
I observe the dread, winter time, big shot in my leg
Blood barrels, a big thick Benneton keg
Razor glass full, salute all Teflon, shoot wit the left arm
We sleepin' wit nukes, the blood is shed warm
High voltage guns, nuns wit jums in the gums
Razors, lazers, bulletproof blazers
Yo, remember what the team chanted
They bought the jewel from a don wit a king-sized hat on, slanted
Kangol wit Bentol, ya mental, mid war
Spill Hen′ in the store, that's for the own′
Blaze wit a bent 4, yo these laws is yours
When we pour gasoline all in ya pours an' draws
So deceivin', flow speed change, lay him down, empty breathin′
Instead of these leaks, we leave the weak weapin′
'Operation Apparatus′, spray shots through ya gray Stratus
Straight up status for maggots
Y'all niggaz can′t fuck wit the niggaz I fuck wit
Ya really don't wanna fuck wit niggaz I fuck wit
Y′all niggaz minor league in my eyes for real
Y'all niggaz wanna pop shit? See me when ya get a record deal
Y'all niggaz can′t fuck wit the niggaz I fuck wit
Ya really don′t wanna fuck wit niggaz I fuck wit
Y'all niggaz minor league in my eyes for real
Y′all niggaz wanna pop shit? See me when ya get a record deal
Soldier boys stay on ya toes, be on ya P's an′ Q's
Keep ya eyes bright comin′ out ya buildin', Duke
You might bump into a bullet or stumble on ya death
Niggaz slumber, I put 'em in a deep coma
I keep guns ′cuz it′s like that, you figure it out
I got an arson for niggaz tryin' to figure me out
You ain′t a killa, you just talk more, runnin' ya mouth
Type of nigga, we′ll stomp out an' bloody down
Look, we a Mobb for real, don′t let the LPs twist it
Cut me a cheque 'cuz I don't talk business
Drop anthems worth millions an′ spend millions
Take trips with my niggaz to the Keys on the weekends
Serious jewels, pissy off the fruits
Dunn, we move like the marines, move when we come through
Seduce bitches dizzy, half they friends an′ they moms wanna hit me
Y'all know my stiggity
Y′all niggaz can't fuck wit the niggaz I fuck wit
Really don′t wanna fuck wit niggaz I fuck wit
Y'all niggaz minor league in my eyes for real
Y′all niggaz wanna pop shit? See me when ya get a record deal
Y'all niggaz can't fuck wit the niggaz I fuck wit
Really don′t wanna fuck wit niggaz I fuck wit
Y′all niggaz minor league in my eyes for real
Y'all niggaz wanna pop shit? See me when ya get a record deal

Can't Fuck Wit

Ouais, laisse tomber, yo, c'est ça
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Oh, ouais, écoute ça, dis-leur, mec
Vous pouvez pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Tu veux vraiment pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Vous êtes en ligue mineure à mes yeux, pour de vrai
Vous voulez faire les malins ? Revenez me voir quand vous aurez un contrat
Vous pouvez pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Tu veux vraiment pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Vous êtes en ligue mineure à mes yeux, pour de vrai
Vous voulez faire les malins ? Revenez me voir quand vous aurez un contrat
Yo, si j'écrivais un couplet pour tous les mecs que je déteste
C'est sûr que si ce n'est pas toi, je tuerais quelqu'un avec retard
Ça sonne faux avec un sujet, mec, pas de femmes ou d'enfants
Te jeter sous un pont dans une boîte en carton
J'ai rien à voir avec ça, crois-le ou non
Je me lave les mains pour me détendre avec du Henny ou de la weed
Dans ma piaule, je me tape le torse, j'enlève mes chaussettes
Les mecs le font à mort, je dors avec mon flingue chargé
J'peux pas déconner, une gorgée, t'adores ça
Pendant que tu dors, je rampe avec mon plan complexe
Parce qu'imagine-moi à la morgue, bien avant l'heure
Imagine-toi en train de me chercher alors que j'essaie encore de faire fortune
Connard, t'auras le cerveau explosé comme Castro
Mec, j'ai entendu dire que tu me voulais, fais gaffe à ce que tu demandes
Salope, si je te défonce, tu vas rapetisser d'un coup
Le mec est juste énervé parce qu'il peut pas acheter de billets
Vous pouvez pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Tu veux vraiment pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Vous êtes en ligue mineure à mes yeux, pour de vrai
Vous voulez faire les malins ? Revenez me voir quand vous aurez un contrat
Vous pouvez pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Tu veux vraiment pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Vous êtes en ligue mineure à mes yeux, pour de vrai
Vous voulez faire les malins ? Revenez me voir quand vous aurez un contrat
J'observe la dread, l'hiver, un gros calibre dans la jambe
Des canons, un gros fût de Benneton
Verre à ras bord, salut à tous les Teflon, je tire du bras gauche
On dort avec des bombes, le sang est chaud
Des flingues à haute tension, des bonnes sœurs avec des flingues dans la bouche
Rasoirs, lasers, blazers pare-balles
Yo, souviens-toi de ce que l'équipe chantait
Ils ont acheté le bijou à un baron avec un chapeau king-size sur la tête, incliné
Kangol avec du Bentol, ton mental, en pleine guerre
Du Henny renversé dans le magasin, c'est pour les nôtres
On crame avec un calibre 4 plié, yo ces lois sont les tiennes
Quand on verse de l'essence dans vos pores et vos tiroirs
Tellement trompeur, le flow change de vitesse, on le couche, il respire plus
Au lieu de ces fuites, on laisse les faibles pleurer
'Operation Apparatus', on tire à travers ta Stratus grise
Statut clair pour les asticots
Vous pouvez pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Tu veux vraiment pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Vous êtes en ligue mineure à mes yeux, pour de vrai
Vous voulez faire les malins ? Revenez me voir quand vous aurez un contrat
Vous pouvez pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Tu veux vraiment pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Vous êtes en ligue mineure à mes yeux, pour de vrai
Vous voulez faire les malins ? Revenez me voir quand vous aurez un contrat
Soldats, restez sur vos gardes, soyez sur vos P et Q
Garde les yeux ouverts en sortant de ton immeuble, Duke
Tu pourrais te prendre une balle ou tomber sur ta mort
Les mecs somnolent, je les plonge dans le coma
J'ai des flingues parce que c'est comme ça, tu piges ?
J'ai un incendie criminel pour les mecs qui essaient de me cerner
T'es pas un tueur, tu parles juste beaucoup, tu fais le malin
Le genre de mec qu'on écrase et qu'on massacre
Écoute, on est un vrai gang, ne laisse pas les albums te tromper
File-moi un chèque parce que je parle pas business
Je sors des hymnes qui valent des millions et je dépense des millions
Je pars en voyage avec mes potes aux Keys le week-end
Des bijoux sérieux, ça fait chier les mauviettes
Mec, on bouge comme les marines, on bouge quand on arrive
On rend les meufs folles, la moitié de leurs copines et leurs mères veulent me sauter
Vous connaissez mon style
Vous pouvez pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Tu veux vraiment pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Vous êtes en ligue mineure à mes yeux, pour de vrai
Vous voulez faire les malins ? Revenez me voir quand vous aurez un contrat
Vous pouvez pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Tu veux vraiment pas tester avec les mecs avec qui je traîne
Vous êtes en ligue mineure à mes yeux, pour de vrai
Vous voulez faire les malins ? Revenez me voir quand vous aurez un contrat