Lyrics and translation Mobb Deep - Hell on Earth
Yo,
the
saga
begins,
beget
war
Йоу,
начинается
сага,
порождающая
войну
I
draw
first
blood
be
the
first
to
set
it
off
Я
пролью
первую
кровь,
буду
первым,
кто
ее
запустит.
My
cause,
tap
all
jaws
lay
down
laws
Мое
дело,
нажимай
на
все
челюсти,
устанавливай
законы
We
takin
what's
yours
we
do
jerks
rush
the
doors
Мы
забираем
то,
что
принадлежит
тебе,
мы
делаем
придурков,
ломимся
в
двери
Here
come
the
deez
tryin
to
make
breeze
and
guns
toss
А
вот
и
диз,
пытающийся
вызвать
ветер
и
метание
пушек.
In
full
force,
my
team'll
go
at
your
main
source
В
полном
составе
моя
команда
отправится
к
вашему
главному
источнику
We're
not
tourists,
hit
bosses
and
take
hostage
Мы
не
туристы,
нападаем
на
боссов
и
берем
заложников
Your
whole
setup,
from
the
ground
up
we
lock
shit
Вся
ваша
установка,
с
нуля,
мы
блокируем
дерьмо
Blood
flood
your
eye,
fuck
up
your
optics
Кровь
заливает
твой
глаз,
портит
твою
оптику.
Switch
to
killer
instincts
for
niggaz
pop
shit
Переключись
на
инстинкты
убийцы
для
ниггерской
попсы
Yo
nigga
Noyd
what's
the
topic?
Nine
pound
we
rocked
in
Эй,
ниггер,
Нойд,
в
чем
тема?
Девять
фунтов,
которые
мы
качали
в
Ninety-six
strike
back
with
more
hot
shit
Девяносто
шестой
наносит
ответный
удар
еще
большим
количеством
горячего
дерьма
Illuminate
my
team'll
glow
like,
radiation
Освети
мою
команду,
она
будет
светиться,
как
радиация
With
no
time
for
patient,
or
complication
Без
времени
на
пациента
или
осложнения
Let's
get
it
done
right,
my
click
airtight
Давай
сделаем
все
правильно,
мой
щелчок
герметичен
Trapped
in
a
never
ending
gunfight
so
niggaz
lose
stripes
В
ловушке
бесконечной
перестрелки,
так
что
ниггеры
теряют
нашивки.
Or
lose
life,
jail
niggaz
sendin
kites
to
the
street
Или
потеряете
жизнь,
ниггеры
из
тюрьмы
выпустят
воздушных
змеев
на
улицу.
Over
some
beef
that
wasn't
fully
cooked,
finish
em
off
Поверх
говядины,
которая
не
была
полностью
прожарена,
прикончите
ее
Well
done
meat,
that
said
twenty-two
slug
to
your
head
Хорошо
прожаренное
мясо,
это
означало
двадцать
две
пули
в
твою
голову
Travel
all
the
way
down
to
your
leg
Проделайте
весь
путь
вниз
к
вашей
ноге
Chorus:
together
Припев:
вместе
Aiyyo
it's
hell
on
earth,
whose
next
or
gonna
be
first
Айййо,
это
ад
на
земле,
чей
следующий
или
будет
первым
The
projects
is
front
lines,
and
the
enemy
is
one
time
Проекты
- это
линии
фронта,
а
враг
- это
один
раз
I
ain't
gotta
tell
you
Я
не
обязан
тебе
говорить
It's
right
in
front
of
your
eyes
Это
прямо
у
тебя
перед
глазами
(Repeat
2X)
(Повторяется
2 раза)
We
wreck
the
QBC,
nigga
rep
yours
it's
all
love
Мы
разрушаем
QBC,
ниггер,
представитель
твой,
это
все
любовь
Milli
stacked
down,
heavenly
guarded
by
hollow
tip
slug
Милли
уложена
на
землю,
небесно
охраняемая
пулей
с
полым
наконечником
Then
crack
down,
on
wannabe
thugs
adapt
to
gat
sound
Затем
расправьтесь
с
подражающими
головорезами,
адаптируясь
к
звуку
gat
And
bow
down,
slow
the
fuck
up,
see
how
my
foul
now
И
кланяйся,
притормози,
блядь,
посмотри,
как
я
сейчас
фол
Articulate,
hittin
body
parts
to
start
shiftin
shit
Членораздельно,
ударяя
по
частям
тела,
чтобы
начать
менять
дерьмо
Never
hesitant,
it's
the
crack
game
unlimited
Никогда
не
сомневайтесь,
это
лучшая
игра
без
ограничений
Summon
rasta
we
can
do
this,
forever
infinite
Призови
раста,
мы
можем
делать
это
вечно,
бесконечно
Then
reminesce,
twenty
years
later
how
we
was
gettin
it
Затем
вспомните,
двадцать
лет
спустя,
как
мы
это
получали
Either
with
me
go
against
the
grain
you
better
hit
me
Либо
со
мной
пойдешь
против
течения,
лучше
ударь
меня.
Leggin
me
or
robbin
me
niggaz
better
body
me
Трахаете
меня
или
грабите,
ниггеры,
лучше
обнимите
меня
Cause
it's
a
small
world
and
niggaz,
talkin
like
bitches
Потому
что
это
маленький
мир,
и
ниггеры
разговаривают
как
сучки.
Bitches
singin
like
snitches,
pointin
you
out
in
pictures
Сучки
поют,
как
стукачи,
показывают
на
тебя
на
фотографиях.
Cause
she
rep
the
QBC
faithfully,
playa
hatin
me
Потому
что
она
преданно
представляет
QBC,
но
ненавидит
меня
All
that
bullshit,
is
just
makin
me
Вся
эта
чушь
просто
заставляет
меня
More
the
better,
then
concentrate
on
gettin
chedda
Чем
больше,
тем
лучше,
тогда
сосредоточься
на
приготовлении
чедды
If
shorty
set
you
up
you
better
dead
her,
I
told
you
Если
коротышка
тебя
подставила,
тебе
лучше
убить
ее,
я
же
говорил
тебе
Shape
and
mold
you,
Sun
you,
then
I
hold
you
Придаю
тебе
форму,
загораю
на
солнце,
а
потом
обнимаю
тебя.
Like
a
pimp
mind
control
you
double
edge
blow
you
Как
сутенер,
контролирующий
твой
разум,
двойной
удар
по
тебе
It'll
be
I,
like
I'm
supposed
to,
the
click
is
coastal
Это
буду
я,
как
мне
и
положено,
щелчок
- это
береговой
International
to
local,
Bacardi
mix
physically
fix
От
международного
к
местному,
смесь
Бакарди
физически
фиксируется
Hit
you
with
shit,
that'll
leave
a
loose
nigga
stiff
Ударю
тебя
дерьмом,
от
которого
распущенный
ниггер
окоченеет.
Probably
thick,
Son
I
solved
em
Наверное,
толстые,
сынок,
я
их
разгадал
Pulled
him
in
my
world
then
evolved
him
to
chaos
Втянул
его
в
свой
мир,
а
затем
превратил
в
хаос
Walk
the
beat
like,
around
the
way
cops
the
average
pitstop
Пройдитесь
по
ритму
примерно
так,
как
на
обычном
пит-стопе
QBCity
GodFather
Part
III,
Gotti
Gambino
QBCity
Крестный
отец,
часть
III,
Готти
Гамбино
And
Ty
Nitty,
Scarface
rest
in
peace
И
Тай
Нитти,
Лицо
со
шрамом
покойся
с
миром
Yo,
the
heavy
metal
king
hold
big
shit,
with
spare
clips
Йоу,
король
хэви-метала
держит
большое
дерьмо
с
запасными
обоймами
You
seein
clips
when
the
mac
spit
your
top
got
split
Ты
видишь
клипы,
когда
макинтош
выплевывает,
что
твой
топ
раскололся
Layin
dead
with
open
eyes
close
his
eyelids
Лежит
мертвый
с
открытыми
глазами,
закрывает
веки
Turn
off
his
lights
switch
to
darkness,
cause
deep
in
the
abyss
Выключи
его
свет,
переключись
на
темноту,
потому
что
глубоко
в
бездне
Is
street
life,
blood
on
my
kicks,
shit
on
my
knife
Это
уличная
жизнь,
кровь
на
моих
ботинках,
дерьмо
на
моем
ноже.
Youse
the
wild
child,
kid
cold
turnin
men
into
mice
Ты
дикий
ребенок,
холодный
ребенок,
превращающий
людей
в
мышей
I
was
born
to
take
power
leave
my
mark
on
this
planet
Я
был
рожден,
чтобы
захватить
власть,
оставить
свой
след
на
этой
планете
The
Phantom
of
Crime
Rap,
niggaz
is
left
stranded
Призрак
криминального
рэпа,
ниггеры
остались
в
затруднительном
положении
Shut
down
your
operation,
closed
for
business
Сверните
свою
деятельность,
закрытую
для
бизнеса
Leave
a
foul
taste
in
your
mouth,
like
Guinness
Оставляет
неприятный
привкус
во
рту,
как
у
Гиннесса
POW
niggaz
is
found
MIA
Военнопленный
ниггер
найден,
МИА
We
move
like
the
special
forces,
green
beret
Мы
двигаемся
как
спецназ,
зеленые
береты
Heavily
around
my
throat,
I
don't
play
Сильно
сдавило
горло,
я
не
играю
Shit
brand
new,
back
in
eighty-nine,
the
same
way
Дерьмо
совершенно
новое,
еще
в
восемьдесят
девятом,
точно
так
же
The
God
P
walk
with
a
limp
see,
but
simply
Бог
П
ходит
прихрамывая,
видите,
но
просто
To
simplify
shit,
no
man
can
go
against
me
Чтобы
упростить
это
дерьмо,
ни
один
мужчина
не
может
пойти
против
меня
Test
me
you
must
be
bent
G,
don't
tempt
me
Испытывай
меня,
ты,
должно
быть,
склонен
к
Джи,
не
искушай
меня
I
had
this
full
clip
for
so
long,
it
needs
to
empty
У
меня
так
долго
была
эта
полная
обойма,
что
ее
нужно
опорожнить
The
reason
why
it
full
for
so
long,
cause
I
don't
waste
shit
Причина,
по
которой
это
длится
так
долго,
в
том,
что
я
не
трачу
дерьмо
впустую.
You
probably
hid,
blood
in
your
mouth,
so
you
could
taste
it
Ты,
наверное,
спрятался,
кровь
у
тебя
во
рту,
чтобы
ты
мог
попробовать
ее
Quiet
as
kept,
I
lay
back
and
watch
the
world
spin
на
вкус,
Тихо,
как
обычно,
я
лежу
на
спине
и
смотрю,
как
вращается
мир.
I
hear
thugs,
claimin
that
they
gonna
rob
the
Mobb
Я
слышу
головорезов,
заявляющих,
что
они
собираются
ограбить
Мобб
When
they
see
us,
I
tell
you
what
black,
here's
the
issue
Когда
они
увидят
нас,
я
скажу
вам,
что
блэк,
вот
в
чем
проблема
It's
a
package
deal,
you
rob
me,
you
take
this
message
Это
комплексная
сделка,
ты
грабишь
меня,
ты
принимаешь
это
сообщение
Along
with
that,
I
ain't
your
average
cat
Вместе
с
тем,
я
не
обычный
кот
Fuck
rap,
I'm
tryin
to
make
CREAM
and
that's
that
К
черту
рэп,
я
пытаюсь
приготовить
СЛИВКИ,
и
все
тут.
Whatever
it
takes
however
it
gots
to
go
down
Чего
бы
это
ни
стоило,
однако,
это
должно
пойти
ко
дну
Four
mikes
on
stage
a
motherfuckin
four
pound
Четыре
микрофона
на
сцене
гребаные
четыре
фунта
Speakers
leakin
out
sound
and
niggaz
leakin
on
the
ground
Из
динамиков
доносится
звук,
а
ниггеры
падают
на
землю.
I
could
truely
care
less
the
God
will
get
his
Мне
действительно
было
бы
все
равно,
получит
ли
Бог
свое
Regardless
blow
for
blow
let's
find
out
who
wear
hardest
Несмотря
ни
на
что,
удар
за
ударом,
давайте
выясним,
кто
сильнее
изнашивается
This
rap
artist
used
to
be
a
stickup
artist
Этот
рэп-исполнитель
раньше
был
грабителем
Sometimes
I
test
myself
see
if
I
still
got
it
Иногда
я
проверяю
себя,
есть
ли
у
меня
все
еще
это
A
live
nigga
stay
on
point
never
diss
Живой
ниггер
остается
на
месте,
никогда
не
расстраивается
Regard
shit
or
forget
the
essence,
from
which
I
emerged
Рассматривай
дерьмо
или
забудь
суть,
из
которой
я
вышел
P
is
sick,
so
save
that
bullshit
for
the
burbs
Пи
болен,
так
что
прибереги
это
дерьмо
для
окраин.
Live
up
to
my
word,
if
I
got
beef,
niggaz
comin
in
herds
Сдержи
мое
слово,
если
у
меня
будет
говядина,
ниггеры
придут
стадами.
We
flush
through
your
click
get
purged
Мы
промываем
через
ваш
клик
получаем
очистку
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Albert Johnson, Tyrone L. Thomas, Kejuan Waliek Muchita, August Moon
Attention! Feel free to leave feedback.