Shook Ones Pt. II (A Cappella)/Wu-Tang Clan Ain't Nuthing Ta F'Wit - Mobb Deep , Wu-Tang Clan translation in German

Shook Ones Pt. II (A Cappella)/Wu-Tang Clan Ain't Nuthing Ta F'Wit

I got you stuck off the realness
We be the infamous, you heard of us
Official Queensbridge murderers
The Mobb comes equipped with warfare
Beware of my crime family, who got 'nough shots to share
For all of those who wanna profile and pose
Rock you in your face, stab your brain wit' your nosebone
You all alone in these streets, cousin

Every man for theirself, in this land, we be gunnin'
And keep them show crews runnin', like they supposed to
They come around, but they never come close to
I can see it inside your face, you're in the wrong place
Cowards like you just get they're whole body laced up
With bullet holes and such

Speak the wrong words, man (yes, sir), and you will get touched (a'ight)
You can put your whole army against my team
And I guarantee you, it'll be your very last time breathin'
Your simple words just don't move me
You're minor, we're major
You all up in the game, and don't deserve to be a player
Don't make me have to call your name out

Your crew is featherweight
My gunshots'll make you levitate
I'm only 19, but my mind is older
When the things get for real, my warm heart turns cold
Another -igga deceased, another story gets told
It ain't nothin' really, heyo, don't spark the Phillie

So I can get my mind off these yellowbacked n-ggas
Why they still alive? I don't know, go figure
Meanwhile, back in Queens, the realness is foundation
If I die, I couldn't choose a better location
When the slugs penetrate, you feel a burning sensation
Gettin' closer to God in a tight situation
Now, take these words home and think it through
Or the next rhyme I write might be about you

Son, they shook-
'Cause ain't no such things as halfway crooks
Scared to death, and scared to look

They shook
'Cause ain't no such things as halfway crooks
Scared to death, and scared to look

Livin' the life, that of diamonds and guns
There's numerous ways you can choose to earn funds, funds
Some of 'em get shot, locked down and turn nuns
Cowardly hearts end straight up shook ones, shook ones
He ain't a crook, son, crook, son, he's just a shook one (shook)

Shook Ones Pt. II (A Cappella)/Wu-Tang Clan Ain't Nuthing Ta F'Wit

Ich hab' dich mit der Echtheit gepackt, Kleine,
Wir sind die Berüchtigten, du hast von uns gehört,
Offizielle Mörder aus Queensbridge,
Die Mobb kommt ausgerüstet mit Kriegsgerät,
Nimm dich in Acht vor meiner क्राइम-Familie, die genug Schüsse zum Verteilen hat,
Für all jene, die profilieren und posieren wollen,
Ich schlag' dir ins Gesicht, stech' dir mit deinem Nasenbein ins Gehirn,
Du bist ganz allein auf diesen Straßen, Cousinchen.

Jeder Mann für sich selbst, in diesem Land, in dem wir schießen,
Und lass diese Möchtegern-Crews rennen, wie sie es sollten,
Sie kommen hierher, aber sie kommen nie nah ran,
Ich kann es in deinem Gesicht sehen, du bist am falschen Ort,
Feiglinge wie du kriegen ihren ganzen Körper verziert,
Mit Einschusslöchern und so 'nem Scheiß.

Sag die falschen Worte, Mädel (ja, Sir), und du wirst berührt (a'ight),
Du kannst deine ganze Armee gegen mein Team stellen,
Und ich garantiere dir, es wird dein allerletztes Mal Atmen sein,
Deine simplen Worte bewegen mich einfach nicht,
Du bist unbedeutend, wir sind bedeutend,
Du bist voll im Spiel, verdienst es aber nicht, eine Spielerin zu sein,
Zwing mich nicht, deinen Namen zu rufen, Kleine.

Deine Crew ist federleicht,
Meine Schüsse lassen dich schweben,
Ich bin erst 19, aber mein Verstand ist älter,
Wenn die Dinge ernst werden, wird mein warmes Herz kalt,
Ein weiterer -igger tot, eine weitere Geschichte wird erzählt,
Es ist eigentlich nichts Besonderes, heyo, zünde den Phillie nicht an,

Damit ich meinen Kopf von diesen feigen N-ggern freibekomme,
Warum sind sie noch am Leben? Ich weiß es nicht, finde es heraus,
Währenddessen, zurück in Queens, ist die Echtheit das Fundament,
Wenn ich sterbe, könnte ich mir keinen besseren Ort aussuchen,
Wenn die Kugeln eindringen, spürst du ein brennendes Gefühl,
Du kommst Gott in einer brenzligen Situation näher,
Nimm diese Worte mit nach Hause und denk darüber nach,
Oder der nächste Reim, den ich schreibe, könnte von dir handeln, Süße.

Sohn, sie sind erschüttert-
Denn es gibt keine Halbwegs-Gangster,
Todesangst, und Angst hinzusehen.

Sie sind erschüttert,
Denn es gibt keine Halbwegs-Gangster,
Todesangst, und Angst hinzusehen.

Ich lebe das Leben von Diamanten und Waffen,
Es gibt zahlreiche Wege, wie du wählen kannst, um Geld zu verdienen, Geld,
Einige von ihnen werden erschossen, eingesperrt und werden Nonnen,
Feige Herzen enden als Schisser, Schisser,
Er ist kein Gangster, Sohn, Gangster, Sohn, er ist nur ein Schisser (Schisser).