Lyrics and translation Mobb Deep - My Prorites

My Prorites

[Intro: Prodigy]
Oh-Yea, we here - that's right, my niggaz light that shit up
Light your shit up, oh-yea, oh-yea
Tappin' bottles back that, spit lines for the homies
That's R.I.P., you feel me? Aiight let's learn these niggaz sumtin'
We gon' run down the line like this...
[Prodigy]
Before I get the watch - I get the big glock
Before I step foot in the V - I get the stash box
No matter the casin', I'm bringin' the heat
Take my kids to Sesame Place, I'm bringin' my heat
Fo'sho, you neva know it might pop off
Better safe than sorry, niggaz could neva rob me
Or reach the hand toward me and in any type fashion
Fuck what you heard or think my shit blastin'
We hittin' the club; I get my contraband
You fuckin' wit us? You'd rather suck madd dick
Before I squeeze I aim at your hat then
Without hesitation, turn your shit backwards
Soon as I purchase my kicks; I put the gemstars in
So if they lock me up; my razor makes madd hits
Before I die, the world gon' hear me
And make me rich, my kids will be filthy
[Chorus: Prodigy]
Priorities; put my gun on, I'm ready for the day
Two; tryin' hit you before you hit me
C; he a good nigga, don't call cross P
Four; balance my hatred and love more
E; tryin' to stay alive, only live once
Six; neva let fear control me dunn
G; make the money, money neva made me
Eight; live by four, it should be straight
[Prodigy]
Ayo, nigga I don't shoot cars up or dawgs up
That shit I did when I was sixteen, word up!
That's child play now I gotta taste for blood
I gotta see some meat hangin' 'fore the jobs well done
I need to see a nigga drop 'fore I make my gun stop
And before I start shootin', I make sure you hop
Niggaz wind me up and wind me up
'Til I pop up on your scene like Jack in the Box
With the two toppings, cuttin' at you up like butter
VA style nigga your meat get smothered
Mobb style nigga me and my blood brothers kill
Pretty boy, rappers if their songs speak others
Oh you shot niggaz before? That's cool wit me
'Cause you gon' need experience tunnin' wit P
Before I came to QB, I was already thug
Before all this rap shit, I was already bugged
[Chorus: Prodigy]

Mes Priorités

[Intro: Prodigy]
Oh-Ouais, on est là, c'est bon, allumez-moi ça les gars
Allumez-moi ça, oh-ouais, oh-ouais
On débouche les bouteilles, on balance des rimes pour les potes
Ceux qui sont partis trop tôt, tu vois ? Allez, on va leur apprendre un truc à ces mecs
On va tout vous expliquer, comme ça...
[Prodigy]
Avant de m'acheter une montre, je m'achète un gros flingue
Avant de mettre les pieds dans la Mercedes, je récupère le magot
Peu importe le coup, j'amène la chaleur
J'emmène mes gosses à Sesame Place, j'amène la chaleur
C'est sûr, on sait jamais, ça peut péter
Mieux vaut prévenir que guérir, personne peut me voler
Ou essayer de me la mettre, d'aucune façon
J'en ai rien à foutre de ce que t'as entendu, mon flingue il fait du bruit
On arrive en boîte, je prends mon arme
Tu veux nous tester ? Tu préférerais encore sucer des bites
Avant d'appuyer, je vise ton chapeau
Puis sans hésiter, je te fais tourner la tête à l'envers
Dès que j'achète des nouvelles pompes, je mets les lacets brillants
Comme ça si on m'enferme, mon couteau fera des ravages
Avant de mourir, le monde entier m'entendra
Et il me rendra riche, mes enfants nageront dans le luxe
[Chorus: Prodigy]
Priorités : je mets mon flingue, je suis prêt pour la journée
Deux : essayer de te toucher avant que tu me touches
C : c'est un bon gars, faut pas lui chercher des histoires
Quatre : trouver l'équilibre entre la haine et l'amour
E : essayer de rester en vie, on ne vit qu'une fois
Six : ne jamais laisser la peur me contrôler
G : faire du fric, l'argent ne m'a jamais fait
Huit : vivre selon le point quatre, ça devrait bien se passer
[Prodigy]
Yo, moi je tire pas sur les voitures ou les chiens
Ça c'est des conneries que je faisais à seize ans, c'est clair !
Maintenant, c'est des jeux d'enfants, j'ai soif de sang
J'ai besoin de voir de la viande avant de dire que le travail est bien fait
J'ai besoin de voir un mec tomber avant que mon flingue s'arrête
Et avant de commencer à tirer, je m'assure que tu sautes
Les mecs ils me cherchent, ils me cherchent
Jusqu'à ce que je débarque comme un diable dans une boîte
Avec les deux sauces, je te découpe comme du beurre
Style de Virginie, on te recouvre de sauce
Style Mobb Deep, moi et mes frères de sang on tue
Ces rappeurs superficiels, si leurs chansons parlent pour d'autres
Oh, t'as déjà buté des mecs ? Cool, j'aime bien ça
Parce que t'auras besoin d'expérience pour traîner avec moi
Avant d'arriver dans le Queens, j'étais déjà un voyou
Avant tout ce bordel du rap, j'étais déjà un taré
[Chorus: Prodigy]